历史法语怎么说

在历史方面军很难用题目难倒他。

Il est difficile de le coller en histoire.

这场战役是有历史决定性意义的。

Cette campagne a la signification décisive historique.

她以其历史，文化，尤其烹饪著称.

Elle est très connue par son histoire, sa civilisation, surtout sa cuisine.

比利时历史-总之，我拆错了的房子！

Histoire Belge - Bref, Jai démoli la mauvaise maison!

您公司的历史有多长了？？

Quel est l’histoire de votre société?

如何解读法国社会党初选的历史性成功？

Comment décrypter le succès historique de la primaire PS en France?

或是自然？历史博物？馆

Ou au Musée d' Histoire Naturelle?

图纸的水彩点缀与历史的方式简短的评论。

Les dessins à l'aquarelle sont agrémentés de commentaires courts en guise d'histoire.

历史的经验值得注意。

L'expérience historique mérite attention.

你知道叉子的历史吗？

Connaissez-vous l'histoire de la fourchette?

让我们来回顾一下这个地区神奇的巧克力历史。

Retour sur la fabuleuse histoire du chocolat dans la région.

在我眼里，它没有一瞬间显得是一个历史时刻。

Pas un instant elle ne m’a paru un moment historique.

顺便说一下，我认为我们正在目睹一个历史事实。

Entre parenthèses, je pense que nous assistons à un fait historique.

对于他们来说知道历史已经是要求他们得太多了。

Quant à connaître l'Histoire, ce serait trop lui demander...

这条公路的建成结束了中国没有高速公路的历史。

La construction de cette autoroute met fin a l'histoire de la Chine sans autoroute.

他们的购书类别比较特殊：科技，旅游，历史书籍。

Leurs achats sont d'un genre particulier: livres de sciences et technique, voyages, histoire.

这是教会历史上的第一次，在十年前甚至都无法想象。

Une première dans l'histoire de l'Eglise, inimaginable il y a dix ans.

这个我们历史中无法规避的片段结束了神权君主制度。

Cet épisode incontournable de notre histoire met fin à une monarchie de droit divin.

格拉斯这个城市在薰衣草的历史上起了决定性的作用。

La ville de Grasse va avoir un rôle décisif dans l'histoire de la lavande.

中法两国的友谊和交流有着悠久的历史和深厚的基础。

L'amitié et les échanges entre la Chine et la France ont une longue histoire.

记者：在您的电影中，哪些部分是历史，哪些是虚构？

Dans votre film, quelle est la part de l’histoire et la part de l’invention?

波尔多是一个历史悠久的国际港口，是多元文化的交流地。

Grand port maritime et ville de commerce, Bordeaux reste une ville d’échanges culturels.

历史老师对我们有关阿兹台克文明的研究报告非常满意。。

Notre e professeur a beaucoup apprécié notre étude/dossier sur la civilisation aztèque.

如今，你可以通过历史古迹和博物馆重新体会安纳西的历史。

Aujourd'hui, vous pouvez revivre l'histoire annécienne à travers ses monuments et ses musées.

但我？？还是？让后人？？决定桑恩·杰克森的？历史地位吧

Mais aux futures générations de décider de la place de Jackson dans l' histoire!

和人类大历史一样，小小的货币之历史也有它自己的大人物。

Comme l'Histoire, la petite histoire monétaire a ses grands hommes.

和人类大历史一样，小小的货币之历史也有它自己的大人物。

Comme l'Histoire, la petite histoire monétaire a ses grands hommes.