力学法语怎么说

要想提高法语水平必须努力学习。

Il faut travailler beaucoup pour se perfectionner le français.

她努力学习，力求于做班级的第一名。

eg:Elle fait des efforts pour chercher à être la première dans la classe.

动力学的所需属性经过了一般分析论证。

Les propriétés désirées de la dynamique sont prouvées de fa?on analytique dans un cas général.

（我们应该努力学习，跟上世界发展趋势。

Nous devons beaucoup apprendrer pour suivre le progres du monde.

由于不断努力学习，久而久之我们就会说法语。

A force de travailler, on va savoir parler français.

由于不断努力学习，久而久之我们就会说法语。

A force de dire des conneries, il m’a énervé.

（我还有三次重要的考试，我应该努力学习。）

J'ai trois examens important,je dois travailler dur.

它只是受美国F22和F35启发的一个空气动力学测试模型。

Ils testent une formule aérodynamique très inspirée des F22 et F35 américains.

对于有兴趣应用我们模型的读者，我们还提供了该动力学的特定形式。

Nous fournissons également, pour ceux qui souhaiteraient appliquer notre modèle, des formes particulières pour la dynamique.

他已经知道今后想做什么了——工程师——而他也在向这个方向努力学习。

Il sait déjà ce qu'il veut faire plus tard - ingénieur - et il étudie dans ce but.

产品采用100%纯天然泰国进口乳胶，运用空气动力学原理注塑发泡而成。

Les produits utilisant pur à 100% latex naturel importés de Thaïlande, l'usage de l'aérodynamique par injection de mousse.

主要代理日本三丰、瑞士、美国、及国产的长度、力学、光学等计量仪器及工量具。

Le principal agent Sam Japon, Suisse, États-Unis, la Chine et la durée de la mécanique, métrologie optique, et d'autres instruments de mesure et de travail.

自那时以来，相当大的进展，在领导一个在空气动力学性能，减轻重量增加材料领域。

Depuis, des progrès considérables ont été faits dans le domaine des matériaux, d'où un accroissement des performances aérodynamiques, une diminution de poids.

他在凝聚态统计力学领域作出过显著贡献，也曾经找出弦论和数论之间的有趣的联系。

notables en mécanique statistique de la matière condensée et des connexions intéressantes entre la théorie des cordes et la théorie des nombres.

他在凝聚态统计力学领域作出过显著贡献，也曾经找出弦论和数论之间的有趣的联系。

condensée et des connexions intéressantes entre la théorie des cordes et la théorie des nombres.

他在凝聚态统计力学领域作出过显著贡献，也曾经找出弦论和数论之间的有趣的联系。

On lui doit également des contributions notables en mécanique statistique de la matière condensée et des connexions intéressantes entre la théorie des cordes et la théorie des nombres.

我学习的时候，还和父母住，我不知道工作的世界。我努力学习。我怕工作会影响学习。

Durant mes études, je vivais encore chez mes parents et à l’époque, je ne connaissais vraiment rien au monde du travail.

帝企鹅在冰面上笨拙但在水下却很敏捷，一直让空气动力学和流体力学的研究人员很着迷。

Aussi patauds sur la banquise qu’ils sont agiles sous l’eau, les manchots empereurs fascinent depuis toujours les chercheurs en aérodynamisme et en mécanique des fluides.

事实上，一些新的精神模式显现出来，它不再把神经系统科学和脑力学置于认知中心地位。

En effet, de nouveaux modèles de l’esprit apparaissent qui ne mettent plus les neurosciences et la mécanique cérébrale au cœur de la cognition.

当前在XX大学的学习当中，我将持续努力学好二外，以便进步自己的学术研讨才能和法语交流程度。

Au cours des études à l'université XXX, je vais continuer à travailler dur pour apprendre bien le français, pour améliorer ma capacité de recherche universitaire et de communication en français.

但是，事实上，并不存上什么智力学科，这是十分枯燥的，他不表现出来任何一方面值得你去感兴趣的。

Mais, en fait, il n'est pas de discipline intellectuelle, si aride soit-elle, qui ne présente quelques aspects agréables et séduisants.

经典力学的角动量产生于物体的旋转，而在量子力学中，自旋与旋转的内部物质无关，它是粒子本身固有的。

Il s' agit d' un phénomène de mécanique purement quantique, sans aucune analogie dans les mécaniques classiques.

我不知道自己想要的是什么，我茫然若失，怨天尤人。她，老师给了我方向，她要我努力学习。可是我不听。

désavantages et m'a dit le que le plus importent,c'est que elle m'a dit que je n'étais pas assuré quand je parlais avec n'y a personne qui me dit cela.

我们提议使用通用动力学描述符合现有文献中所建立的假设并与观察到的行为保持一致的离散时间核心—边缘模型。

Nous proposons une dynamique générique décrivant des modèles centre-périphérie en temps discret, conformes aux hypothèses reconnues dans la littérature, et correspondant au comportement relevé.

我爸爸的表兄，努力学习，阅读记录簿，喜欢打电脑游戏，及礼貌，又乐于助人短发，擅长数学，带眼睛，一个11岁男孩，来自于美国。

Mon père de la cousine, l'étude dur, lire le journal, comme jouer à des jeux vidéo, et poli, serviable cheveux courts, la bonne en maths, avec les yeux, a 11-year-old boy, des États-Unis.

我爸爸的表兄，努力学习，阅读记录簿，喜欢打电脑游戏，及礼貌，又乐于助人短发，擅长数学，带眼睛，一个11岁男孩，来自于美国。

Mon père de la cousine, l'étude dur, lire le journal, comme jouer à des jeux vidéo, et poli, serviable cheveux courts, la bonne en maths, avec les yeux, a 11-year-old boy, des États-Unis.