推动法语怎么说_推动的法语翻译_推动法语造句

本文为您带来推动的法文翻译，包括推动用法语怎么说，推动用法文怎么写，推动的法语造句，推动的法语原声例...

本文为您带来推动的法文翻译，包括推动用法语怎么说，推动用法文怎么写，推动的法语造句，推动的法语原声例句，推动的相关法语短语等内容。

推动的法语翻译，推动的法语怎么说？

pousser

promouvoir

donner une impulsion à

imprimer un élan à

mettre en branle

推动的法语网络释义

推动经济发展 promouvoir son développement économique

关键性推动作用 un rôle clé pour promouvoir

推动经济持续健康发展 continuer à promouvoir un développement sain et durable de l'économie.

推动形成全面开放新格局 romouvoir la formation d’une nouvelle structure d’ouverture générale

人民是推动发展的根本力量 le peuple est la force essentielle du développement

坚持推动构建人类命运共同体 promouvoir la construction d'une communauté de destin pour l'humanité.

推动者 animateur,trice

推动科学研究 promouvoir la recherche scientifique

推动、法国货币博物馆 Monnaie de Paris

推动的汉法大词典

pousser

推动的法语短语

thrust, propel, shove, push

这组词都有“推、推动”的意思，其区别是：

thrust 常指迅猛地一推或突然有力地推进，侧重速度。

propel 侧重指靠外力把人或物稳定、持续地向前推进。

shove 一般指猛或费力地推开或移动人或物。

push 普通用词，指用突然的力量把人或物推向前进、推开或推到另一位置上。

推动的法文例句

风在蓝色的天空中迅速地推动着云彩。
Le vent pousse rapidement les nuages dans le ciel bleu.
是什么推动我做这一切...
Ce qui me pousse à faire tout ceci…
是什麽推动我做这一切...
Ce qui me pousse à faire tout ceci…
没有推动力，飞机怎样运行？
voler sans une poussée?
推动两根筷子互相靠近为了夹到米饭。。
3. Pousse la baguette supérieure vers le bas pour ramasser le riz.
在新的职业，模拟人生将继续推动在旧采石场。
Dans les nouvelles professions, les Sims continueront à obtenir des promotions comme dans les anciennes carrières.
在新的职业，模拟人生将继续推动在旧采石场。
professions, les Sims continueront à obtenir des promotions comme dans les anciennes carrières.
G8也将推动解除加剧世界粮食危机的出口限制"。
Le G8 poussera également pour la levée des restrictions aux exportations" qui aggravent la crise alimentaire mondiale, a poursuivi le haut fonctionnaire japonais.
活塞形状的车厢在肠子一样的隧道里面被压缩空气推动。
propulsé par de l’air comprimé dans un tunnel en forme de boyau.
30年代，对于推动法国的爵士乐他扮演了重要的角色。
Il joue un rôle non négligeable pour la promotion du jazz en France au cours des années 1930.
中国的漫画家们希望能够推动中国传统的漫画进入国际市场。
Les dessinateurs chinois ambitionnent de promouvoir l'accès de la bande dessinée chinoise traditionnelle sur le marché mondial.
中国的漫画家们希望能够推动中国传统的漫画进入国际市场。
ambitionnent de promouvoir l'accès de la bande dessinée chinoise traditionnelle sur le marché mondial.
企业一卡通技术的应用对于企业管理科学化有着强烈的推动作用。
La technologie de la carte d' affaires pour la gestion scientifique des entreprises a une impulsion forte.
音乐：在写作时，每一个音乐起奏都会推动故事成为真正的情节。
La musique.Au cours de l’écriture, chaque attaque musicale devait faire avancer l’histoire et devenir de véritables scènes.
故事中的主人翁们在希望，亲情和绝望中被命运的车轮不断推动着。
Sur un quart de siècle, entre une Chine enprofonde mutation et l’Australie comme promesse d’une vie meilleure, lesespoirs, les amours et les désillusions de ces personnages face à leur destin.
积极者相信只有推动自己才能推动世界，只要推动自己就能推动世界。
Positive que seulement de me pousser pour promouvoir le monde, en tant que de me pousser peut promouvoir le monde.
为了推动我们的选择落在齿轮皮带从12伏电机相关格劳普纳电源设备。
Pour la propulsion notre choix s'est porté sur un réducteur à courroiePower gear de chez Graupner associé à un moteur de 12 volts.
法国从未如今天这般理当成为行动的先驱，而各位就是其中的推动力量。
Plus que jamais, aujourd'hui, la France doit être à l'avant-garde de l'action, et vous en êtes les moteurs.
寻找一个特定的区域，特定常见的吗？警报配置，推动地理上更有效地搜索。
Vous recherchez un quartier précis, une commune spécifique? L’alerte push est également paramétrable géographiquement pour une recherche encore plus efficace.
火灾产生的巨大黑烟被强劲的西北风推动向远处扩散，直至午夜火势仍未被控制。
D'énormes nuages de fumée noire, poussés par un vent de nord-ouest violent, où le feu restait hors de contrôle en milieu de nuit.
同时，她强调：法国大使馆将会为那些想要规划和推动法中之间对话的人敞开大门。
Elle a souligné que l'ambassade serait ouverte à tous ceux qui veulent porter des projets et faire progresser le dialogue entre la France et la Chine.
火山存在之前，它是一片梯形的块状体，在地心力的推动下块状体缓慢地升出水面。
Avant l’existence des volcans, elle était faite d’un massif trappéen, lentement soulevé au-dessus des flots par la poussée des forces centrales.
两级推动的德尔塔2型火箭，按预期于5：26（巴黎时间11：26），点火升空。
La fusée Delta 2 à deux étages s'est arrachée du pas de tir comme prévue à 5h26(11h26, à Paris).
世界杯橄榄赛本月正在新西兰举行，这次比赛将推动世界粮食计划署“抗击饥饿运动”。
La Copa Mundial de Rugby que se celebra este mes en Nueva Zelanda impulsa la campaña “Enfrentando el hambre” del Programa Mundial de Alimentos(PMA).
一致认为亚欧会议能够为推动世界不同文化与文明间的对话、理解和相互尊重做出贡献。
Elles estiment toutes deux que l’ASEM peut contribuer à la promotion du dialogue, de la compréhension et du respect mutuel entre les différentes cultures et civilisations du monde.
鸭子能在水中划游。它们的脚蹼推动它们在水中轻快地游泳，如同船桨推动船艇前行一样。
Les canards peuvent pagayer dans l'eau. Leurs pattes palmées les propulsent rapidement dans l'eau comme les avirons propulsent un bateau.
鸭子能在水中划游。它们的脚蹼推动它们在水中轻快地游泳，如同船桨推动船艇前行一样。
Les canards peuvent pagayer dans l'eau. Leurs pattes palmées les [wf=propulser]propulsent rapidement dans l'eau comme les avirons propulsent un bateau.
我已论及，害怕会让人逃避，可是，由于害怕是相互的，这一特点不久就会推动人们互相交往。
J'ai dit que la crainte poilerait les hommes à se fuir: mais les marques d'une crainte réciproque les engageraient bientôt à s'approcher.
我已论及，害怕会让人逃避，可是，由于害怕是相互的，这一特点不久就会推动人们互相交往。
J'ai dit que la crainte poilerait les hommes à se fuir: mais les marques d'une crainte réciproque les engageraient bientôt à s'approcher.

推动的网络释义

推动读音【词目】推动

以上关于推动的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习推动的法语有帮助。

推动法语怎么说