折叠法语怎么说

折叠的拇指支撑第一根筷子。。

1. Maintiens la 1ére baguette avec le pli du pouce.

他一边折叠着，一边一叠一叠地递给我。

2.Il les pliait et me les passait au fur et à mesure.

折叠屏幕手机，不久后，电脑屏幕就可以像纸一样折叠

Bientôt! des &ediscerning;cra strongs qui se plieront comme du papier

1969年一次性的时代。旧家具被折叠椅和矮桌所取代。

1969 C’est l’époque du jetable, les meubles anciens laissent la place aux chaises pliantes et tables basses.

让睡在饭厅的折叠床上，埃莱娜•巴赞睡在客厅里的一张沙发床上。

7. Le jour, le lit pliant est rangé dans un coin de la salle à manger

让睡在饭厅的折叠床上，埃莱娜•巴赞睡在客厅里的一张沙发床上。

6. Jean, sur un lit pliant dans la salle à mange r, et Hélène Pazin

在“+”符号上单击以展开某个类别，或者在“-”上单击来折叠它。

Cliquez sur le signe « & ‧‧; + & ‧‧; » pour développer le contenu de la catégorie ou sur le signe « & ‧‧;

在“+”符号上单击以展开某个类别，或者在“-”上单击来折叠它。

+ & ‧‧; » pour développer le contenu de la catégorie ou sur le signe « & ‧‧;

曾经有一种可以折叠的勺子，柄的末端可以拆下来，里面藏着一个牙签。

Il existait des cuillères pliantes dont le bout du manche se dévissait et cachait un cure-dent.

使用本产品可相互堆叠，充分利用仓储空间，不使用时可折叠收起不占用空间。

La société a une forte force technique, la conception des produits, la qualité, fiable, facile à utiliser, rapide, l'application d'une variété d'entreposage et de logistique.

把每块面团的两个角朝内折叠起来。用刷子在面团上刷上蛋黄，放进烤炉烤20分钟。

Plier les deux angles de chaque carré vers l'intérieur. A l'aide d'un pinceau, passer chaque feuilleté au jaune d'oeuf. Enfourner 20 minutes.

卖票的只能找我商量，要我腾出座位，坐后面那排的折叠椅，因为这二个娘们想坐在一起。

Le préposé au billet vient me voir et me dit de prendre place à l’arrière sur un strapontin, les filles veulent rester ensemble.

卖票的只能找我商量，要我腾出座位，坐后面那排的折叠椅，因为这二个娘们想坐在一起。

préposé au billet vient me voir et me dit de prendre place à l’arrière sur un strapontin, les filles veulent rester ensemble.

本厂专业生产折叠式水桶，采用特殊材料制成，具有收缩方便、经久耐用、易于携带等特点。

Usine spécialisée dans la production de pliage seau, en utilisant un matériel spécial, avec une contraction, pratique, durable, facile à transporter et ainsi de suite.

它的舒展和折叠，左右上下的移动，委实构成了一门神奇的运动艺术，传输着一种独特的语汇———情人间的默契。

Ses rangs et des étirements, se déplacer de haut en bas, vraiment constituer un mouvement arts magiques, de transmettre un vocabulaire de la Saint-Valentin --- accord tacite entre les deux.

您好.我能帮什么忙吗？-是的，我们想买一个折叠沙发床.-你们有看中的吗？-有，那边那个和橱窗里的Kyoto牌的.

Bonjour, je peux vous aider? -Oui, nous cherchons un canapé-lit. -Il y a un modèle qui vous plaît? -Oui, celui-là et aussi le modèle Kyoto en vitrine.

右侧有一个可以折叠的电脑桌，衣架和扶手，头顶部就是电视机，安装了有线网络，电视音量是通过无线耳机来接收的，不会相互影响。

A droite de la chambre, on trouve un bureau rabattable, un portemanteau et des bras. La chambre est équipée de l'internet et des écouteurs de télé pour ne pas gêner les autres.

幻想主义者弗朗西斯·布朗什是个爱搞笑的人，他积习难改，有一天带了把折叠椅，坐在塞纳河边，手里拿着竹竿。有人很好奇，看了他好一会儿，不禁问：

Le fantaisiste Francis Blanche, qui était un incorrigible farceur, s'était installé un jour, sur un pliant, au bord de la Seine, en tenant à la main une simple canne de bambou.

幻想主义者弗朗西斯·布朗什是个爱搞笑的人，他积习难改，有一天带了把折叠椅，坐在塞纳河边，手里拿着竹竿。有人很好奇，看了他好一会儿，不禁问：

Le fantaisiste Francis Blanche, qui était un incorrigible farceur, s'était installé un jour, sur un pliant, au bord de la Seine, en tenant à la main une simple canne de bambou.