复三法语怎么说

整整三个小时，我的叔父埋头工作，一言不发，头也不抬，擦掉又写，写了又擦，反反复复上千次。

Pendant trois longues heures, mon oncle travailla sans parler, sans lever la tête, effaçant, reprenant, raturant, recommençant mille fois.

这是关于“中国大陆湖北省仙桃市复州大道小南小区东三巷”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Fu Zhou Da Dao Xiao Nan Xiao Qu Dong San Xiang, Xiantao Ville, Province du Hubei, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

施丹再三重复当时的情形，在决赛的第110分钟突如其来发生的小意外导致他被罚离场。

en revanche, était plus loquace sur les circonstances de l'incident survenu à la 110e minute de la rencontre qui a provoqué son exclusion.

备注：周一，日本福岛核电站第三座反应堆发生两次新的爆炸事件，让世人复又想起核能的潜在危险。

Notes: Les deux nouvelles explosions qui ont eu lieu lundi dans le réacteur n° 3 de la centrale de Fukushima, au Japon, ont rappelé au monde la dangerosité potentielle de l'énergie nucléaire.

还不要忘了一件事，就算是已经减肥后，根据加州大学洛杉矶分校的研究表明，有三分之一到三分之二的人又会复长出比减去的体重更多的重量。

Sans oublier que même après un régime, un à deux tiers des personnes reprennent plus de kilos qu'elles n'en avaient perdus, d'après une étude de l'Université de Californie-Los Angeles.

还不要忘了一件事，就算是已经减肥后，根据加州大学洛杉矶分校的研究表明，有三分之一到三分之二的人又会复长出比减去的体重更多的重量。

Sans oublier que même après un régime, un à deux tiers des personnes reprennent plus de kilos qu'elles n'en avaient perdus, d'après une étude de l'Université de Californie-Los Angeles.