本文为您带来恐惧的法文翻译，包括恐惧用法语怎么说，恐惧用法文怎么写，恐惧的法语造句，恐惧的法语原声例句，恐惧的相关法语短语等内容。
恐惧的法语翻译，恐惧的法语怎么说？
appréhender
redouter
craindre
avoir peur
恐惧的法语网络释义
恐惧的代价 Le Salaire de la peur；Salaire de la peur
在恐惧的死角 Dans l'impasse de la peur；Dans l’impasse de la peur；dans l"impasse de la peur
孩子们的恐惧 Terreurs d'enfants；Terreurs d‘enfants；Je m'enfants
荣辱恐惧抛诸脑后 Loin des tourments；Vivre apaisé J'oublie la honte et les pleurs Loin des tourments；Vivre apaise J‘oublie la honte et les pleurs Loin des tourments；Vivre apaisé J‘oublie la honte et les pleurs Loin des tourments
恐惧(或憎恨)外国人的 xenophobe
暗夜恐惧 Peur
敲碎你恐惧的束缚 Brise les chaînes de tes peurs mortelles；Brise les cha?nes de tes peurs mortelles；nes de tes peurs mortelles；Brise les cha nes de tes peurs mortelles
人们不知道“恐惧”是何意 On ne connaissait pas le mot "peur"
并克服自己的恐惧 Et surmonter sa peur
恐惧的汉法大词典
appréhender
恐惧的法语短语
alarm, panic, terror, dread, horror, fright, fear
这组词都有“恐惧、惧怕、惊恐”的意思，其区别是：
alarm 强调突然意识到有危险而产生的恐惧心理。
panic 常指因突如其来的外界威胁使人群出现惊慌、恐惧或混乱。
terror 指极大的恐惧和惊骇，语气最强。
dread 可与fear换用，着重害怕的心理，但dread常指胆怯和丧失勇气。
horror 侧重指因看到令人讨厌或危险的东西或情景而引起的厌恶情绪、极度恐惧心情或战栗的动作。
fright 通常指一阵突然的、令人震惊的短暂恐惧，有时含夸张意味。
fear 普通用词，侧重指面临危险或灾祸时内心所引起的恐惧心情。
恐惧的法文例句
空洞的言语描写不出我内心的恐惧。
Le parole vuote non potevano descrivere le mie paure.
带着我的恐惧，忧虑，和怀疑！
Avec nos peurs, nos angoisses et nos doutes.
每日家里都安静的让人感到恐惧。
Journée tranquille à la maison sont terrifiés.
对死亡的恐惧剥夺了一些价值.
La crainte de la mort?te quelque chose de la valeur.
同时，不要恐惧做吃螃蟹的第一人。
De même, n'hésitez pas à utiliser la première personne du singulier.
人们从他的脸上看到了恐惧.
On peut voir la peur sur son visage.
把我从恐惧与烦恼中唤起。
De toutes mes peurs et mes ennuis.
而恐惧时，希望依然存在。
Avec la peur, l'espoir subsiste.
人们不懂什么是恐惧，天空永远湛蓝无比。
On connaissait pas le mot peur et le ciel était toujours bleu.
他无法克服自己的恐惧。
Il n'arrive pas à surmonter sa peur.
他对外科手术非常恐惧。
Il a une peur bleue des interventions chirurgicales.
随缘笑笑，莫滋长恐惧，随喜顽顽，休衍生疼痛，
Riez sans faire peur, jouez sans faire mal.
夜，令我恐惧，
Nuit, tu me fais peur.
夜，让我恐惧。
Nuit, tu me fais peur.
他经常哭泣，因为他没有勇气突破自己的恐惧来爱。。
Il pleure souvent parce qu'il ne trouve pas la force d'aimer au-delà de la peur.
“运动的真谛在于战胜恐惧，克服疲劳，征服困难。”
Le sport va chercher la peur pour la dominer, la fatigue pour en triompher, la difficulté pour la vaincre.
人们不懂什么是恐惧，天空永远湛蓝无比。《与众不同》
On connaissait pas le mot peur et le ciel était toujours bleu.
我该怎样和你解释，在爱上你的同时，恐惧也无边无际。
Comment puis - je vous expliquer, à t'aimer, mais la peur immense.
从身体上说，您在比赛之前没有感到一些特别的恐惧么？
Physiquement, n’aviez-vous pas d’appréhensions particulières avant ce match?
无论对此是恐惧还是绝望，都无法从孤独的泥淖中解救出来。
Malgré la peur ou le désespoir, on ne peut pas échapper à la solitude.
承诺我或许有一天，我不再有那些恐惧。。。承诺我，承诺我
Promet moi qu’un jour peut-être, mes peurs ne seront plus les mêmes.. Promet moi, Promet moi.
对于大多数人来说，对正义的热爱只是源于对承受不公的恐惧。
L‘amour de la justice n’est pour la plupart des hommes que la crainte de souffrir l'injustice.
但在一些敏感和恐惧的病人身上，最后给他们注射一些辅助药物。
Mais chez certains malades nerveux et craintifs, il vaut mieux leur administrer des médicaments adjuvants.
但在一些敏感和恐惧的病人身上，最后给他们注射一些辅助药物。
Mais chez certains malades nerveux et craintifs, il vaut mieux leur administrer des médicaments adjuvants.
恐惧的网络释义
Fears
... 3. Intuition 直觉 4. Fears 恐惧 5. Positivity 积极 ...
恐惧 本片是暗黑2010恐怖系列的8部合集电影之一，讲述三个大学生为追求恐惧刺激而遭遇惊悚的冒险故事。参演了暮色系列的杰克逊·拉斯波恩担纲主演。
以上关于恐惧的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习恐惧的法语有帮助。
评论