本文为您带来弯腰的法文翻译，包括弯腰用法语怎么说，弯腰用法文怎么写，弯腰的法语造句，弯腰的法语原声例句，弯腰的相关法语短语等内容。
弯腰的法语翻译，弯腰的法语怎么说？
弯腰的法语网络释义
弯腰驼背的 cassé,e
弯腰曲背的 bossu,e
弯腰(屈服,门阶) s'incliner
第二声枪响使人们恐惧地弯腰 les dos se cambrent au deuxième coup.
压弯了我的腰 Me courbent le dos
不停将腰弯下来 A toujours courber l'échine
你必须得弯下腰来 Tu dois courber le dos
弯腰的汉法大词典
弯腰的法语短语
bend, stoop
这组词都有“弯腰，弯曲”的意思，其区别是：
bend 指人指物皆可，含义广，指任何弯曲的动作。可引申作屈从解。
stoop 通常用于人，指屈膝降低身体高度或低头弯腰。常引申作屈从或不顾尊严。
弯腰的法文例句
我弯腰给他系鞋带，他爹偷了我的包。
Pendant que je suis baissé pour lui attacher ses godasses, son père me vole mon sac.
双臂交叉弯腰弓背，无人知晓踽踽独行，
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
我弯腰捡起它们，撞到了一个速度很快的男生，
Je me suis penchée pour les ramasser et j'ai heurté le garçon qui passait à toute vitesse,
坐在椅子上，弯腰，用手触地，然后触左脚，接着触右脚。
Debout, les jambes légèrement écartées, les bras tendus de chaque côté, touchez votre pied gauche avec votre main droite, puis relevez-vous et faites pareil avec l’autre pied.
不要向前或向后侧弯腰。要能感觉到这个身体是在同一平面内拉伸。
N'inclinez le haut du corps ni vers l'avant ni vers l'arrière. Vous devez sentir l'étirement au niveau de la taille, du côté opposé à la flexion.
我站在一块突出来的岩石上弯腰往下张望，顿时连头发根也竖了起来！
Je me penchai au-dessus d’un roc qui surplombait, et je regardai. Mes cheveux se hérissèrent.
富含铁和微量元素的荨麻是值得我们弯腰采摘的。它们偏爱远离精耕细作和大路的地方。
Riche en fer et en oligoéléments, l’ortie mérite que l’on s’y penche pour la cueillir, de préférence loin des routes et des cultures intensives.
富含铁和微量元素的荨麻是值得我们弯腰采摘的。它们偏爱远离生长密集植物和大路的地方。
Riche en fer et en oligoéléments, l’ortie mérite que l’on s’y penche pour la cueillir, de préférence loin des routes et des cultures intensives.
富含铁和微量元素的荨麻是值得我们弯腰采摘的。它们偏爱远离生长密集植物和大路的地方。
Riche en fer et en oligoéléments, l’ortie mérite que l’on s’y penche pour la cueillir, de préférence loin des routes et des cultures intensives.
弯腰的网络释义
pencher (se)courberbaisser
... 弯曲的部份 courbure 弯腰 pencher (se)courberbaisser 弯龙属 camptosaurus ...
以上关于弯腰的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习弯腰的法语有帮助。
评论