本文为您带来则个的法文翻译,包括则个用法语怎么说,则个用法文怎么写,则个的法语造句,则个的法语原声例句,则个的相关法语短语等内容。
则个的法语翻译,则个的法语怎么说?
则个的法语网络释义
确定一个原则 fixer un principe
从这个原则出发 en partant de ce principe
给 我一个 吻 否 则 我 会 死 去 的 Donnez-moi un baiser ou je meurs!
研究表明,女性参加劳动的限制条件很可能来自家庭(如承担家务),而男性的限制条件则多为个人原因。 Ce sont les femmes de ‧ à ‧ ans pour lesquelles l'incidence de la plupart des pathologies a été la plus élevée
在西岸,有 ‧ 多个定居点,定居者超过 ‧ 万人,加沙地带则有 ‧ 个定居点,定居者约为 ‧ 人。 Il y a sur la Rive occidentale plus de ‧ colonies, peuplées de plus de ‧ colons, et dans la bande de Gaza ‧ colonies comptant ‧ colons
从列表中选择您想要的角度单位以改变角的大小 。 如果您换用另一个单位, 则左侧编辑区内值将转换为新单位下的值 。 Choisissez depuis cette liste d' unité goniométrique que vous souhaitez utiliser pour modifier la mesure de cet angle. Si vous passez d' une unité à une autre, la valeur dans le champ à gauche sera automatiquement convertie vers la nouvelle unité;Choisissez depuis cette liste d' unité goniométrique que vous souhaitez utiliser pour modifier la mesure de cet angle . Si vous passez d' une unité à une autre, la valeur dans le champ à gauche sera automatiquement convertie vers la nouvelle unité
从列表中选择您想要的 角度 单位以改变角的大小 。 如果您换用另一个单位, 则左侧编辑区内值将转换为新单位下的值 。 Choisissez depuis cette liste d' unité goniométrique que vous souhaitez utiliser pour modifier la mesure de cet angle . Si vous passez d' une unité à une autre, la valeur dans le champ à gauche sera automatiquement convertie vers la nouvelle unité
从列表中选择您想要的角度单位以改变 角 的大小 。 如果您换用另一个单位, 则左侧编辑区内值将转换为新单位下的值 。 Choisissez depuis cette liste d' unité goniométrique que vous souhaitez utiliser pour modifier la mesure de cet angle . Si vous passez d' une unité à une autre, la valeur dans le champ à gauche sera automatiquement convertie vers la nouvelle unité
虽然就避免日期作弊而言认证对非占有性担保更重要,但是,如果发布公告是对第三人生效(或享有优先权)的一个条件,则不必认证(见第五和六章)。 Si la certification est plus importante pour les sûretés sans dépossession, afin d'éviter une datation fictive, elle n'est pas nécessaire lorsque la publicité est une condition d'opposabilité aux tiers (ou de priorité sur eux) (voir chap. V et VI
题为“当地救济”的第三部分二 读 版本仅有两条草案,而上一个版本则有三条草案,因为国际法委员会决定把一 读 通过的第 ‧ 条草案与第 ‧ 条草案合并。 Le texte de la troisième partie, intitulée "Recours internes", adopté en seconde lecture , comprend seulement deux articles, alors que la version précédente en comprenait trois, parce que la CDI a décidé de réunir l'article ‧ adopté en première lecture à l'article
则个的汉法大词典
则个的法语短语
则个的法文例句
其他三个儿子的身材则很正常。
Les trois autres fils sont de taille normale.
尽管打完折还要20欧元,我还是买了.我的旅行背包,则送给了一个菲律宾女孩,她高兴得收下了。
Je me décide et en achète une pour 20 € quand même! Mon sac à dos, je le donne à une Philippine qui est toute contente.
如何流利地完成一篇总结,一个故事大纲,一则文字评论,一篇文章亦或者论文?
Comment rédiger avec aisance un résumé, une note de synthèse, un commentaire de texte, une dissertation et un mémoire?
这种“时尚”是被一个前线美国医生推行开来的,可以减轻血迹斑斑给人带来的冲击感,而传统白大褂则视觉效果太强烈。
La "mode" a été lancée par un médecin américain envoyé sur le front afin d’atténuer l’effet choquant des nombreuses taches de sang, trop visibles sur les blouses blanches traditionnelles.
路上,我们不断遇到赶集的苗族人。一个男的和一个女的,带着一头猪,也下来了。这只猪很能走路。看样子是上集市去卖的。有些个则扎推着走,看见我们,就跟我们扯话。
Sur le chemin, nous croisons beaucoup de Miao qui vont au marché. Un couple avec son cochon, qui lui aussi descend à pied pour se faire vendre et certainement passer à la gamelle, nous accoste.
两处最著名的去处是一家名为甘歌特海盗的中式乌蓬船和另一个则因船上有灯塔而被称为灯塔船。
Les deux navires les plus originaux sont sans doute la Guinguette Pirate, sur une jonque chinoise, et le Batofar, sur un bateau-phare(soirées techno).
不知道,大概要先听听他们的主张在做评判吧,兼听则明,对不对?而且,一个礼拜不上课,我反正觉得太棒了。
Chais pas, peut-être il faut d'abord les écouter avant de juger non? En plus, pas de cours pendant la semain, moi je trouve ça génial!
他穷困,而她则美丽而自信。这是一位公主。两人完全是两个世界的。
Il est pauvre; elle est belle et pleine d’assurance. C’est une princesse. Tout les oppose.
而英国队则被美国队困住(1比1平),这是此次世界杯的第一个意外。
Les Anglais ont été tenus en échec par les Etats-Unis(1-1), première surprise de cette Coupe du monde.
此节目还有一个新颖的地方在于,如果某个选手被多位评委选中,则该选手有机会,自己挑选领队!
Autre grande nouveauté de ces auditions, si plusieurs coachs sélectionnent le même talent, celui-ci se verra offrir une chance exceptionnelle: choisir son coach!
中国工人一个月大概可以挣到400欧元,这相当于他们在中国收入的4倍。而雇用阿尔及利亚工人则便宜很多,才需要120欧元。
Une flexibilité payer 400 euros par mois, 4 fois plus ce qu’ils toucheraient en Chine. C’est 120 euros par contre pour louer un algérien.
周朝末期其实可以细分为两个时期:公元前722年到公元前481年是春秋时期,而公元前475年到公元前221年则是战国时期。
La fin de l'ère Zhou s'est subdivisée en deux périodes: celle des « Printemps et des Automnes »(722-481 av. J.-C.) et celle des « Royaumes combattants »(475-221 av. J.-C.).
除非你能?还清九万英?镑的??务否?则你的整?个生活都要?烂在?厕所里了
Ta vie est foutue si tu paies pas une dette de ‧ ‧ £!
瓦莱丽·梅埃斯出演了天真的辛西娅·莫奈斯蒂埃,而莱昂奈尔·阿斯提耶尔则出演了她的丈夫,两人都以令人赞叹的精力尝试演出了这两个角色。
Valérie Mairesse, dans la robe de la naïve Cynthia Monestier, et Lionnel Astier, «son» époux, s'y essayent avec une énergie louable.
因此,一个5号的牡蛎重30到45克,而一个0号牡蛎的重量则超过150克。
Ainsi, une huître numéro 5 pèse entre 30 et 45 grammes, tandis qu'une numéro 0 dépasse les 150 grammes.
在他的头上系着浅黄色的头巾,手里则拿一个用披肩包裹着的盒子。他看起来有些害怕,他的手一直在发抖,就像他正在发烧一样。
Son compagnon était petit, rond et gras, porteur d’un grand turban jaune sur la tête, et à la main il portait un paquet enveloppé d’un châle.
以改变角的大小。如果您换用另一个单位,则左侧编辑区内值将转换为新单位下的值。
Choisissez depuis cette liste d' unité goniométrique que vous souhaitez utiliser pour modifier la mesure de cet angle.
请用左键点击一个填充过的颜色格。要选择背景色,则请改用右键点击。
Pour sélectionner la couleur d' avant- plan avec laquelle dessiner, faites un clic gauche dans une cellule de couleur pleine.
实际收入是生活水平的另一个指标,当实际收入增加时,生活水平上升,反之则下降。
Le revenu réel est une mesure approximative du niveau de vie.Lorsque les revenus réels augmentent, le niveau de vie augmente aussi, et vice versa.
要选择绘图工具所用的前景色,请用左键点击一个填充过的颜色格。要选择背景色,则请改用右键点击。
Pour sélectionner la couleur d' avant-plan avec laquelle dessiner, faites un clic gauche dans une cellule de couleur pleine.
但是我们有不同的想法并产生了分歧,这个则关乎我的下一个计划。
Mais nous voilà confrontés à ce qu'on appelle souvent des différends créatifs en ce qui concerne mon prochain projet.
弗洛朗·布瓦瑟诺,一个蒙特利尔年轻人,梦想着拥有自己的餐馆,他的妻子爱丽丝则梦想建立一个大家庭。
Florent Boissonneault, jeune montréalais, rêve de posséder propre restaurant et Elise, son épouse, de fonder une grande famille.
您想要的角度单位以改变角的大小。如果您换用另一个单位,则左侧编辑区内值将转换为新单位下的值。
Choisissez depuis cette liste d' unité goniométrique que vous souhaitez utiliser pour modifier la mesure de cet angle.
这些金牌刻划的场景表现了萨尔马特人的功绩:一个上面是一个战士用他的长矛杀死了一头猛兽;另一个上面则刻划了他用绳索控驭一匹马的场景。
Elles portent des scènes apparemment empruntées à l’épopées sarmate:sur l’une d’elles un guerrier tue de sa lance un animal fantastique;sur l’autre il tient par la bride un cheval.
从列表中选择您想要的角度单位以改变角的大小。如果您换用另一个单位,则左侧编辑区内值将转换为新单位下的值。
Choisissez depuis cette liste d' unité goniométrique que vous souhaitez utiliser pour modifier la mesure de cet angle. Si vous passez d' une unité à une autre, la valeur dans le champ
如何流利地完成一篇总结,一个故事大纲,一则文字评论,一篇文章亦或者论文?
rédiger avec aisance un résumé, une note de synthèse, un commentaire de texte, une dissertation et un mémoire?
一个站着一动不动,另一个则走到河边,脱下衣服,钻进冰冷的水中。
immobilise, l'autre gagne la berge, ôte sa tunique et entre dans l'eau froide.
函数如果两个字符串相等则返回‧;如果第一个字符串比第二个小则返回-‧;其它情况返回‧。
La fonction COMPARE() renvoie ‧ si ces deux chaînes sont identiques & ‧‧;;-‧ si la première est plus basse en valeur que la deuxième & ‧‧;; sinon, elle renvoie
从列表中选择您想要的角度单位以改变角的大小。如果您换用另一个单位,则左侧编辑区内值将转换为新单位下的值。
Choisissez depuis cette liste d' unité goniométrique que vous souhaitez utiliser pour modifier la mesure de cet angle.
从列表中选择您想要的角度单位以改变角的大小。如果您换用另一个单位,则左侧编辑区内值将转换为新单位下的值。
Choisissez depuis cette liste d' unité goniométrique que vous souhaitez utiliser pour modifier la mesure de cet angle.
则个的网络释义
则个 则个源自宋元时期。宋元时期,由于白话的广泛运用,语气词获得较大的发展,新兴的语气词成批出现,频繁运用,所表达的语气十分丰富,十分细腻,不仅表现出陈述、疑问、祈使、感叹的分别,而且能细腻地表现出决断、疑惑、惊愕、嘲讽等各种情态。可以说语气词的使用已成为传情达意的重要手段,大大增强了语言的表现力和感染力
以上关于则个的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习则个的法语有帮助。
评论