收成法语怎么说

本文为您带来收成的法文翻译,包括收成用法语怎么说,收成用法文怎么写,收成的法语造句,收成的法语原声例...

本文为您带来收成的法文翻译,包括收成用法语怎么说收成用法文怎么写收成的法语造句收成的法语原声例句收成的相关法语短语等内容。

收成的法语翻译,收成的法语怎么说?

récolte

moisson

收成的法语网络释义

得到一个好收成 obtenir une riche récolte

指望有个好收成 une belle récolte;espérer une belle récolte

收成: Vendanges

好收成 colte

收成并没有受到干旱的影响 Les récoltes ne se ressentent pas de la sécheresse.

收购子公司成本 coûts d’acquisitions de filiales

收回成命 annuler un ordre donn

招收一名新成员 faire une nouvelle recrue

一家之主(指家中收入最高的成员) le chef de famille/foyer

但除以下方面外并未就如何回收费用形成共识 Il n'y a toutefois pas eu consensus sur la façon de recouvrer les coûts , sauf que tous les coûts directs devraient être imputés directement sur les projets , et que tous les coûts indirects variables devraient être recouvrés, « si possible », en tant que rubrique de dépense du budget du projet

收成的汉法大词典

récolte

收成的法语短语

yield, harvest, crop

这组词都有“收成”的意思,其区别是:

yield 指生产物,农作物的总产量。

harvest 主要指农作物或水果的收获量,有时也指收割的行为。

crop 普通用词,侧重指农作物一次收割或一季的收成。

收成的法文例句

  • 稻子的收成比麦子(的收成)好。

    La récolte du riz est plus abondante que celle du blé.

  • 收成并没有受到干旱的影响。

    récoltes ne se ressentent pas de la sécheresse.

  • 今年我们可望获得好收成

    Nous nous attendons à une récolte abondance cette année.

  • 今年的收成比去年的好。

    Cette année, la récolte est meilleure que celle de l’année dernière.

  • 他卖掉了剩余的收成

    vendu le surplus de sa récolte.

  • 干旱损害了收成

    La sécheresse a endommagé les récoltes.

  • 大家都参与收成

    et tout le monde participe à la récolte,

  • 今年收成很好。

    récolte est bonne cette année.

  • 秋天的时,阳光仍然强烈,天气比较舒适,通常有个好收成

    En automne, le soleil est encore chaud,le temp est agreable, il y a souvent une belle recolte.

  • 至于水果,他的果园收成之多,大部分还得拉到市场去出售。

    Quant aux fruits, il en recoltait une telle quantite qu'il en faisait vendre une grande partie au marche.

  • 先生您好,欢迎光临。我听说您在我们的母公司,总部工作过,我希望我们合作得收成

    Bonjour Monsieur, soyez le bienvenu. J'ai entendu dire que vous aviez travaillé longtemps dans notre société mère, au siège, j'espère que notre collaboration sera fructueuse.

  • 先生您好,欢迎光临。我听说您在我们的母公司,总部工作过,我希望我们合作得收成

    Bonjour Monsieur, soyez le bienvenu. J'ai entendu dire que vous aviez travaillé longtemps dans notre société mère, au siège, j'espère que notre collaboration sera fructueuse.

收成的网络释义

收成 "收成"是个多义词,它可以指收成(词语释义),收成(甘肃省民勤县下辖乡)。

以上关于收成的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习收成的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论