寿命法语怎么说

（成本；剩余价值；寿命；期间数

DB(coût; valeur résiduelle; vie; période [; mois ]

法国妇女的平均寿命是76岁。

espérance de vie des femmes,en France,est de 76 ans.

避免了国产原料效果差寿命短的弊端。

La Chine fait des matières premières pour éviter les mauvais effets de la vie des inconvénients à court.

（成本；剩余价值；寿命；期间[；月份]

DB(coût; valeur résiduelle; vie; période [; mois ]

（成本；剩余价值；寿命；期间[；月份]

valeur résiduelle; vie; période [; mois ]

四分之一的法国人的寿命已经超过了65岁。

Déjà, un quat des Francais a plus de 65 ans!

特征为经济型，低噪音型，大工率型，长寿命型。

Caractérisé par économiques, faible bruit, le taux de travail, de longue durée.

我们公民平均每18个月就要换手机，而它们的寿命是其3倍之多。

Les téléphones portables sont changés en moyenne tous les 18 mois par nos concitoyens, alors que leur durée de vie est du triple.

它们的生产成本贵两倍，但是很难撕开，使用寿命差不多能增长3倍。

Deux fois plus chers à la produire, ils sont très difficiles à déchirer et seraient censés durer jusqu’à trois fois plus longtemps.

通过溶射（热喷涂）修复后的使用寿命大概是一般技术修复的3-5倍。

projection thermique), après le rétablissement de la vie normale est d'environ 3-5 fois les techniques de réparation.

无论如何，保罗章鱼哥不可能存活到下一届世界杯，因为其预期寿命的大限是三年。

Quoi qu'il arrive, Paul le poulpe ne survivra pas à une autre Coupe du monde: son espérance de vie est limitée à trois ans.

荷兰研究者发表的工作成果中表明，男性经常性地饮用一点红酒可以延长几年的寿命。

Boire régulièrement un peu de vin semble allonger de quelques années l'espérance de vie chez les hommes, selon des chercheurs néerlandais qui ont publié les résultats de leurs travaux.

此应用程序使用GPS在后台持续。续使用的GPS在后台运行，可以显着降低电池寿命。

Cette application utilise continuellement le GPS en arrière-plan. L'utilisation continue du GPS fonctionnant en arrière-plan peut réduire considérablement la durée de la batterie.

这些被重组的细胞可以“产生功能性细胞，各种类型的可增殖的细胞和寿命增加的细胞。”

Ces cellules reprogrammées peuvent ensuite "produire des cellules fonctionnelles, de tous types avec une capacité de prolifération et une longévité accrue", décrypte Jean-Marc Lemaitre.

假如你的寿命是一百年，那我希望自己活到一百岁的前一天，那样我的生命中每天都有你。

Si tu vis jusqu'à cent ans, je veux vivre cent ans moins un jour, pour ne pas avoir à vivre sans toi.

如果你旳寿命是─百年，那我希望自己活到─百岁旳前─天，那样我旳生命中天天都有你。

Si tu vis jusqu'à cent ans, je veux vivre cent ans moins un jour, pour ne pas avoir à vivre sans toi.

研究人员强调指出与其他研究饮酒对健康影响的科研相比，他们的研究更着重饮酒对寿命的影响。

Contrairement à d'autres études menées sur les effets de la consommation d'alcool sur la santé, celle-ci s'est efforcée d'identifier son impact sur l'espérance de vie, soulignent les chercheurs.

在刚开始的时候就告诉自己，这不能永垂不朽。那么许多东西的寿命在刚开始的时候就注定了不会太长。

Au début, quand je dit, cela ne peut pas durer toujours. Autant de choses dans l'espérance de vie au début des condamnés quand ils ne seront pas trop longues.

剩余价值、预期寿命和特定期间计算年数合计法折旧。整个方法加速折旧率，使较早时期的折旧耗费比较晚时期要高。

La fonction SYD() calcule la dépréciation annuelle chiffrée pour un bien en fonction de son coût, de la valeur résiduelle, de la vie prévue et d' une période particulière.

荷兰研究者发表的工作成果中表明，poloralphlauren，男性经常性地饮用一点红酒可以延长几年的寿命。

Boire régulièrement un peu de vin semble allonger de quelques années l'espérance de vie chez les hommes, selon des chercheurs néerlandais qui ont publié les résultats de leurs travaux.

的成本、剩余价值、预期寿命和特定期间计算年数合计法折旧。整个方法加速折旧率，使较早时期的折旧耗费比较晚时期要高。

La fonction SYD() calcule la dépréciation annuelle chiffrée pour un bien en fonction de son coût, de la valeur résiduelle, de la vie prévue et d' une période particulière.

为了研究饮酒对健康和寿命的影响，他们对荷兰一座工业城市Zutphen1900至1920年出生的1373名男子进行了追踪。

Pour évaluer l impact sur la santé et l espérance de vie de la consommation d alcool, ils ont suivi 1.373 hommes nés entre 1900 et 1920 à Zutphen, une cité industrielle des Pays-Bas.

这些被重组的细胞可以“产生功能性细胞，各种类型的可增殖的细胞和寿命增加的细胞。”Jean-MarcLemaitre揭秘道。

Ces cellules reprogrammées peuvent ensuite "produire des cellules fonctionnelles, de tous types avec une capacité de prolifération et une longévité accrue", décrypte Jean-Marc Lemaitre.

这些被重组的细胞可以“产生功能性细胞，各种类型的可增殖的细胞和寿命增加的细胞。”Jean-MarcLemaitre揭秘道。

Ces cellules reprogrammées peuvent ensuite "produire des cellules fonctionnelles, de tous types avec une capacité de prolifération et une longévité accrue", décrypte Jean-Marc Lemaitre.