本文为您带来当价的法文翻译,包括当价用法语怎么说,当价用法文怎么写,当价的法语造句,当价的法语原声例句,当价的相关法语短语等内容。
当价的法语翻译,当价的法语怎么说?
当价的法语网络释义
按照当天市价 au cours
当我们买减价品时看见的那些“常常” Des "toujours" qu'on achète au rabais
例如,钛的价值仅次于钴,铈的价值高于镍,锆的价值与镍相当,碲的价值近乎是铜的两倍。 Ainsi, la valeur du titane est supérieure à celle du cobalt, la valeur du cérium à celle du nickel, le zirconium est équivalent au nickel et la valeur du tellurium est près de deux fois supérieure à celle du cuivre
例如, 钛 的价值仅次于钴,铈的价值高于镍,锆的价值与镍相当,碲的价值近乎是铜的两倍。 Ainsi, la valeur du titane est supérieure à celle du cobalt, la valeur du cérium à celle du nickel, le zirconium est équivalent au nickel et la valeur du tellurium est près de deux fois supérieure à celle du cuivre
对截至 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日通过用美元以外的货币进行交易产生的已实现损益和将非美元资产和负债价值用相当的美元价值重新报告产生的损益作了区分。 Une distinction est établie entre les gains ou pertes réalisés provenant de transactions menées dans une monnaie autre que le dollar des États-Unis et entre les gains ou pertes latents résultant de la reconversion en équivalent dollar au cours en vigueur au ‧ décembre ‧ des éléments d'actif et de passif non libellés en dollars
对截至 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日通过用美元以外的货币进行交易产生的已实现损益和将非美元资产和负债价值用相当的美元价值重新报表产生的损益作了区分。 Une distinction est établie entre les gains et pertes réalisés à la suite de transactions menées dans une monnaie autre que le dollar des États-Unis et entre les gains ou pertes résultant de la conversion en équivalent dollars au cours en vigueur au ‧ décembre ‧ des éléments d'actif et de passif non libellés en dollars
因为附着在沉积物上的有机污染物或有机物可能仍可供利用,所以评价应当着重五氯苯和变更情形的 吸附 、解 吸附 动力学,而不是关于生物利用率的声明。 Etant donné que des polluants organiques liés à des sédiments ou à des matières organiques peuvent toujours devenir disponibles, l'évaluation devrait porter sur la cinétique de sorption et de désorption du PeCB et sur les circonstances modifiantes plutôt que sur des déclarations concernant la biodisponibilité
由于企业只能影响到以某种方式依附于企业的那些价值链成员,要诠释对于关系 到供应商和 分销商 的公司责任指标,首先就需要在一定程度上了解在企业价值链当中的依附型供应商和 分销商 数目。 Étant donné que les entreprises ne peuvent influer que sur les membres de leur chaîne de valeur qui sont dans une certaine mesure tributaires d'elle, il faut commencer par connaître le nombre de fournisseurs et de distributeurs dépendants au sein de la chaîne de valeur pour interpréter les indicateurs de responsabilité d'entreprise liés aux fournisseurs et aux distributeurs
当价的汉法大词典
当价的法语短语
当价的法文例句
最后,新建筑的设计更多的考虑了气候因素,比如日照。依照新标准建设的建筑比老式建筑的构价仅高7%,但是这要求相关方面的全面配合,而这一点相当罕见。
Au final, un bâtiment performant a un surcoût estimé à “seulement” 7% par rapport à un bâtiment classique mais il demande une mobilisation de tous les acteurs de la filière, qui s’avère peu évidente.
最后,新建筑的设计更多的考虑了气候因素,比如日照。依照新标准建设的建筑比老式建筑的构价仅高7%,但是这要求相关方面的全面配合,而这一点相当罕见。
Au final, un bâtiment performant a un surcoût estimé à “seulement” 7% par rapport à un bâtiment classique mais il demande une mobilisation de tous les acteurs de la filière, qui s’avère peu évidente.
当价的网络释义
当价 dāng jià 指等价。 宋 袁文 《瓮牖闲评》卷五:“然太史集中亦有:‘颇似山阴写《道经》,虽与羣鹅不当价’之诗,而太史亦不误也。”《宋史·食货志上五》:“官市民田,虑不当价。”
以上关于当价的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习当价的法语有帮助。
评论