本文为您带来当势的法文翻译，包括当势用法语怎么说，当势用法文怎么写，当势的法语造句，当势的法语原声例句，当势的相关法语短语等内容。
当势的法语翻译，当势的法语怎么说？
当势的法语网络释义
认清当前形势 se mettre au courant de la situation actuell
现在是安理会在这个问题上发挥更积极的作用并对缓和当地局势作出贡献的时候了。 Le moment est venu pour le Conseil de jouer un rôle plus actif en la matière et de contribuer à l'amélioration de la situation sur le terrain
最重要的是 对当地局势产生一种感受深刻的认识,以便在充分了解情况后作出决定。 Lo esencial es llegar a un convencimiento que permita adoptar decisiones con conocimiento de causa
这在当前局势下特别成问题,因为目前环境的特点是高度举债、 不 透明和难以定价的结构金融产品日益重要。 Ceci pose particulièrement problème dans l'environnement actuel, qui fait une place croissante à des produits financiers structurés caractérisés par un fort coefficient d'endettement, une certaine opacité et des prix difficiles à établir
考虑到当地目前形势和该地区不断恶化的总体局势,已经出台三年的路线图似乎被一个比四方更强大的大国有意扼杀。 Au vu de la situation actuelle sur le terrain et de la tendance générale à la dégradation de la situation générale dans la région, il semble que la Feuille de route adoptée il y a trois ans ait été délibérément asphyxiée par une puissance plus influente que le Quatuor
这在当前局势下特别成问题,因为在目前环境里,大量充斥着高杠杆交易、 不透明 和难以把握和买卖的金融产品。 Cela est particulièrement problématique dans un environnement actuel caractérisé par l'importance accrue de produits financiers structurés de manière opaque et à fort effet de levier qui sont difficiles à évaluer et donc à négocier
大多数国家也承认(虽然原因各异),从拥有和(或)扩散方面以及国际努力控制 导弹 方面看,当前形势都不能令人满意。 La plupart des États reconnaîtraient aussi, bien que pour des raisons différentes, que le bilan n'est pas non plus positif quant à la possession ou la prolifération des missiles et aux efforts internationaux de limitation
这是一份例行公事、带有选择性和官气十足的报告。 与之相反,我们通过很多在该省身居要职的杰出官员,收到了有关当地局势的真实报道。 Face au rapport routinier, sélectif et bureaucratique, qui a été présenté, nous disposons de véritables rapports concernant la situation sur le terrain établis par des fonctionnaires ayant exercé de hautes fonctions dans la province
首先,如果由安全理事会所代表的国际社会不处理以色列扩大巴勒斯坦和以色列当前紧张局势的范围,试图将它转变成一场更为广泛的冲突的图谋,形势的确会十分危险。 Premièrement, ce serait prendre un très grand risque de la part de la communauté internationale, représentée par le Conseil de sécurité, que de ne pas réagir aux tentatives israéliennes d'élargir le périmètre actuel des tensions entre Palestiniens et Israéliens et, ainsi, de propager le conflit
当势的汉法大词典
当势的法语短语
当势的法文例句
当势的网络释义
以上关于当势的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习当势的法语有帮助。
评论