本文为您带来上当的法文翻译，包括上当用法语怎么说，上当用法文怎么写，上当的法语造句，上当的法语原声例句，上当的相关法语短语等内容。
上当的法语翻译，上当的法语怎么说？
tomber dans le piège
donner dans le panneau
être dupé, attrapé
se faire rouler ( fam. )
上当的法语网络释义
我不上当 Je ne me trompe pas
受骗，上当 s'en laisser imposer；se laisser duper；s'en laisser conter；se laisser prendre
受骗， 上当 se laisser prendre；être attrapé；s'en laisser conter
易上当的 décevable
易受骗上当 jobarderie
受骗上当的 pris,-e
当舞台上的灯光熄灭 lorsque s'eteignent les projecteurs；lorsque s'éteignent les projecteurs；Lorsque s"eteignent les projecteurs
使上当 échauderbaiser
上当受骗 se faire baiserse faire entuberse faire filouter
受骗上当 tomber dans le panneau
上当的汉法大词典
tomber dans le piège
上当的法语短语
上当的法文例句
那些上当的人，被称作“面条”。
Ceux qui se font avoir sont alors appelés des "nouilles".
发誓不再上当了，可是已经来不及。
Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.
第二天早上当我醒来时，那个不知疲倦的挖掘者还在工作。
Quand je me réveillai, le lendemain, l’infatigable piocheur était encore au travail.
昨天晚上当玛利回家的时候，她父亲正在读报纸，母亲正在看电视
Hier soir, quand Marie est rentree a la maison, son pere lisait un journal et sa mere regardait la television.
此外，他们还夸耀自己施舍有道，一向谨慎提防上当受骗，或者助长邪恶。
flattaient de faire la charité avec intelligence, travaillés de la continuelle crainte d'être trompés et d'encourager le vice.
初抵一个新的国家，不知习俗传统，很难知道怎么走…我可能会在某个时候上当受骗。
Comme à chaque fois que l’on arrive dans un pays pour la première fois, on ne connait rien des us et coutumes pour rouler le nouvel étranger… Comment vais-je me faire arnaquer?
一遍又一遍地重复还是没用，每次听写都会犯这个错误。来吧相信自己，下次再也不会上当了！！
On avait beau nous la rabacher encore et encore, rien n’y faisait, c’était la même faute à chaque dictée. Allez on y croit, la prochaine fois on ne vous y prendra plus!
人家凭什么需要我这样一个人到他们美国船上当厨师或侍者呢？我这么一身奇怪的打扮，人家凭什么会那么信任我呢？
Pourquoi aurait-on besoin d'un cuisinier ou d'un domestique à bord d'un paquebot américain, et quelle confiance inspirerait-il, affublé de la sorte?
人家凭什么需要我这样一个人到他们美国船上当厨师或侍者呢？我这么一身奇怪的打扮，人家凭什么会那么信任我呢？
Pourquoi aurait-on besoin d'un cuisinier ou d'un domestique à bord d'un paquebot américain, et quelle confiance inspirerait-il, affublé de la sorte?
上当的网络释义
上当 "上当"是个多义词，它可以指上当（词语）,上当（纪晓斌演唱的歌曲）。
以上关于上当的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习上当的法语有帮助。
评论