本文为您带来出会的法文翻译，包括出会用法语怎么说，出会用法文怎么写，出会的法语造句，出会的法语原声例句，出会的相关法语短语等内容。
出会的法语翻译，出会的法语怎么说？
出会的法语网络释义
退出会场 se retirer de la salle de conférences
因为雨会发出淅沥声 Parce que la pluie fait flic flac；Parce que la pluie fait flac.
我会炼制出快乐 j’affinerais le bonheur；j’affinerais le bonheur .；j'affinerais le bonheur.；j’affinerais le bonheur.
因为雨会发出“淅沥”声 Parce que la pluie fait flic flac.
有些我没有机会说出的话 Et il y a des mots que je ne dirai pas
某些画面会浮现出来 Y'a l'image qui saute.；Y''a l''image qui saute.
出游聚会 Sorties/Activités
现在会议暂停几分钟以便由我陪同部长走出会议厅。 Je vais suspendre la séance pendant quelques minutes, le temps d'accompagner le Ministre alors qu'il quitte la salle des conseils
因为雨会发出 淅沥 声 Parce que la pluie fait flic flac
出会的汉法大词典
出会的法语短语
出会的法文例句
同去年一样，所谓的“预提名”即是在每个奖项中预选出六位歌手，而NRJ与TF1会让网民投票选择出正式提名名单。
Comme l'an dernier, NRJ et TF1 proposent aux internautes de voter pour choisir les nominés dans chaque catégorie parmi une liste de six artistes dits "pré-nominés".
向他们说出心里的话，我相信他们会安慰你的！
De leur dire ce que je pense, je crois qu'ils seront confort vous!
我料想到他会摆出的各种遁词：他的车出故障了、火车误点了、之前的会见活动比预估时间拖长了，云云/等等。
Je sais d’avance tout ce qu’il va avancer comme excuses: sa voiture est tombée en panne, son train avait du retard, son rendez-vous précédent s’est prolongé plus que prévu, et cetera, et cetera.
费克斯说出“先生”这两个字的时候，连嘴唇都觉得不舒服。他竭力压制着自己，以免感情冲动会一把抓住这个小偷“先生”的领子！然后他接着说：
Ce « monsieur »lui écorchait les lèvres, et il se retenait pour ne pas mettre la main au collet de ce « monsieur »!
高贵的高杰•弱夫先生确信能够侦察出结果来，他估计这笔奖金会大大鼓舞侦探人员的热情和启发他们的智慧。
L'honorable Gauthier Ralph ne voulait pas douter du résultat des recherches, estimant que la prime offerte devrait singulièrement aiguiser le zèle et l'intelligence des agents.
没有人会因为你那些没有说出的隐秘思想记得你。
Personne ne se souviendra de toi pour tes pensées secrètes.
要回答这种类型的问题（更可能这样问：“如果重新来过，你会怎么样做？”），招聘者想让你说出第二职业的名字。
En formulant la question de la sorte(plutôt qu’en vous demandant: « si c’était à refaire, recommenceriez-vous? »), le recruteur vous incite à donner le nom d’un deuxième métier.
这两个用词的结合使一个人的尴尬笨拙更加夸大，形象地表述出这个人可能会”搞砸很多事”，好像一头大象会打碎很多易碎的瓷器。
maladresse d'une personne et figure qu'elle risque de faire "beaucoup de casse", comme un éléphant en ferait avec la fragile porcelaine.
系统会自动下载歌曲，下载结束后会自动播放，根据听到的歌词，填出相应的动词。
écoutez la chanson pour remplir les verbes qui manquent en faisant dérouler les menus.
这两个用词的结合使一个人的尴尬笨拙更加夸大，形象地表述出这个人可能会”搞砸很多事”，好像一头大象会打碎很多易碎的瓷器。
L'association de ces deux termes permet d'exagérer sur la maladresse d'une personne et figure qu'elle risque de faire "beaucoup de casse", comme un éléphant en ferait avec la fragile porcelaine.
这两个用词的结合使一个人的尴尬笨拙更加夸大，形象地表述出这个人可能会”搞砸很多事”，好像一头大象会打碎很多易碎的瓷器。
L'association de ces deux termes permet d'exagérer sur la maladresse d'une personne et figure qu'elle risque de faire "beaucoup de casse", comme un éléphant en ferait avec la fragile porcelaine.
出会的网络释义
以上关于出会的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习出会的法语有帮助。
评论