小型法语怎么说

相比小型号，我宁可选择大型号。

choisir le grand modèle de préférence au petit.

企业类型（大型或中小型企业）。

le type d’entreprise qui les conduit(grande entreprise ou PME).

他开创了自己的小型巴士运输公司。

propre société de transports en minibus.

接着他开始演出小型音乐会并逐渐出名。

Il donne alors des petits concerts et se fait petit à petit connaître.

机加工小型精密零件。

précision de petites pièces.

下面，一个小型的伺服指挥官倾斜的酒吧前。

En dessous, un mini servos qui commandera l’inclinaison des barres avant.

在法国，大部分的公司都是中小型企业和超小企业。

En France, la plupart des entreprises sont des PME et des TPE.

企业有三种大类：超小企业，中小型企业和大型企业。

Il y a trois grandes catégories d’entreprises: les TPE, les PME et les grandes entreprises.

比如：“咖啡时间”或者“小型酒会”都是实用的习俗。

Par exemple: la «pause café »ou les «pots »sont des pratiques habituelles.

好比：“咖啡时刻”或者“小型酒会”都是适用的习俗。

pause café » ou les « pots » sont des pratiques habituelles.

比如：“咖啡时间”或者“小型酒会”都是实用的习俗。

pause café >>ou les pots >>sont des pratiques habituelles.

企业管理（金融，会计，人力资源，小型企业组织管理等

options Finance/Comptabilité, Ressources Humaines, Petites et Moyennes Organisations

如果你申请的是一个中小型的公司，那么就避免提到钱。

S’il s’agit d’une PME qui ne peut pas vous offrir un salaire très important, évitez de dire que vous souhaitez avant tout gagner de l’argent.

比如：5“咖啡时间”或者“小型酒会”都是实用的习俗。

Par exemple: la pause café >>ou les pots >>sont des pratiques habituelles.

公园里还有一个小型展览馆，有一些绘画展览或者摄影展览。

Dans le jardin il y a aussi un petit musée, il y a des expositions des dessins ou bien une exposition photographique.

每年，3.7％的家庭饲养小型啮齿类动物，侏儒兔，仓鼠，豚鼠。

Petits rongeurs, lapins nains, hamsters, cochons d'Inde affirment d'année en année leur place dans 3,7 % des foyers.

许多小型企业能够摆脱销售成本分析，比大型公司采用的方法简单得多。

De nombreuses petites entreprises n’auront pas à supporter le coût d’une analyse des ventes comme une grande société qui utilise un système complexe.

园内现有各类名贵树桩盆景2000盆，小型中华蚊母盆景5000盆。

Parc des types actuels de précieux bonsaï souche d' arbre bassin en 2000, les petits chinois moustique femelle en pot bonsaï 5000.

小型酒会时人们聚集在一个工作地点庆祝喜庆的事：生日、退休或者升职。

Pour ces pots, on se réunit sur le lieu de travail pour fêter un événement comme une naissance, un départ en retraite ou une promotion.

“蓝皮书”小册子载有一个小型的全面指南，以便更好地了解这一机制的储蓄。

"Livret Bleu" contient un petit guide complet pour mieux comprendre ce dispositif d'épargne.

无论你是自雇人士，中小型企业，专业...我们为您的需求提供合适的解决方案。

Que vous soyez un travailleur indépendant, PME, profession libérale... nous vous proposons la solution adaptée à vos besoins.

而只有巴黎会在非常少的限制条件下接受小型企业的上市，这项工作我已经进行了30年。

Il n’y a que Paris qui accepte de petites sociétés que je lui impose depuis 30 ans, avec un minimum de contraintes.

为了让你的小型企业成功，你需要像了解你自己的公司和顾客一样去尽可能地了解你的竞争对手。

Pour que votre petite entreprise réussisse, vous devez en savoir presque autant sur vos concurrents que sur votre propre entreprise et vos clients.

看到了要换乘的飞机，一架小型的A319...总共17排，每排6个座位，多么巨大的反差！

Il est là, tout petit, un A 319… A l’intérieur 17 rangées de 6 sièges, ça change!

如果这是你第一次纹身，我们建议纹小型纹身，因为你不了解会有多痛，且在有必要的时候容易隐藏。

Si será tu primer tatuaje, es recomendable que sea un diseño de tatuaje pequeño, ya que no sabes cuanto dolerá y siempre será más sencillo de ocultar si es necesario.

我公司成立于1996年中旬，主要以中餐为主，承办各类中、小型筵席，两个大厅，30余间包房。

J'ai été fondé à la mi-1996, basée principalement sur la cuisine chinoise, le contractant tous les types de petites et moyennes banquet, les deux Hall, 30 salles privées.

风暴、洪水还有小型的龙卷风，10月里法国的老天爷真是没闲着。怎样解释天气的这种反复无常呢？

Des orages, des pluies diluviennes et mêmes des petites tornades: le ciel n'a rien épargné à l'Hexagone au mois d'octobre. Comment expliquer les caprices de la météo?

如果这是你第一次纹身，我们建议纹小型纹身，因为你不了解会有多痛，且在有必要的时候容易隐藏。

Si será tu primer tatuaje, es recomendable que sea un diseño de tatuaje pequeño, ya que no sabes cuanto dolerá y siempre será más sencillo de ocultar si es necesario.[/es]

吸收外国投资额居法国第五，约400个国际集团已入驻该地区，一大批表现优异且应变力强的中小型企业

5ème région française pour la captation d´investissements étrangers, environ 400 groupes internationaux présents en Aquitaine soutenus par un réseau de PME performantes et réactives.

吸收外国投资额居法国第五，约400个国际集团已入驻该地区，一大批表现优异且应变力强的中小型企业

5ème région française pour la captation d´investissements étrangers, environ 400 groupes internationaux présents en Aquitaine soutenus par un réseau de PME performantes et réactives.