幼儿法语怎么说

下午，在幼儿园，很多的小学生午睡．

L'après-midi,à la maternelle,les plus petits font la sieste.

参与“在幼儿园里探索世界”资料编写。

A participé à la rédaction du document « Découvrir le monde à l'école maternelle ».

参与“在幼儿园里探索世界”资料改编。

A participé à la rédaction du document(( Découvrir le monde à l'école maternelle »(2005).

检查刹幼儿园校车系统。

4, vérifiez le système de bus de l école maternelle de frein.

幼儿还可参加家庭托儿所里的各种集体活动。

outre d activites collectives dans les locaux de la creche familiale.

幼儿园娜塔莉很紧张。她明天又要去上幼儿园了。

l'école maternelle Nathalie est nerveuse. Elle rentre demain à l'école maternelle.

Nathalie很不安。她明天要返回幼儿园了。

Nathalie est nerveuse. Elle rentre demain à l'école maternelle.

Nathalie很紧张。她明天就要回幼儿园了。

Nathalie est nerveuse. Elle rentre demain à l’école maternelle.

肥胖和超重成为了城市中幼儿和青年人最严峻的问题。

L'obésité et la surcharge pondérale deviennent des problèmes particulièrement marquant chez les enfants et adolescent des villes.

心涛：参加合唱团？你想参加的是幼儿园的“合唱团”吧？

Une chorale? Tu veux dire une chorale de jardin d’enfant?

在幼儿园阶段学写字和两岁时口语实践方面进行过很多工作。

A beaucoup travaillé sur l'écrit àl'école maternelle ainsi que sur la pratique de la langue orale pour des petits de 2 ans.

自从我在这个伟大国家的到来，我教的“莎士比亚”幼儿语言。

Depuis mon arrivée dans ce grand pays, j'enseigne la langue de « Shakespeare » à des enfants en bas âge.

我们的应用程序专为幼儿及年龄较小的儿童（1-5，岁）设计。

Notre application est conçue spécialement pour les tout-petits et les jeunes enfants(1-5 ans).

将孩子送入托儿所或幼儿园对英美妈妈来说，必然是牺牲和内疚。

Mettre son enfant en « day care »(crèche) ou en « nursery school »(maternelle) pour une maman anglosaxonne, c'est forcément le sacrifier… et culpabiliser.

幼儿园阿姨讲它们倒入到小瓶中。然后，你可以选择你喜欢的（颜色）

La maîtresse en verse dans des petits pots. Ensuite, tu peux choisir celui que tu veux.

培训对象为：幼儿（3岁以上）、儿童、少年、青年、中年、老年人。

Les formations de: enfants(3 ans), les enfants, les adolescents, les jeunes, d' âge moyen et les personnes âgées.

但这名32岁的幼儿园老师还是选择了另一名法国医生，只要付2600欧元。

L'assistante maternelle de 32 ans a préféré se tourner vers un médecin français pour la nouvelle opération(2.600 euros).

肺炎是最常见的严重感染症之一，每年造成低收入国家近两百万例幼儿的死亡。

La pneumonie est l'une des infections graves les plus fréquentes, responsable de deux millions de décès par an chez les jeunes enfants dans les pays à faible revenu.

幼儿园的时候，薇薇的梦想是导游，因为做了导游以后可以到处玩，还不用花钱

quand elle était au jardin d'enfants, son rêve a été que d'être guide touristique, parce que le guide peut voyager le monde entier sans d'argent

痲疹、中耳炎、风疹，第二剂追加；卡介苗于幼儿进入团体生活﹝幼儿园﹞前必须注射。

2e dose rougeole, oreillons, rubéole, BCG obligatoire pour entrée en collectivité.

公司产品适用于游乐场、公园、广场、幼儿园、住宅小区、商场、餐厅等各类室内外场地。

Appliquée sur les produits à des aires de jeux, parcs, places, jardins d'enfants, quartiers résidentiels, galeries marchandes, restaurants et autres équipements intérieurs et de sites extérieurs.

1975年前，60%-70%的马达加斯加人能说一口流利的法语，因从幼儿时代起就学法语。

Avant 1975, le français était parlé couramment par 60 à 70 % des Malgaches.Il s’enseignait dès la maternelle.

这是关于“中国大陆黑龙江省大庆市龙凤区怡林幼儿园”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Yi Lin You Er Yuan, Longfeng District, Daqing Ville, Province du Heilongjiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

感谢方便的地图搜索，商品被查明，您还可以查看，你自己的兴趣点：学校，幼儿园，停车场，商店...

Très pratique grace à la recherche par carte, les biens sont géolocalisés et vous pouvez également visualiser les points d’intérêt qui vous sont propres: écoles, crèches, parking, commerces…

约40%的家长在孩子上幼儿园的时候就开始做一些准备，而也有30%表示等孩子上了小学再考虑也不晚。

Environ 40 % des parents dont les enfants sont à la maternelle pensent à commencer leurs préparatifs, et 30 % estiment qu'il sera temps d'y penser lorsque leurs enfants entreront à l'école primaire.

约40%的家长在孩子上幼儿园的时候就开始做一些准备，而也有30%表示等孩子上了小学再考虑也不晚。

Environ 40 % des parents dont les enfants sont à la maternelle pensent à commencer leurs préparatifs, et 30 % estiment qu'il sera temps d'y penser lorsque leurs enfants entreront à l'école primaire.