本文为您带来再说的法文翻译,包括再说用法语怎么说,再说用法文怎么写,再说的法语造句,再说的法语原声例句,再说的相关法语短语等内容。
再说的法语翻译,再说的法语怎么说?
de plus
en outre
remettre à plus tard
再说的法语网络释义
他们都不再说话 Qui ne parlent plus
以后再说 On verra.
你不再说一个字 Tu ne dis plus un mot
再说一遍 parler encore une fois
况且,再说 raison de plus
请再说一遍 dites-le encore une fois s'il vous plaît
拜托,请别再说什么青春期 S'il te plait ,Arrêtez De dire que l'adolescence,
是为了让人们说:再来点 C'est pour qu'on lui dise "Encore.";C’est pour qu’on lui dise "Encore.";C\'est pour qu\'on lui dise "Encore.";C est pour qu on lui dise Encore.
就这样和你说再见 J'aurais du laisser l'espoir;J\'aurais du laisser l\'espoir;J’aurais du laisser l’espoir
六个月过后,你向我说再见 Pasaron seis meses y me dijiste adiós,;Pasaron seis meses y me dijiste adios,;Pasaron seis meses y me dijiste adi,
再说的汉法大词典
de plus
再说的法语短语
再说的法文例句
如果你再说一遍,我就把你赶出去。
Si tu le répètes une fois de plus, je te fousàla porte.
他无法再说下去了,突然泣不成声。
Il ne put rien dire de plus.
愤怒的时候数到30再说话。。
Lorsque e tu es en colère, attends 30 secondes avant de te mettre à parler.
您可以告诉我>再说一次您的姓名吗?
Pouvez-vous me donner / me rappeler votre nom, SVP?
读,然后听录音,再说一遍。
Lisez, puis écoutez et répétez.
我听不清楚,请您再说一遍。
Pourriez-vous parler plus fort?
抱歉。麻烦您能再说一遍吗?
Pourriez-vous parler plus fort? Je vous entends mal.
愤怒的时候数到30再说话。
Lorsque tu es en colère, attends 30 secondes avant de te mettre à parler.
他没有穿大衣就出去了,再说,他还在感冒!
Il est sorti sans manteau, et avec ça il était enrhumé!
他没有穿大衣就出去了,再说,他还在感冒!
Sans doute; mais elle est impossible à prendre.
再说,我也不应该这样讲,因为你是我女儿。
Je ne devrais pas te dire ça comme ça d’ailleurs, parce que t’es ma fille.
你不准再说日语了!
Vous ne parlez plus japonais!
你不再说一个字??
Tu ne dis plus un mot??
先喝,再说好不好。
Goutez avant de dire du mal.
鱼儿没有再说什么,
Le poisson n’ajouta pas une parole de plus.
好吧!他说,我觉得我最好去那里看一看再说。
Hé bien! dit-il, je crois que je ferai bien d’aller jeter un coup d’œil là-bas.
再说说司机,司机是可恨的,同时也是可怜的。
A propos des conducteurs, ils sont haïssables mais aussi déplorables.
我们以后再说吧。
Nous en parlerons après.
请再说慢一点儿。
S'il vous plaît... parlez plus lentement.
再说跟这个请他白坐船的人攀谈,他也觉得讨厌。
D'ailleurs, il lui répugnait de parler à cet homme, dont il acceptait les services.
“别再说了。既然科学有了定论,我们只能听从。”
Assez. Quand la science a prononcé, il n’y a plus qu’à se taire ».
请再说慢一点。
S'il vous plaît...parlez plus lentement.
再说,可怜的老头子,去年不是油菜,就许还不了旧债!”
Pauvre bonhomme, d'ailleurs, qui sans les colzas de l'an passé, eût été bien embarrassé de payer ses arrérages!
“我度过了一辈子最糟糕的一天,我们还是不再说这事儿了。”
J'ai passé la pire journée de ma vie, mais n'en parlons plus.
"但是,为兄弟戴孝是省不过去的,再说,教堂也规定咱们……"
Mais le deuil d'un frere est indispensable, et l'Eglise nous ordonne de...
"我可以拿我的财产作抵押。再说,格拉珊先生可能会为咱们……"
J'aurais engage mes propres. D'ailleurs monsieur des Grassins nous eut bien...
不要打断主试者说话,通常情况下,每个人应该做到该说话时再说话。
Il vous faut ne pas couper la parole à votre interlocuteur. Normalement, chacun parle à son tour.
"朋友,我在做祈祷呢。有话耽会儿再说,"可怜的母亲声音都变了。
Mon ami, je fais mes prieres, attendez, repondit d'une voix alteree la pauvre mere.
傻女人?!你再说一次试试!我就让你把自己的羽毛吞下去,自大狂!
Stupide squaw? Répête un peu pour voir que je te fais avaler tes plumes, prétentieux.
傻女人?!你再说一次试试!我就让你把自己的羽毛吞下去,自大狂!
Stupide squaw? Répête un peu pour voir que je te fais avaler tes plumes, prétentieux.
再说的网络释义
再说 再说,汉语词语,读音为zaì shuō,指第二次谈论;接着谈论。出自苏轼 《甘露寺》诗。
以上关于再说的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习再说的法语有帮助。
评论