本文为您带来失所的法文翻译，包括失所用法语怎么说，失所用法文怎么写，失所的法语造句，失所的法语原声例句，失所的相关法语短语等内容。
失所的法语翻译，失所的法语怎么说？
失所的法语网络释义
流离失所的人 sans-abri
促进国内流离失所者的认定机制 surveiller l'accès des femmes et des filles à la protection , à l'assistance et aux services
主要的挑战包括重新安置 ‧ 多万流离失所者和 ‧ 万难民 et de remettre en état l'infrastructure sociale et économique；de régler le problème de la pauvreté absolue, qui touche à présent plus de la moitié de la population angolaise
在夏季和秋季,伊拉克几十万国内流离失所者中有大批人企图返回家园。 Pendant l'été et l'automne, une bonne proportion des déplacés iraquiens, qui se comptent par centaines de milliers, a décidé de retourner dans ses foyers
失去所有的希望 Semper in angaria
对于流离失所的财产拥有者正在同他们协商,请他们签署重建被摧毁房屋的协定 Les propriétaires déplacés sont maintenant consultés et il leur est demandé de signer des accords en vue de la reconstruction de leurs maisons détruites；plus de ‧ accords ont ainsi été signés
有所得必有所失。 On ne fait pas d’omelettes sans casser des oeufs
有所得必有 所失 on ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs
从你走后我就失去所有 Si tu te has ido y todo lo perdi
失所的汉法大词典
失所的法语短语
失所的法文例句
她们不能返回家园，被迫流离失所。
regagner leur foyer et avaient été déplacées de force.
创造有利于难民和国内流离失所者返回家园的安全条件；
de créer les conditions de sécurité propices au retour des réfugiés et des déplacés;
默认调色板“%‧”已经修改。重新载入将丢失所有修改。您确定吗？
La palette de couleurs par défaut « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » a été modifiée. Si elle est rechargée, toutes les modifications seront perdues. Voulez-vous vraiment continuer & ‧‧;?
默认调色板“%‧”已经修改。重新载入将丢失所有修改。您确定吗？
par défaut « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » a été modifiée. Si elle est rechargée, toutes les modifications seront perdues. Voulez-vous vraiment continuer & ‧‧;?
默认调色板“%‧”已经修改。重新载入将丢失所有修改。您确定吗？
couleurs par défaut « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » a été modifiée. Si elle est rechargée, toutes les modifications seront perdues. Voulez-vous vraiment continuer & ‧‧;?
KDE调色板“%‧”已经修改。重新载入将丢失所有修改。您确定吗？
KDE « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » a été modifiée. Si elle est rechargée, toutes les modifications seront perdues. Voulez-vous vraiment continuer & ‧‧;?
您当前编辑的程序尚未保存，继续现在的操作会导致您丢失所有新的更改。
Le programme sur lequel vous travaillez n' a pas été enregistré. En continuant, vous pourrez perdre tous les changements que vous avez effectués
但当他们到达后，不禁大失所望：他们发现了飘扬着挪威国旗的罗尔德•阿蒙森团队的帐篷。
A leur arrivée, la déception est totale: ils y découvrent la tente de l’équipe de Roald Amundsen sur laquelle flotte le drapeau norvégien.
交互性是一个应用程序来执行预先配置的GPS轨道。参观和学习，而你流离失所？在村，镇或完全在树林里。
InterActivité est une application pour effectuer des parcours par GPS pré configuré. Visitez et découvrez tout en vous dépla?ant dans un village, une ville ou encore complètement dans les bois.
走了差不多两英里以后，到了一个高耸的地岬上，遍地都是又湿又滑的岩石，又被海水阻挡住了，他们不禁大失所望。
Quel fut donc leur désappointement, quand, après avoir parcouru deux milles environ, ils se virent encore une fois arrêtés par la mer sur une pointe assez élevée, faite de roches glissantes.
走了差不多两英里以后，到了一个高耸的地岬上，遍地都是又湿又滑的岩石，又被海水阻挡住了，他们不禁大失所望。
virent encore une fois arrêtés par la mer sur une pointe assez élevée, faite de roches glissantes.
但是事实却使向导大失所望，原来土王的卫兵，正举着冒烟的火把，拿着脱鞘的军刀，警卫着庙门，并在附近来回巡逻。
Mais au grand désappointement du guide, les gardes des rajahs, éclairés par des torches fuligineuses, veillaient aux portes et se promenaient, le sabre nu.
商业、约会右面河岸/pitcmall左岸、飞机、境内流离失所...酌处权你刚刚开始为期一天的巴黎议程负责。
Rendez-vous business, shopping rive droite / rive gauche, avion à prendre, déplacement en toute discrétion... Une journée chargée s'annonce dans votre agenda parisien.
在索契达成的各项协定中，恢复格鲁吉亚同俄罗斯联邦之间的铁路交通以及与此同时，难民和被迫流离失所者以有组织有尊严的方式安全地返回居住地最为重要。
concerne la reprise des liaisons ferroviaires entre la Géorgie et la Russie et, parallèlement, le retour en bon ordre, dans la dignité et la sécurité des réfugiés et des personnes déplacées de force
在索契达成的各项协定中，恢复格鲁吉亚同俄罗斯联邦之间的铁路交通以及与此同时，难民和被迫流离失所者以有组织有尊严的方式安全地返回居住地最为重要。
concerne la reprise des liaisons ferroviaires entre la Géorgie et la Russie et, parallèlement, le retour en bon ordre, dans la dignité et la sécurité des réfugiés et des personnes déplacées de force
失所的网络释义
失所 失所，汉语词汇。 拼音：shī suǒ 释义：1、不得其应处之所。2、指失去安身之处。3.失宜；失当。
以上关于失所的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习失所的法语有帮助。
评论