业余法语怎么说

业余时间我喜欢打打网球，学习和英语。

Je préfère jouer au tennis et apprendre le fran?ais et l’anglais lorsque j’ai du temps libre.

可以说我大部分的业余时间花在学习语言。

En fait, je passe la plupart de mon temps libre à étudier les langues.

生活中、周末、工作后您有哪些业余爱好？

Quels sont vos goûts dans votre vie? Qu’est ce que vous aimez faire le week-end? Quels sont vos loisirs après la classe?( le travail)

业余时间我喜欢打打网球，学习法语和英语。

Je préfère jouer au tennis et apprendre le français et l’anglais lorsque j’ai du temps libre.

年轻男子的秀秀在这里找到了朋友，并决定在业余时间也易装。

Le jeune homme y retrouve ses amis et décide de se travestir lui aussi à ses heures libres.

卡米尔是一个清洁工，晚上清理办公室里的卫生，在业余时间里爱画画。

Camille fait des ménages le soir dans les bureaux et dessine avec grâce à ses heures perdues.

在业余爱好中，我让我的朋友弹吉他和小提琴，钢琴，我们形成一个乐队。

En la bourse, je joue du piano avec mes amis jouent de la guitare et du violon, nous formons une bande.

因酷爱30年代的法国歌曲，她当上了业余歌手，并用了露西安·黛丽勒这个艺名。

Passionnée par la chanson française des années 1930, elle pratique la chanson en amatrice sous le nom de Lucienne Delyle.

特殊功能：您需要空调、储存或业余爱好空间、壁炉或游泳池吗？您的家庭成员是否有特殊需求？

Caractéristiques spéciales – Voulez-vous la climatisation, un espace de rangement ou de bricolage, un foyer, une piscine? Est-ce que certains membres de votre famille ont des besoins particuliers?

在业余时间里我最喜欢的就是游泳，其实“喜欢”这一个词已经不能表达我对这项体育运动的喜爱程度了，应该说是酷爱才对！

Nager dans mes temps libres, que j'aime mieux est, en fait, « comme » il n'a pas un mot pour exprimer mon amour pour ce niveau de sport, de dire à l'être aimé!

她选择了法国国立东方语言文化学院以及艺术史专业，同时她还利用业余时间，在法国国际广播乐团工作赚钱，支撑自己的学业和她的那些旅行！

Elle choisit Langues O et l’histoire de l’Art, tout en travaillant à temps partiel à l’ORTF pour financer ses études… et ses voyages!

她选择了法国国立东方语言文化学院以及艺术史专业，同时她还利用业余时间，在法国国际广播乐团工作赚钱，支撑自己的学业和她的那些旅行！

Elle choisit Langues O et l’histoire de l’Art, tout en travaillant à temps partiel à l’ORTF pour financer ses études… et ses voyages!