乐观法语怎么说

说实话，雅克是个非常乐观的人。

A vrai dire,Jacques est très optimiste.

我想我是一个很乐观开朗的人。

J’adore ca et je suis une personne très optimiste.

她表现的仅仅是一种表面上的乐观。

manifeste qu'un optimisme de façade.

她的乐观、简单和幽默让我如沐春风！

Son optimisme, sa simplicité et son humour me font tant de plaisir!

关键词：成功，爱，乐观，慷慨，自信。

Tes mots-clés: réussir, amour, optimisme, générosité, confiance.

投资者期望从今日股市的乐观气氛中获益。

Les investisseurs ont espéré profiter d’un vent d’optimisme sur les Bourses aujourd’hui.

没人能要求他们更乐观。

Personne, je suppose, ne peut leur demander d'être optimistes.

那么我们是否应该对此结果持乐观态度呢？

Faut-il regarder ces résultats avec un certain optimisme? Les CSP+ interrogés prouvent combien la crise a bousculé leurs repères.

充满活力，坚定乐观，你将充分享受生活。

croquerez la vie à pleines dents.

最新的法国失业数据不容乐观，甚至是很糟糕。

Les derniers chiffres du chômage, en France, ne sont pas bons.

倡导“自信、专业、乐观、进取”的团队形象！

Préconisé "la confiance en soi, professionnel, optimiste, progressiste" image de l'équipe!

也许我在这点上有些乐观，但我们都需要梦想！

Peut-être suis-je quelque peu optimiste sur ce point, mais nous avons tous besoin de rêver!

也许我在这点上有些乐观，但我们都需要梦想！！

Peut-être e suis-je quelque peu optimiste sur ce point, mais nous avons tous besoin de rêver!

这是关于一个拥有梦想的男人，充满乐观主义的故事。

Une histoire pleine d’optimisme qui parle d’un homme qui a un rêve.

不用说，应该避免谈到失败的问题还有要乐观地回答。

Inutile de préciser qu’il faut éviter les constats d’échec et répondre de manière optimiste.

对于第二周的《圣诞颂歌》来说，情况同样不容乐观。

C'est toujours aussi difficile en deuxième semaine pour Le Drôle de Noël de Scrooge.

不用说，应该避免谈到失败的问题还有要乐观地回答。

préciser qu’il faut éviter les constats d’échec et répondre de manière optimiste.

反正西班牙人，意大利人，德国人和日本人都不再乐观。

Reste que les Espagnols, les Italiens, les Allemands et les Japonais ne sont pas plus optimistes.

火星让你变得很敏感，这会让你储备能量和乐观的精神。

Vous serez particulièrement sensible à cette configuration positive de Mars, qui devrait vous offrir une superbe réserve d'énergie et d'optimisme.

乐观主义者几乎是唯一能够对这个世界做些事情的人了。

4. Les optimistes sont àpeu prè les seuls qui fassent quelque chose en ce monde. s

你的乐观感染者周围的人，特别是在朋友圈里让大家都很高兴。

Votre optimisme communicatif fera des heureux autour de vous, surtout dans le cercle de vos amis.

为了这个理想，我要继续加油努力，并乐观积极的迎接挑战！”

C’est avec ce rêve en tête qu’elle déploie toute son énergie et relève le défi.

已有500多户受灾居民被统计在案，而未来情况仍不容乐观。

Plus de 500 foyers sont toujours recensés et les prévisions pour les prochains jours ne laissent pas espérer d'amélioration.

你的乐观感染者周围的人，特别是在朋友圈里让大家都很高兴。

communicatif fera des heureux autour de vous, surtout dans le cercle de vos amis.

1963年的这个冬天，我的时尚是乐观、色彩艳丽、充满阳光的。

Cet hiver 1963, ma mode est optimiste, très colorée, très ensoleillée.

乐观，每次遇到讨厌，难过的事情，她都很乐观，很开朗的过每一天的生活

Optimistes, à chaque ennuyeux, triste, a bon espoir que, chaque jour qui passe est optimiste jamais

粮农组织的责任人指出，当前形势下，虽然不是很乐观，但尚未达到危机的水平。

El titular de la FAO señaló que la situación actual, si bien precaria, aún no alcanza niveles de crisis.

粮农组织的责任人指出，当前形势下，虽然不是很乐观，但尚未达到危机的水平。

El titular de la FAO señaló que la situación actual, si bien precaria, aún no alcanza niveles de crisis.