本文为您带来也许的法文翻译,包括也许用法语怎么说,也许用法文怎么写,也许的法语造句,也许的法语原声例句,也许的相关法语短语等内容。
也许的法语翻译,也许的法语怎么说?
peut-être
probablement
il est bien possible que
也许的法语网络释义
也许永远 Peut-être pour toujours;Peut-etre pour toujours
也许下一次吧 A la prochaine fois, d’accord.;A la prochaine fois, d'accord.;A la prochaine fois, d'accord. D'accord.
也许是我自己欺骗自己 Peut-être est-ce moi qui me suis trompée;Peut-etre est-ce moi qui me suis trompee
也许明天 Demain peut-être;Demain peut-êtr;Demain peut-etre
也许吧 D’accord.
也许迷路更好 si on est perdu;Ca soit mieux, si on est perdu,
也许是因为这个,今天 C'est peut-être pour cela qu'aujourd'hui;C'est peut-être pour cela qu\'aujourd\'hui
也许来 , 不过我怀疑 Peut-être , mais j’ ai des doutes .
也许你已把我忘记 tu m as déjà oublié, peut-être;tu m'as déjà oublié, peut-être;tu m'as deja oublie, peut-etre;br>tu m'as déjà oublié, peut-être
也许的汉法大词典
peut-être
也许的法语短语
也许的法文例句
(是的,我想这也许就是我的生活,
Oui, je pense que c'est la vie.
这也许是你丢失或忘记的一把钥匙?
C'est une clé que tu avais peut-être perdue ou oubliée?
嗯...也许你可以帮我介绍一下?
Et bien, tu peux me la présenter peut-être?
“也许是这样。但这条路根本走不通。
Sans doute; mais elle est impossible à prendre.
也许可以给你们做些三明治?
On peut peut-être vous faire des sandwichs?
我们也许尤其会想到旅游业和餐饮业。
On pense notamment au tourisme et à l'hôtellerie.
也许你可以帮我介绍一下?
Tu peux me la présenter peut-être?
那些蓝色的裂缝,也许就是火焰的井道。
Peut-être les gouffres d'azur, des puits de feu.
也许是昨天,我不知道。
Ou peut-être hier, je ne sais pas.
他们也许不会支持我们。
Ils ne nous prêteront peut-être pas leur appui.
也许就是该好好注意你的小心脏的时候了哦!
Et si c’était le moment de faire attention à votre petit cœur?
也许十月将驻留人间。
Octobre restera peut-être.
生活也许欺骗了你,但你绝对不能欺骗生活。
La vie te ment probablement, mais tu n'apas droit de lui mentir.
他也许已经死去……
Déjà mort peut-être...
也许不是——显然有些人更喜欢在痛苦中创作。
Ou pas: certains préfèrent créer dans la souffrance, évidemment.
不幸的是,这没什么值得高兴,但也许是警告!
Il n'y a pas de quoi s ' inquiéter à ce sujet.
这也许可能,如果发生这种情况的话,刺激它们。
Cela pourrait peut-être, le cas échéant, les stimuler.
像你,象我,也许钟楼就是我现在所正在寻找的方向
Comme toi,comme moi, peut-etre tu es la direction que je cherche maitenant.
在美国,这也许标志着时代更迭及政策的总体改变。
C’est sans doute un changement d’époque et un changement général de politique.
"可是,父亲,客人也许需要什么呢,"欧叶妮说。
Mais, mon pere, monsieur a peut−etre besoin de quelque chose, dit Eugenie.
也许有人会问,这个气球——暴风的玩具是从哪儿来的?
D'où venait cet aérostat, véritable jouet de l'effroyable tempête?
“这个……”费克斯很窘地说,“我也难说!也许……”
Mais, répondit Fix assez embarrassé, je ne sais!... Peut-être que...
也许我们可以去发布一些消息去向码头工作人员征集线索?
Peut-être pourrions-nous alors mettre une annonce demandant des renseignements aux gardiens des quais?
也许这仅仅是出于嫉妒和害怕看到这个巨大的国家的崛起。
Peut-etre est-ce simplement une jalousie ou une peur de la reussite dans ces pays emerges.
如果没有这位电影编导,她也许不会成为著名的电影演员。
S'il n'y avait pas eu ce cinéaste, elle ne serait pas devenue une actrice célèbre de cinéma.
爱上一个人也许只需要一秒钟,但忘记一个人却需要一辈子。
Aimer une personne peut - être juste une seconde, mais il prend vie pour oublier quelqu'un.
先祝福所有,然后是自己,也许能在这里认识我所期待的人.
Je souhaite que je puisse trouver une fille qui pourra profiter la vie avec moi.
先祝福所有,然后是自己,也许能在这里认识我所期待的人.
Je souhaite que je puisse trouver une fille qui pourra profiter la vie avec moi.
也许的网络释义
Peut-être
... Callas Forever 永远的卡拉斯 Peut-être也许 Drop Dead Gorgeous 美丽比一比 ...
Sur un peut-etre
... Devant moi, une porte entrouverte 在我面前,是一道打开的门 Sur un peut-etre 也许 Meme s'il me faut recommencer 即便我必须重新开始 ...
Tal vez
Tal vez 也许 En un día de estos en que suelo pensar 这是那些日子当中的某一天,我习惯了说服自己说------ "hoy va a ser el día menos pen...
也许 “也许”是个多义词,它可以指也许(舒婷的诗), 也许(汉语词语), 也许(龙飘飘演唱歌曲), 也许(何家劲的歌), 也许(蔡其矫的诗), 也许(闻一多的诗), 也许(蜜雪薇琪的歌曲), 也许(高胜美演唱歌曲), 也许(刘文正演唱歌曲), 也许(尹航演唱的歌曲)。
以上关于也许的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习也许的法语有帮助。
评论