本文为您带来废除的法文翻译，包括废除用法语怎么说，废除用法文怎么写，废除的法语造句，废除的法语原声例句，废除的相关法语短语等内容。
废除的法语翻译，废除的法语怎么说？
abolir
faire cesser
rejeter
abroger
annuler
supprimer
废除的法语网络释义
为废除死刑而战 L'Abolition
条约废除 annulation de traité
废除一个条约. un tratado
废除苛杂税 supprimer les impôts exorbitants et les taxes multiples
公约废除 rescinder une convention
宣告废除契约 rompre un contrat
废除的 dissous,te
可废除 révocabilité
通告废除 dénonciatindénoncerdénonciation
废除的汉法大词典
abolir
废除的法语短语
repeal, cancel, abolish
这组词都有“取消、废除”的意思，其区别是：
repeal 书面用词，指撤销立法机关通过的协议、法案或法律等。
cancel 用法广泛，多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计划或约会等。
abolish 正式用词，指彻底废除某种制度、规章或习俗。
废除的法文例句
然而路易14废除了南特敕令。
Mais Louis XIV a révoqué l'Edit de Nantes.
所有以前与本法相抵触的条款均被废除。
Toutes dispositions antérieures et contraires à la présente loi sont abrogées.
在废除公共法律条文之前应三思而后行。
Il faut y regarder à deux fois avant de supprimer un article de la foi commune.
先前与本部颁法令相抵触的所有法规废除。
Toutes dispositions antérieures et contraires à la présente ordonnance ministérielle sont abrogées.
先前与本部颁法令相抵触的所有法规废除。
Toutes dispositions antérieures et contraires à la présente ordonnace ministérielle sont abrogées.
周四中国官方表示，将废除独生子女政策。
La Chine a annoncé officiellement, jeudi, la fin de la politique dite de l'enfant unique.
为了废止，废除，废除-
abolir, annuler, supprimer —
瓦尔密战役后第二天，制宪议会废除了王权。
Convention abolira la royauté au lendemain de la bataille de Valmy.
瓦尔密战役后第二天，制宪议会废除了王权。
abolira la royauté au lendemain de la bataille de Valmy.
沙皇宣布废除农奴制。
déclara l'abolition de l'esclavage.
本法律之前的并与本法相抵触的所有条款均废除.
Toutes dispositions antérieures et contraires à la présente loi sont agrogées.
他通知废除条约。
dénonce un traité.
我赞成废除死刑。
favorable à la suppression de la peine de mort.
很正常的，他询问法国妇女权利部是否打算废除这法令。
Logiquement, il avait donc demandé au ministère du droit des femmes «si elle envisage de les abroger».
1792年9月21日，在瓦尔密战役之后，制宪议会废除了王权。
La Convention abolira la royauté au lendemain de la bataille de Valmy, le 21 septembre 1792.
已经提出偿还申请的可扣减交易税贷方帐，不得进行免税，在偿还之后就废除。
Le crédit de taxe déductible dont le remboursement a été demandé ne peut donner lieu à imputation; il est annulé lors du remboursement.
与此相反的是，106个国家并不实行该规定，65个国家在实行过后很快便废除该项规定。
A l'inverse, 106 Etats n'ont jamais opté pour cette mesure et 65 l'ont adoptée mais l'ont rapidement abandonnée.
这份双语资料将发言权留给两个多世纪以来，质疑死刑，并满怀热情为废除事业辩护的雄辩家。
Ce dossier bilingue rend la parole aux grands orateurs qui, pendant plus de deux siècles, ont remis en question la peine capitale et défendu avec ferveur la cause de l’abolition.
全球有76个国家每年调整时间2次，106个国家不实行该规定，65个国家在实行过后很快便废除该项规定。。
Dans le monde, 76 pays changent d'heure deux fois par an, 106 Etats n'ont en revanche jamais adopté cette mesure et 65 l'ont rapidement abandonnée.
全球有76个国家每年调整时间2次，106个国家不实行该规定，65个国家在实行过后很快便废除该项规定。。
Dans le monde, 76 pays changent d'heure deux fois par an, 106 Etats n'ont en revanche jamais adopté cette mesure et 65 l'ont rapidement abandonnée.
废除的网络释义
废除 废除fèichú，意味取消或全部弄弃。例如《隋书·高祖纪下》曰：“又不悦诗书，废除学校，唯妇言是用，废黜诸子。”
以上关于废除的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习废除的法语有帮助。
评论