人均法语怎么说

三人均是一个月前来到阿富汗。

Tous trois étaient arrivés en Afghanistan il y a environ un mois.

城区人均现住房建筑面积22.96平方米。

habitation actuelle par citadin est de 22.96 mètres carrés.

最近几年法国国内的人均生产总值一直停滞不前。

Le PIB par habitant français a stagné ces dernières années.

本次竞猜免费自由参加，所有在中国居住的成年人均可参加。

Article 2 - Ce concours est gratuit et sans engagement. Il est ouvert à toute personne physique et majeure résidant en Chine.

每年意大利人均消费28公斤...包括干面条和新鲜通心粉。

Les Italiens en consomment 28 kilos par an et par habitant...Nous trouvons les pâtes sèches et les pâtes fraîches.

每个人均可按照自己的喜爱、口袋里钱的多少、胃口情况去选择。

3.Chacun peut choisir, selon ses goûts, sa bourse et son appétif.

中国的年人均能源消费量折合1.4吨石油，这个数字还是比较低的。

La consommation moyenne du pétrole de la Chine est environ 1.4 tonnes, en fait ces chiffres ne sont pas trop hauts.

人均消费性支出9883元，增长9.8%，恩格尔系数37.6%。

la dépense de consommation par citadin a atteint 9883 yuans, avec un taux de croissance de 9.8 %, et le Coefficient Engle est de 37.6 %.

2015年，法国人人均消费近3.5公斤糖果，相比于前一年又增加了200克。

En 2015, ces derniers ont consommé près de 3,5 kg de bonbons sur l’année 2015, soit 200 grammes de plus que l’année précédente.

中国很多能源资源在世界处于前列，然而人均占有量的排名甚至达不到世界的平均水平.

Au point de vu de ressources naturelles, la Chine se place aux premières rangs mondiaux, par contre, sa valeur en moyen...

中国很多能源资源在世界处于前列，然而人均占有量的排名甚至达不到世界的平均水平.

Au point de vu de ressources naturelles, la Chine se place aux premières rangs mondiaux, par contre, sa valeur en moyenne par habitant est bien au-dessous de celle du monde.

城区人均现住房建筑面积22.96平方米，农民人均住房使用面积29.54平方米。

habitation actuelle par citadin est de 22.96mètres carrés, la superficie de l’habitat par paysan est de29.54mètres carrés.

城区人均现住房建筑面积22.96平方米，农民人均住房使用面积29.54平方米。

La superficie de l’habitation actuelle par citadin est de 22.96 mètres carrés, la superficie de l’habitat par paysan est de 29.54 mètres carrés.

所以我知道我的国家在历史上每污染比你多，而人均是如此，我国应该比你的更大的承诺。

Alors, je le sais, mon pays a historiquement pollué davantage par tête d'habitant que le votre et c'est la raison pour laquelle, mon pays doit prendre des engagements plus importants que le votre.

2006年法国人均消耗504欧元的药品，这一数字比其他欧盟国家的平均水平高出40%。

Chaque Français a absorbé en 2006 pour 504 �de médicaments, soit 40 % de plus que ses voisins européens.

2006年法国人均消耗504欧元的药品，这一数字比其他欧盟国家的平均水平高出40%。

Chaque Français a absorbé en 2006 pour 504 € de médicaments, soit 40 % de plus que ses voisins européens.Un record.

2006年法国人均消耗504欧元的药品，这一数字比其他欧盟国家的平均水平高出40%。

Chaque Fran?ais a absorbé en 2006 pour 504 € de médicaments, soit 40 % de plus que ses voisins européens.Un record.

2006年法国人均消耗504欧元的药品，这一数字比其他欧盟国家的平均水平高出40%。

absorbé en 2006 pour 504 �de médicaments, soit 40 % de plus que ses voisins européens.

如今，欧盟国家的人均年排放量是12吨，美国23.6吨，而中国6吨，印度只有1.7吨。

Aujourd’hui, les émissions annuelles par personne sont de 12 tonnes dans l’Union européenne et de 23,6 tonnes aux Etats-Unis, contre 6 tonnes en Chine et 1,7 tonne en Inde.

农民人均纯收入5806元，增长14.3%，人均生活消费支出3737元，增长11.4%。

Le revenu net moyen des paysans a atteint 5806 yuans, avec un taux de croissance de 14.3 %, la dépense en consommation par paysan a atteint 3737 yuans, avec un taux de croissance de 11.4 %.

我们的分析结果表明，收益是递增性上升的，而且人均收入与人口增长之间有两种截然不同的平衡。

Notre analyse indique la présence de revenus en augmentation, et de deux équilibres distincts entre les revenus par personne et l'expansion de la population.

意大利通心粉可以说是意大利文化的象征！每年意大利人均消费28公斤...包括干面条和新鲜通心粉。

Les pâtes représentent le produit le plus emblématique de la culture italienne! Les Italiens en consomment 28 kilos par an et par habitant... Nous trouvons les pâtes sèches et les pâtes fraîches.

意大利通心粉可以说是意大利文化的象征！每年意大利人均消费28公斤...包括干面条和新鲜通心粉。[/cn]

Les pâtes représentent le produit le plus emblématique de la culture italienne! Les Italiens en consomment 28 kilos par an et par habitant... Nous trouvons les pâtes sèches et les pâtes fraîches.[/fr]

无论何时，被保护人均须受人道待遇，并应受保护，特别使其免受一切暴行，或暴行的威胁及侮辱与公众好奇心的烦扰”。

Elles seront traitées, en tout temps, avec humanité et protégées notamment contre tout acte de violence ou d'intimidation, contre les insultes et la curiosité publique. »

无论何时，被保护人均须受人道待遇，并应受保护，特别使其免受一切暴行，或暴行的威胁及侮辱与公众好奇心的烦扰”。

Elles seront traitées, en tout temps, avec humanité et protégées notamment contre tout acte de violence ou d'intimidation, contre les insultes et la curiosité publique. »