本文为您带来居于的法文翻译，包括居于用法语怎么说，居于用法文怎么写，居于的法语造句，居于的法语原声例句，居于的相关法语短语等内容。
居于的法语翻译，居于的法语怎么说？
居于的法语网络释义
居于别处的一生 Une vieà coucher dehors
疟疾的发病率居于首位,其次是急性呼吸道感染、皮肤病以及肠寄生虫病。 La malaria et la première cause de morbidité, suivie des affections respiratoires aiguës, des affections dermatologiques et des parasitoses intestinales
适于居住的房屋 maison habitable
求助关于居住税的问题 Taux d'habitation
以色列当局以安全为理由企图把阿拉伯居民置于自己极严密的控制之下。 Prétextant des considérations de sécurité, les autorités israéliennes cherchent à maintenir la population arabe sous un contrôle de tous les instants
其结果,由于定居者从土耳其迁入塞浦路斯,当地的土族塞人逐渐外流。 Pour ce faire, elle procède au transfert systématique de nombreux habitants de l'Anatolie vers les zones occupées et leur donne des biens immobiliers et des terres appartenant aux réfugiés chypriotes grecs qui ont fui la région en ‧ à la suite de l'invasion et qui ne sont pas revenus depuis en raison de la poursuite de l'occupation
关于“居民登记号码制度”问题,主要的法律性表格不需要居民登记号码。 En ce qui concerne le système de numéros d'enregistrement des résidents, il faut noter que ces numéros ne sont pas demandés dans les principaux formulaires juridiques
居于的汉法大词典
居于的法语短语
居于的法文例句
在所有问题中，通货膨胀居于首位。
3.Parmi toutes ces questions, l'inflation vient au premier plan.
为什么居于饮料得到醉酒？
Pourquoi peuplez la boisson pour obtenir ivre?
10%的人投票给了兽医，使其排在第二位，居于演员（9%）之前。
Citée par 10% des sondés, la profession de vétérinaire arrive en deuxième position, devant celle d’acteur(9%).
“内心有声音千百，我膜拜的上帝居于中央，言语犹如回音激荡。”—维克多雨果
"Mon âme aux mille voix, que le Dieu que j'adore mit au centre de tout comme un écho sonore. "-Victor Hugo
这些公式不能构建一门元语言，我们居于我们所讲的语言中，在数学上同样是这样。
Ces formules ne constituent pas un métalangage, nous demeurons dans la langue que nous parlons, même en mathématiques.
曾于1953年同希拉里一同首次登上珠峰的丹增出生于***，他的后代也都居于此地。
Tenzing, qui atteint le premier le sommet de la montagne en 1953 avec Hillary, était né Tibétain et l』est resté toute son adolescence.
人生的温情在这里只居于次要地位，只拨动了娜农、欧叶妮和她母亲三个人的纯洁的心弦。
Les doux sentiments de la vie n'occupaient la qu'une place secondaire, ils animaient trois coeurs purs, ceux de Nanon, d'Eugenie et sa mere.
今年三月，中国已超过美国两亿两千万的上网人数（占美国总人口的70%）居于世界首位。
Après être passés devant les internautes américains - au nombre de 220 millions(soit 70 % de la population) - en mars, les Chinois creusent l'écart.
这段姻缘令他有机会接触到法国上流社会，在1620年他定居于妻子的故乡吕奈维尔，并正式开始自己的艺术生涯。
Il s'installe à Lunéville en 1620, afin d'y exercer ses activités artistiques.
两位经济学家解释说，这是因为，与在公司中居于要位，被时刻关注的老员工相比，通过考试被招募的青年职员更加隐蔽，受到的关注也较小。
En proportion de la «visibilité» de l'employé au sein de l'entreprise, analysent les deux économistes. Les jeunes fonctionnaires sont les plus à l'abri, étant peu «visibles» car recrutés sur concours.
两位经济学家解释说，这是因为，与在公司中居于要位，被时刻关注的老员工相比，通过考试被招募的青年职员更加隐蔽，受到的关注也较小。
En proportion de la «visibilité» de l'employé au sein de l'entreprise, analysent les deux économistes. Les jeunes fonctionnaires sont les plus à l'abri, étant peu «visibles» car recrutés sur concours.
居于的网络释义
居于 处在（某个地位）：～领导地位 ㄧ该省粮食产量～全国之首。
以上关于居于的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习居于的法语有帮助。
评论