备美法语怎么说

本文为您带来备美的法文翻译，包括备美用法语怎么说，备美用法文怎么写，备美的法语造句，备美的法语原声例句，备美的相关法语短语等内容。

备美的法语翻译，备美的法语怎么说？

备美的法语网络释义

年为储备金拨款 ‧ 万美元,目前的计划包括为其后每一年拨款 ‧ 万美元。 Une réserve de ‧ millions de dollars pour ‧ et de ‧ millions par an pour chacune des années suivantes a été prévue dans le plan actuel

其他杂项设备,共计 ‧ 美元,诸如水箱、不间断供电、滤水器、录音机、照像机、录音机、电视、数字卫星录影机、急救箱和灭火器。 un groupe électrogène ( ‧ dollars) et ‧ climatiseurs ( ‧ dollars chacun)；Le fret et la manutention sont estimés à ‧ dollars. Le montant de ‧ dollars prévu au titre des fournitures diverses servira à acquérir du matériel d'interprétation simultanée ( ‧ dollars) nécessaire pour les réunions de la Commission de suivi；du matériel de sécurité, notamment des détecteurs de métal et des gilets pare-balles pour le nouveau personnel ( ‧ dollars) et du matériel divers d'un coût de ‧ dollars, notamment des réfrigérateurs, des blocs d'alimentation non interruptible, des filtres à eau, des enregistreurs de conversation , des appareils-photo, des magnétophones, des téléviseurs, du matériel d'enregistrement numérique par satellite, des trousses de premiers soins et des extincteurs；du matériel de sécurité, notamment des détecteurs de métal et des gilets pare-balles pour le nouveau personnel ( ‧ dollars) et du matériel divers d'un coût de ‧ dollars, notamment des réfrigérateurs, des blocs d'alimentation non interruptible, des filtres à eau, des enregistreurs de conversation, des appareils-photo, des magnétophones, des téléviseurs, du matériel d'enregistrement numérique par satellite, des trousses de premiers soins et des extincteurs

其他杂项设备,共计 ‧ 美元,诸如水箱、不间断供电、滤水器、 录音机 、照像机、 录音机 、电视、数字卫星录影机、急救箱和灭火器。 Le fret et la manutention sont estimés à ‧ dollars. Le montant de ‧ dollars prévu au titre des fournitures diverses servira à acquérir du matériel d'interprétation simultanée ( ‧ dollars) nécessaire pour les réunions de la Commission de suivi；un groupe électrogène ( ‧ dollars) et ‧ climatiseurs ( ‧ dollars chacun)；du matériel de sécurité, notamment des détecteurs de métal et des gilets pare-balles pour le nouveau personnel ( ‧ dollars) et du matériel divers d'un coût de ‧ dollars, notamment des réfrigérateurs, des blocs d'alimentation non interruptible, des filtres à eau, des enregistreurs de conversation, des appareils-photo, des magnétophones , des téléviseurs, du matériel d'enregistrement numérique par satellite, des trousses de premiers soins et des extincteurs

美利坚合众国和俄罗斯联邦为了该备忘录的目的而按该备忘录转让任何技术或设备,须遵守美利坚合众国或俄罗斯联邦各自的出口法律和条例的规定 l'exécution de toute obligation financière contractée par les États-Unis d'Amérique ou la Fédération de Russie est subordonnée à l'existence des ressources requises aux fins considérées；l'exécution de toute obligation financière par les États-Unis d'Amérique ou la Fédération de Russie en ce qui concerne l'équipement du Centre d'information du SNPL en matériel et en logiciels est subordonnée à l'autorisation, si besoin est, du Congrès des États-Unis d'Amérique ou du Gouvernement de la Fédération de Russie, selon le cas；le transfert de toute technologie ou de tous équipements par les États-Unis d'Amérique ou la Fédération de Russie en application du Mémorandum et aux fins de celui-ci est subordonné aux lois et règlements en matière d'exportations des États-Unis d'Amérique ou de la Fédération de Russie, selon le cas

他还欢迎拟于 ‧ 年在 智利 举办的全球生物技术论坛,他说巴西热切希望对这一活动作出贡献,首要的是参与筹备在拉丁美洲举行的区域会议。 Elle se félicite également de la tenue prochaine au Chili en ‧ du Forum mondial sur les biotechnologies et dit que son pays tient à contribuer à cette manifestation, tout d'abord en participant à la réunion préparatoire régionale prévue en Amérique latine

所需经费为 ‧ 美元,增加了 ‧ 美元,用于维修办公室自动化设备( ‧ 美元)、现金出纳机和安装在参观路线上的录像播放机、显示器和展物( ‧ 美元) e montant de ‧ dollars, qui comprend une augmentation de ‧ dollars, devrait permettre de couvrir les frais d'entretien du matériel de bureautique ( ‧ dollars), des caisses enregistreuses , des magnétoscopes et téléviseurs, et des pièces exposées le long de l'itinéraire des visites guidées ( ‧ dollars) ainsi que le coût de services divers, y compris les dépenses afférentes au réaménagement des guichets de vente de billets et des comptoirs de répartition des groupes pour les visites guidées, des casiers à brochures et d'autres éléments ( ‧ dollars

在《全球核能伙伴》下,美国准备演示一项新的乏燃料再循环技术,这套技术在从钚中提取乏燃料的同时一并提取其他超铀元素,在快堆中将这些元素作为燃料使用。 Dans le cadre du Partenariat, les États-Unis proposent de faire des démonstrations sur des techniques novatrices de recyclage du combustible irradié consistant à extraire le plutonium du combustible irradié en même temps que d'autres éléments transuraniens et à utiliser ces éléments comme combustibles dans des réacteurs à neutrons rapides

为其他杂项设备编列经费 ‧ 美元,包括采购 ‧ 套同声传译设备 ‧ 美元,用于执行监测委员会召开的会议 ‧ 台发电机和 ‧ 台空气调节机,每台分别为 ‧ 美元和 ‧ 美元 Le fret et la manutention sont estimés à ‧ dollars. Le montant de ‧ dollars prévu au titre des fournitures diverses servira à acquérir du matériel d'interprétation simultanée ( ‧ dollars) nécessaire pour les réunions de la Commission de suivi；un groupe électrogène ( ‧ dollars) et ‧ climatiseurs ( ‧ dollars chacun)；du matériel de sécurité, notamment des détecteurs de métal et des gilets pare-balles pour le nouveau personnel ( ‧ dollars) et du matériel divers d'un coût de ‧ dollars, notamment des réfrigérateurs, des blocs d'alimentation non interruptible, des filtres à eau, des enregistreurs de conversation , des appareils-photo, des magnétophones, des téléviseurs, du matériel d'enregistrement numérique par satellite, des trousses de premiers soins et des extincteurs；du matériel de sécurité, notamment des détecteurs de métal et des gilets pare-balles pour le nouveau personnel ( ‧ dollars) et du matériel divers d'un coût de ‧ dollars, notamment des réfrigérateurs, des blocs d'alimentation non interruptible, des filtres à eau, des enregistreurs de conversation, des appareils-photo, des magnétophones, des téléviseurs, du matériel d'enregistrement numérique par satellite, des trousses de premiers soins et des extincteurs

设备的零配件、维修和保养费估计是 ‧ 美元,包括每月 ‧ 美元用来支付与发电机有关的相关费用( ‧ 美元)、每月 ‧ 美元用来支付数据处理和联安观察团转交的其他设备费( ‧ 美元)。 Le coût des pièces de rechange, des réparations et de l'entretien du matériel est estimé à ‧ dollars, soit ‧ dollars par mois pour les groupes électrogènes ( ‧ dollars) et ‧ dollars par mois pour le matériel informatique et autre transféré de la MONUA ( ‧ dollars

设备 的零配件、维修和保养费估计是 ‧ 美元,包括每月 ‧ 美元用来支付与发电机有关的相关费用( ‧ 美元)、每月 ‧ 美元用来支付数据处理和联安观察团转交的其他 设备 费( ‧ 美元)。 Le coût des pièces de rechange, des réparations et de l'entretien du matériel est estimé à ‧ dollars, soit ‧ dollars par mois pour les groupes électrogènes ( ‧ dollars) et ‧ dollars par mois pour le matériel informatique et autre transféré de la MONUA ( ‧ dollars

备美的汉法大词典

备美的法语短语

备美的法文例句

备美的网络释义

以上关于备美的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习备美的法语有帮助。