仪器法语怎么说

皮埃尔在地下室安装了一台仪器。

Pierre a installé un appareil au sous-sol.

本司校准仪器齐全，稀有元件充足。

Secrétaire de la gamme complète de l'étalonnage des instruments, des composants assez rares.

教授把装有仪器的包系在背上；

Le professeur attacha sur son dos le paquet des instruments;

校准的仪器和测量减速机要求的证书。

certificats d'étalonnages des appareils et réducteurs de mesure demandés.

他们亲手做出了这架仪器。

fabriqué cet appareil de leurs propres mains.

这台仪器符合制造标准。

conforme aux normes de fabrication.

有丰富的仪器制造技术！

multitude de techniques de fabrication de matériel!

他们亲手做了这架仪器。

Ils ont fabriqué cet appareil de leurs propres mains.

清洁仪器外表面时，注意不要触及光学件。

Lors d’un nettoyage la face extérieure de l’appareil, il doit faire l’attention de ne pas toucher l’élément optique.

公司具有先进的生产设备，完善的检测仪器。

avancé des équipements de production, son matériel de détection.

医疗电子仪器——经皮黄疸仪、手持浊度计；

jaunisse dispositif, tenues à la main turbidité mètre;

医疗电子仪器——经皮黄疸仪、手持浊度计；

équipement médical électronique - percutanée jaunisse dispositif, tenues à la main turbidité mètre;

仪器符合制造标准。

conforme aux normes de fabrication.

并生产经销：扣解仪、离心机等造纸分析仪器。

retenue, l'analyze de la fabrication du papier des équipements tels que des centrifugeuses.

第一层为行李层，存放行李，食物和一些仪器。

Le premier étage est la zone des bagages, de la nourriture et des instruments;

为完成上述任务，提供一切必要的仪器设备及劳力。

(c) la fourniture de tous les instruments, tous les outils et toute la main-d'oeuvre nécessaires à cet effet.

自主开发纯水蒸馏水器，仪器全部采用优质玻璃制成。

recours à la haute qualité des instruments en verre.

电力设备、仪器仪表、计算机、通讯器材、电力电缆销售。

Le matériel électrique, des instruments, des ordinateurs, du matériel de communication, de câbles électriques destinés à la vente.

可以为新建、改建实验室或添置仪器提供良好的采购方案。

convertis ou de l'achat de matériel de laboratoire pour fournir un bon d'achat program.

严格的检测手段、先进的测量仪器，确保了产品的优秀品质。

Strict de vérification, et des instruments de mesure pour s'assurer que les produits d'excellente qualité.

所有仪器均由国家计量单位计量合格并保修壹年，终身维护。

Toutes les unités de mesure par les instruments nationaux de métrologie et de garantie qualifié Yi Nian, le maintien de la vie.

严格的检测手段、先进的测量仪器，确保了产品的优秀品质。

vérification, et des instruments de mesure pour s'assurer que les produits d'excellente qualité.

显微镜使用完毕后，应用防护罩将整台仪器罩住，以防灰尘浸入。

Après que l’utilisation du microscope soit finie, il doit arbiter l’appareil complet avec une enveloppe protectrice, pour éviter l’entrée de la poussière.

仪器应放置在阴凉、干燥、无灰尘和无酸碱及无腐蚀性气体的地方。

L’appareil doit se placer dans un endroit sec, propre, de bonne ventilation et sans acide, alcali et vapeur.

通辽市经纬测绘仪器公司是集销售、技术服务为一体的专业化公司。

cartographie est Instruments de vente, des services techniques comme l'une des sociétés spécialisées.

销售先进的仪器仪表产品，如：美国BJC公司的全系列PH仪表；

Les ventes de produits d'instrumentation avancée, telles que: Les États-Unis BJC la gamme complète de pH- mètre;

主要产品有测量型GPS、全站仪、经纬仪、水准仪及各类实验仪器。

mesurés GPS, Station Total, théodolite, de nivellement et de divers appareils d'expérimentation.

从价格上说，这两个仪器的卖价相同，但从质量上说，我建议你买这个。

Pour le prix, ces deux appareils sont comparables, mais pour la qualité, je vous conseille celui-ci.

从价格上说，这两个仪器的卖价相同，但从质量上说，我建议你买这个。

Pour le prix, ces deux appareils sont comparables, mais pour la qualité, je vous conseille celui-ci.