本文为您带来善于的法文翻译,包括善于用法语怎么说,善于用法文怎么写,善于的法语造句,善于的法语原声例句,善于的相关法语短语等内容。
善于的法语翻译,善于的法语怎么说?
善于的法语网络释义
善于带队的队长 capitaine qui sait emmener son équipe
不善于做某事 malhabile à faire qch.
善于表达 expressivité de
善于推卸责任 être habile à se décharger de ses responsabilités
善于用兵 être un grand maître stratèg
善于社交 habileté dans les relations sociales
善于,擅长于 habile à + inf.
谨慎的, 敏感的善于说服的 Le Lapin : discret, sensible, persuasif;Lapin : discret, sensible, persuasif
善于寻找地形 placer ses billes
善于安排的人 personne organisée
善于的汉法大词典
善于的法语短语
善于的法文例句
她善于把没意思的东西弄得很漂亮。
Elle sait rendre jolies des choses dénuées d'intérêt.
这个作家善于刻划人物的特点。
Cet auteur caractérise bien ses personnages.
这位小说家善于分析女性心理。
excelle à analyser la psychologie féminine.
这个作家善于刻划人物的特点。
auteur caractérise bien ses personnages.
这位导师善于左右他的弟子。
maître sait prendre un grand empire sur ses disciples.
得很善于和不同的人打交道,不是?吗?
Tu dois connaître beaucoup de gens, des clubs, tout
法国人善于说反话,并且喜欢戏弄别人。
2. Les Français sont des professionnels de l’ironie et adorent taquiner les autres.
她善于利用布景来呈现超现实主义的场景。
Elle crée des scènes assez surréalistes en travaillant énormément sur la mise en scène.
他善于评论诗歌。
Il juge bien de la poésie.
实际需要是最能使人信服和最善于教导人的老师。
nécessité est, d'ailleurs,de tous les maîtres, celui qu'on écoute le plus et qui enseigne le mieux.
这种?场合得很善于和不同的人打交道,不是?吗?
Tu dois connaître beaucoup de gens, des clubs, tout
你很善于压倒他人......但你从没停下看看自己
Tu es très forte pour briser les autres... mais tu ne te regardes pas
他有一双善于发现美的眼睛和善于记住美好事物的心灵。
Il a des yeux que savoir découvrir les belles et un coeur de savoir retenir les belles.
上海善于以细致入微的方式让历史与现代和谐共存令人着迷。
Shanghai fascine par sa capacité à faire cohabiter, dans une harmonie subtile, son histoire et sa modernité.
很努力地写了几行东西。。。文采不好,不善于表达。。。。
Tout finit toujours bien, si ça ne va pas, c'est que ce n'est pas la fin.
男:他所爱的女人善于料理家务,看管孩子。她突出的个性。
Lui. La femme qu'il aimera sera capable de bien diriger une maisonde s'occuper parfaitement des enfants. Elle aura une forte personalité.
上海善于以细致入微的方式让历史与现代和谐共存令人着迷。
fascine par sa capacité à faire cohabiter, dans une harmonie subtile, son histoire et sa modernité.
好像立志;取出取入,万物就此洗涤洁净,又好像善于变化。
propre à ce sujet, il semble que la bonne à changer.
在俱?乐部?这种?场合得很善于和不同的人打交道,不是?吗?
Tu dois connaître beaucoup de gens, des clubs, tout
巴尔扎克,这位著名的法国作家,自以为善于通过笔迹来判断人的性格。
fameux écrivain français, se croyait trèes habile à juger du caractère des gens par leur écriture.
他善于将蒙太奇手法融入他的3D照片,达到一种有趣的超现实主义效果。
Il réalise souvent des montages en intégrant à ses photos des formes 3D, ce qui donne un rendu surréaliste intéressant.
熟悉网站与社交网络,关注互联网新的趋势;善于分析,具备长期战略思维。
Bonne utilisation du web et des réseaux sociaux, attentif aux dernières tendances web. Esprit d’analyse et stratégique sur le long terme.
他需要善于处理人际关系,热情,精力充沛,渴望在尊重公司价值的同时获得成功。
Il devra travailler avec les outils marketing et les faire développer pour évoluer dans un environnement dynamique au sein du service commercial.
他需要善于处理人际关系,热情,精力充沛,渴望在尊重公司价值的同时获得成功。
Il devra avoir une bonne aisance relationnelle, énergique et enthousiaste, être animé par la volonté de réussir dans le respect des valeurs de l’entreprise.
双子座的小孩喜欢相信别人对她讲的一切,但善于怀疑自己,他们对自己却时常没有信心。
Gemini aime à croire que les enfants des autres à son propos de tout, mais doutent de leur capacité, ils n'ont souvent pas confiance en lui-même.
双子座的小孩喜欢相信别人对她讲的一切,但善于怀疑自己,他们对自己却时常没有信心。
Gemini aime à croire que les enfants des autres à son propos de tout, mais doutent de leur capacité, ils n'ont souvent pas confiance en lui-même.
善于的网络释义
善于 善于指的是在某方面具有特长,比如说:他善于打球。
以上关于善于的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习善于的法语有帮助。
评论