本文为您带来刑期的法文翻译，包括刑期用法语怎么说，刑期用法文怎么写，刑期的法语造句，刑期的法语原声例句，刑期的相关法语短语等内容。
刑期的法语翻译，刑期的法语怎么说？
terme d'une peine, d'emprisonnement
刑期的法语网络释义
他 服 完 原来 的 刑期 就 能 出狱 Il sortira à la fin de sa condamnation initiale
年 刑期 将 跟 之前 的 刑期 合 并 执行 Ces six ans seront consécutifs à votre condamnation initiale
他目前正等待移送,以便服满其所剩刑期。 Ce dernier attend actuellement d'être transféré vers l'État où il purgera le reste de sa peine
被判无期徒刑者 forçat à perpétuité de；forçats à perpétuité de
如果没有判处最低刑期,在服完三分之一刑期后,也有资格获得 假释 。 en l'absence de durée minimale, le condamné peut être admis au bénéfice d'une libération conditionnelle lorsqu'il a accompli le tiers de sa peine
如果 我 要 告密 我 希望 未来 的 刑期 能接受 保护 管束 Si je témoigne, je veux être sous protection
判处无期徒刑 condamner qn à perpétuit
有期徒刑 emprisonnement à tempspeine temporaire
十年有期徒刑 dix ans de réclusion
刑期的汉法大词典
terme d'une peine, d'emprisonnement
刑期的法语短语
刑期的法文例句
他们将面临25年刑期甚至终身监禁。
encourent de 25 ans de prison à la réclusion perpétuelle.
他们将面临25年刑期甚至终身监禁。
Ils encourent de 25 ans de prison à la réclusion perpétuelle.
这里的“lescirconstances”是指法律上规定的行为人的特别地位和境地，这里特指，孩子死了，父母如有罪，则应该在判罪时获得人道的刑期减免。
La cour considère que les parents du petit garçon, qui《ont personnellement subi un préjudice》, n’ont pas bénéficié《des chances de connaître les circonstances de la mort de leur fils》.
这里的“lescirconstances”是指法律上规定的行为人的特别地位和境地，这里特指，孩子死了，父母如有罪，则应该在判罪时获得人道的刑期减免。
La cour considère que les parents du petit garçon, qui《ont personnellement subi un préjudice》, n’ont pas bénéficié《des chances de connaître les circonstances de la mort de leur fils》.
刑期的网络释义
durée de peine
... 刑事 形criminel;pénal~案件cas criminel 刑期 durée de peine 刑事责任年龄 majorité pénale ...
刑期 刑期（xíng qī）法院判决宣告的剥夺自由或剥夺政治权利的刑罚应予执行的期间。如判处某罪犯有期徒刑五年，剥夺政治权利一年，这五年、一年就是刑期。刑期的长短，根据犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度确定。
以上关于刑期的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习刑期的法语有帮助。
评论