会事法语怎么说

谢谢加拿大仕嘉堡华人宣道会短宣队在过去近两星期里协助我们教会事工。

Merci aux missionnaires du Canada(Scarborough Chinese Alliance Church) qui nous ont assisté pendant environ 2 semaines pour servir le Seigneur.

因为每一次茶事中的此时此地此情此景都独到仅有不可复制，所以“一期一会”实为每一次独一无二的相会。

Cela dit, chaque séance rituelle se présente unique à la fois non reproductible, dans laquelle la circonstance change, les participants sont différents et les sensations évoluent.

记得要走在阳光下，无论你这一天遇到什么糟糕的事，当走在阳光下的时候，也会感觉温暖。

Rappelez-vous d'aller au soleil, vous rencontrez des mauvaises choses qui se sentent au chaud lors de la marche au soleil.

我觉得这种事每个人至少会碰到一次，不是吗？

Je pense que ça arrive à tout le monde au moins une fois non?

有时，鱼儿会碰到一些令人沮丧的事，

Parfois... lorsque le poisson se trouvait deachs une situ mingheureuse...

意大利特使也威胁欧盟成员国说，如果CIA秘密监狱的事被确认的话，他将撤销在欧洲理事会里的投票权。

Le commissaire italien a aussi menacé les Etats membres de l'Union européenne de leur retirer leur droit de vote au Conseil européen si l'existence de prisons secrètes de la CIA se confirmait.

我懂得了人们可能会忘记我们说过的话，但他们会记得我们做过的事。

J’ai appris que les gens finissent par oublier ce qu’on leur a dit, mais jamais ce qu’on leur a fait.

朋友是我们生活的重要组成部分，即便我们有了自己的爱人，还是会和朋友一起经历一些事。

Los amigos son una parte importante de nuestra vida, ya que junto a ellos pasamos por muchas cosas y experiencias, al igual que cuando tienes una pareja que amas.

人们对未知的人或事会进行提问，并要求对方做出对应的/名副其实的回答。

Personne inconnue ou une chose sera de poser des questions et demander de faire le correspondant / une véritable réponse.

有时，鱼儿会碰到一些令人灰心丧气的事，

Parfois, lorsque le poisson se trouvait dans une situation malheureuse,

不少家长与我们有联络，也会继续参加日后中文主日学，请为这些事工继续祷告。

Il y a aussi les parents qui ont pris contact avec l église.Il vont aussi volontiers participer aux réunions de l église.Prions pour eux et pour nous afin que Dieu bénisse ce ministère.

如果你不努力，到头来会一事无成的.

aboutiras à rien si tu ne fais pas d'efforts.

这是一件非常重要的事情，Small，他最终和我说.别和别人说这个事.我一会回来找你.

C’est une affaire très importante, Small, dit-il enfin. N’en parlez à personne. Je vous reverrai bientôt. »

有时，鱼儿会碰到一些令人泄气的事，

Parfois, lorsque le poisson se trouvait dans une situation malheureuse,

有时，鱼儿会碰到一些令人灰心丧气的事，

Parfois, lorsque le poisson se trouvait dans une situation malheureuse, doudoune moncler pas cher,

不不不，不是因为你生活里没有一个性别为男且正在生育年龄的人可以去迷恋，实际上，其他人声称事先就知道你会喜欢谁不喜欢谁这种事让你抓狂……

quevousallerraffoler du moindremâle en âge de procréer des environs. Le fait que les autresprétendent savoir à l'avance qui vavousplaireou pas vous rend carrémentfolle...

我不禁浮想联翩，如果这桩事是发生在我们的国家...会怎么样...4小时后火车抵达曼谷，只比预计晚一个小时。

J’imagine le même incident dans nos pays européens…Les procédures…Quatre heures plus tard nous arrivons à BKK avec 1 heure de retard.

我不禁浮想联翩，如果这桩事是发生在我们的国家...会怎么样...4小时后火车抵达曼谷，只比预计晚一个小时。

J’imagine le même incident dans nos pays européens…Les procédures…Quatre heures plus tard nous arrivons à BKK avec 1 heure de retard.