地理法语怎么说

地理学家很重要，不能到处跑。

La géographe est trop important pour flâner.

“我是地理学家。”老先生答道。

Je suis géographe, dit le vieux Monsieur.

“这，我也没法知道。”地理学家说。

Je ne puis pas le savoir non plus, dit le géographe.

“我们是不记载花卉的。”地理学家说。

Nous ne notons pas les fleurs, dit le géographe.

具有得天独厚的地理位置优势和人才优势。

Formé d'un avantage géographique unique de tous les talents et les atouts.

在当时，她学习历史、地理、拉丁文和希腊文。

Elle étudie à l’époque, l’histoire, la géographie, le latin et le grec.

节日约会是第一个基于地理定位的移动应用会议。

Festifs Dating est la première application mobile de rencontre basée sur la géolocalisation.

法国的地理位置和气候赋予了它得天独厚的优势。

Sa situation géographique et son climat lui confèrent des atouts essentiels.

一位德国的地理学家把这条路线称作“丝绸之路”。

Un géographe allemand l’a appelé « la route de la soie »(die Seidenstrasse).

地理学家是不去计算城市、河流、山脉、海洋、沙漠的。

Ce n'est pas le géographe qui va faire le compte des villes, des fleuves, des montagnes, des mers et des océans.

老师给我们解释了一些难词，以便我们更好地理解这篇课文。

Le professeur nous explique des mots difficiles afin que nous puissions mieux comprendre ce texte.

"中国无公害瓜菜基地"，地理位置非常优越，为"青州".

Exempt de pollution des légumes de base en Chine," très favorable position géographique, la "Green Island".

谁都知道，在英国，凡是涉及地理方面的问题，人人都感兴趣。

On sait l'intérêt que l'on porte en Angleterre à tout ce qui touche à lagéographie.

地理位置：这款酒产于勃艮第地区的科多尔省，属于村级产区。

Situation: Dans le département de la C?te d'Or, à la limite des zones délimitées en appellation? villages?.

地理位置良好：距离奥斯曼大道非常近，离香榭丽舍大街也不远。

A deux pas du très chic boulevard Haussmann et non loin des Champs-Elysées.

由于地理环境的隔绝和近亲繁殖使得已经很少的狼的数量正面临灭绝。

La population de loups en Suède, déjà peu nombreuse est victime de l'isolement géographique et de la reproduction en consanguinité. En tant que telle, elle est menacée d' extinction.

如果我们细看巴黎的文化，我们可以更好地理解法国和法语之间的关系。

Et si nous regardons de plus près la culture parisienne, nous pourrions mieux comprendre la relation entre la langue et la nation.

寻找一个特定的区域，特定常见的吗？警报配置，推动地理上更有效地搜索。

Vous recherchez un quartier précis, une commune spécifique? L’alerte push est également paramétrable géographiquement pour une recherche encore plus efficace.

水陆交通非常方便，地理气候适合于农作生长，拥有万亩绿色蔬菜生产基地。

Les terres et les eaux de moyens de transport, de la géographie et le climat approprié pour la croissance agricole, avec mu base de production des légumes verts.

如果我们细看巴黎的文化，我们可以更好地理解一个国家和其语言之间的关系。

Si nous regardons de plus près la culture parisienne, nous pourrions mieux comprendre la relation entre la langue et la nation.

如果我们细看巴黎的文化，我们可以更好地理解一个国家和其语言之间的关系。

Et si nous regardons de plus près la culture parisienne, nous pourrions mieux comprendre la relation entre la langue et la nation.

潍坊晨晖纺织有限公司位于著名的丝绸之乡昌邑市，地理位置优越，交通便利。

Weifang Chen Hui- Textile Co., Ltd est situé dans la célèbre ville de la soie et Changyi emplacement stratégique, facilement accessible.

通过锁定那些地理符号，参照物和建筑，它们描绘出了记忆与想象中的城市线条。

Ancrées sur des symboles, des objets témoins, des lieux, elles constituent les lignes de force de la mémoire et de l'imaginaire.

分析雪铁龙销售网络的各种资源，地理区域的情况，参与常规网络的分析规划活动

Analyser à partir de diverses sources, la couverture géographique du territoire par le réseau Citro?n et participer à des plans d’analyse réseau réguliers.

“但是熄灭的火山也可能会再复苏的。”小王子打断了地理学家。“什么叫短暂？”

Mais les volcans éteints peuvent se réveiller, interrompit le petit prince. Qu'est -ce que signifie "éphémère"?

东粮酒厂地处西岭雪山脚下，地理环境优异，符合中国酿造好酒对水土条件的要求。

Liang Dong Xiling Snow Mountain est situé au pied de la cave, une excellente situation géographique, en ligne avec le brassage de vin chinois sur l'eau et les conditions du sol.

“地理学家，就是一种学者，他知道哪里有海洋，哪里有江河、城市、山脉、沙漠。”

C'est un savant qui connaît où se trouvent les mers, les fleuves, les villes, les montagnes et les déserts.

“地理学家，就是一种学者，他知道哪里有海洋，哪里有江河、城市、山脉、沙漠。”

C'est un savant qui connaît où se trouvent les mers, les fleuves, les villes, les montagnes et les déserts.