本文为您带来反叛的法文翻译,包括反叛用法语怎么说,反叛用法文怎么写,反叛的法语造句,反叛的法语原声例句,反叛的相关法语短语等内容。
反叛的法语翻译,反叛的法语怎么说?
se révolter contre
se rebeller contre
trahir
反叛的法语网络释义
反叛者 L'Homme révolté;L'Homme revolte;Le Renégat
人们猜忌他曾反叛过 On soupçonne une trahison de sa part .
反叛的 rebelle
阴谋,共谋,反叛 conspiricy
一个反叛者的锤炼 La forja de un rebelde
反叛的汉法大词典
se révolter contre
反叛的法语短语
反叛的法文例句
爱情是一只反叛的小鸟,它不受任何人的驯服,
L’amour est un oiseau rebelle que nul ne peut apprivoiser,
艺术和反叛只会与世上的最后一个人一起死亡。
l’art et la révolte ne mourront qu’avec le dernier homme.
《费加罗报》披露,法国向利比亚反叛分子空投了武器。
La France a parachuté des armes aux rebelles libyens révèle Le Figaro.
在思想的正午,反叛者拒绝神明以承担共同的斗争和命运。
Au midi de la pensée, le révolté refuse ainsi la divinité pour partager les luttes et le destin communs.
他是穆阿迈尔•卡扎菲的反对者,于五月份在班加西加入反叛营垒。
Opposant à Mouammar Kadhafi, il avait rejoint la rébellion à Benghazi au mois de mai.
反叛由此证明,它是生命运动本身,只要不弃绝生命,就不能否认它。
La révolte prouve par là qu’elle est le mouvement même de la vie et qu’on ne peut la nier sans renoncer à vivre.
荧屏奖颁奖典礼:KimNguyen的《反叛》赢得了最佳电影奖。
Gala des prix écrans: le film «Rebelle» de Kim Nguyen remporte dix prix dont celui du meilleur film.
在苏丹南部盛产石油的尤力提州(Unité),反叛军向南苏丹军发动新一轮进攻。
Les rebelles de l'Etat pétrolier d'Unité, dans le Sud-Soudan, ont lancé une nouvelle attaque contre des positions de l'armée sudiste.
这种疯狂的慷慨大度就是反叛的慷慨大度,它及时地给出它爱的力量,并永远拒绝非正义。
Cette folle générosité est celle de la révolte qui donne sans tarder sa force d’amour et refuse sans délai l’injustice.
前将军的反叛,一位国家最大众喜爱的人物,是给奥巴马的一张额外王牌,他最近几乎要成功。
Le ralliement de l’ancien général, l’une des personnalités les plus populaire s du pays, est un atout supplémentaire pour un Obama à qui, ces derniers jours, tout semble réussir.
最初是以反叛的青春少女形象被大家所认识,接着是迷人的知性女人,今天则是导演的新身份。
On l'a connue adolescente mutine,puis femme fatale énigmatique,elle assume aujourd'hui son nouveau rôle de réalisatrice.
历史不再被树立为信仰的对象,它只是一种机会,问题是通过警惕的反叛使这种机会变得频繁起来。
L’histoire ne peut plus être dressée alors en objet de culte.Elle n’est qu’une occasion, qu’il s’agit de rendre féconde par une révolte vigilante.
反叛最纯粹的运动于是笼罩上了卡拉马佐夫嘶声的呼喊:如果他们全体没有得救,单解救一个人又有什么用?
Le mouvement le plus pur de la révolte se couronne alors du cri déchirant de Karamazov: s’ils ne sont pas tous sauvés, à quoi bon le salut d’un seul!
反叛最纯粹的运动于是笼罩上了卡拉马佐夫嘶声的呼喊:如果他们全体没有得救,单解救一个人又有什么用?
Le mouvement le plus pur de la révolte se couronne alors du cri déchirant de Karamazov: s’ils ne sont pas tous sauvés, à quoi bon le salut d’un seul!
反叛的网络释义
révolte
... 反回旋的 antigiratoire 反叛 révolte;rebellion 反对命题 propositions contraires ...
反叛 "反叛"是个多义词,它可以指反叛(汉语词语),反叛(陈慧娴歌曲)。
以上关于反叛的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习反叛的法语有帮助。
评论