丽格法语怎么说

最后刷下睫毛，不需要在睫毛刷上添加更多睫毛膏。好了，大功告成，像马格丽一样拥有XXL号超放大目光！

Pour finir, sans rajouter de mascara sur la brosse, mettez en valeur des cils du bas. Et voilà, comme Magalie à vous un regard XXL!

我们的网友马格丽有个烦恼，她觉得她的双眼太小了。

Notre internaute Magalie a un problème, elle trouve ses yeux trop petits.

南尼·莫莱蒂说：“在宣布金棕榈奖之前，我想向简·路易斯·特林提格南特和艾玛纽·丽娃致敬，是他们造就了这部影片的成功。

Avant de remettre la palme d’or, j’ai voulu rappeler la contribution fondamentale de Jean-Louis Trintignant et Emmanuelle Riva à la réussite de ce film, raconte Nanni Moretti.

这件事情被摩纳哥人期盼已久，他们将在格雷斯·凯丽死后30年后，迎来一位新的王妃。

L’événement est très attendu par les Monégasques, qui vont accueillir, près de 30 ans après la mort de Grace Kelly, une nouvelle princesse souveraine.

玛丽昂（朱丽·德尔比饰）与新伴侣明格斯（克里斯·洛克饰），以及他们分别与之前伴侣所生的两个小孩一同生活在纽约。

Marion(Julie Delpy) habite à New-York avec Mingus(Chris Rock), son nouveau compagnon, et deux enfants qu’ils ont eu lors de relations antérieures.

而法国女演员埃玛努·丽娃饰演的是让-路易斯·特林提格南特（本片男主角）在影片中卧病的妻子，当选为最佳女演员，该片奥地利籍编剧和导演哈内克则摘取了最佳导演的头衔。

La Française Emmanuelle Riva, qui incarne aux côtés de Jean-Louis Trintignant la femme atteinte par la maladie, a été choisie comme meilleure actrice et Haneke comme meilleur réalisateur.

电影提要：玛丽昂（朱丽·德尔比饰）现住纽约，她与电台记者明格斯（克里斯·洛克饰），及他们分别与之前伴侣所生的两个小孩和一只猫一起生活。两人非常相爱！

Synopsis: Marion(Julie Delpy) est désormais installée à New York, où elle vit avec Mingus(Chris Rock), un journaliste de radio, leurs deux enfants qu’ils ont eus de relations antérieures et un chat.

她是菲利柯斯·玛尧勒的《咖啡馆演出》中的明星。萨沙·吉特里向她建议穿黑色紧身衣，设计了她的外形，并为后代继承她的现实主义风格的歌手，如艾迪特·皮雅夫，朱丽特·格蕾科，树立了一种风格。

Sacha Guitry lui conseille le fourreau noir, dessine sa silhouette et impose un style aux chanteuses réalistes qui lui succèderont, telles édith Piaf et Juliette Gréco.

她是菲利柯斯·玛尧勒的《咖啡馆演出》中的明星。萨沙·吉特里向她建议穿黑色紧身衣，设计了她的外形，并为后代继承她的现实主义风格的歌手，如艾迪特·皮雅夫，朱丽特·格蕾科，树立了一种风格。

Sacha Guitry lui conseille le fourreau noir, dessine sa silhouette et impose un style aux chanteuses réalistes qui lui succèderont, telles édith Piaf et Juliette Gréco.