本文为您带来中有的法文翻译,包括中有用法语怎么说,中有用法文怎么写,中有的法语造句,中有的法语原声例句,中有的相关法语短语等内容。
中有的法语翻译,中有的法语怎么说?
中有的法语网络释义
心中有责 garder présent à l’esprit la responsabilité
脑中有千万思绪 Un millier de choses dans ta tête
其中有金箔绘工艺 Le Paillon
柔中有刚 la fermeté se cache sous une apparence de douceur
我眼中有你,你眼中有我 C'est lui(toi) pour moi,moi pour lui(toi) dans la vie
对某人心中有底 être fixé sur le compte de qn
电话中有人找你 on te demande au téléphone
我们眼中有相同的倒影 Les yeux dans les mêmes reflets
梦中有我 QUAN SOMMILS FES;Quan Somniis Fes-Ho En Mi
中有的汉法大词典
中有的法语短语
中有的法文例句
在希腊语中有“神之花”的含义。
Le mot signifie "fleur de Dieu" en grec.
心中有所牵挂,生命才会坚强。
Le cœur, la vie sera forte.
在针织配件行业中有很大的影响力。
Knitting accessoires de l'industrie a eu une grande influence.
在这些居民中有10%的人是外国人。
Parmi ces habitants 10%sont des etrangers.
心中有你的日子,会是我最珍贵的回忆。
Les jours avec toi, ce sont mes souvenirs les plus précieux.
十八个人中有七名工人。
Sept sur dix-huit sont ouvriers.
我在我的病人们的故事中有很多这类例子。
J’en ai nombre d’exemples dans les récits de mes patients.
你未来的计划中有我吗?
Pourrions-nous avoir des projets en commun?
法国还拥有很多海外领地,其中有很多岛屿。
La France comprend aussi des territoires outre-mer dont de très nombreuses îles.
因为老妈说10个男人中有11个都是混蛋.
Parce qu’elle disait maman, sur 10 mecs, il y a 11 cons.
以后科研中有请教您的地方,还望您不吝赐教。
En vous après consultation de recherche, aidés pour ne pas vous.
图书目录中有标记的,整套图书必须整套发货。
Réservez répertoire marqué, l'ensemble des livres à expédier.
画中有一片宽阔的水面,在其深处能看到一只鳌虾。
On peut voir une étendue d'eau au fond de laquelle vit une écrevisse.
生命中有些幸福时刻,任何诗句都无法描述其美好。
Il y a dans la vie des instants de bonheur qu'aucun poème ne peut résumer.
她录制了不少唱片,其中有些是她出演的电影中的歌曲。
Elle enregistre plusieurs disques liés ou non aux films qu’elle tourne.
得知在生活中有些时候外表(外在显现)是必不可少的!
Apprends donc que dans la vie le paraitre est queleque fois indispensable!
许多亲属其中有其女儿奈斯林娜已经在前几天避难那里。
Beaucoup de ses proches dont sa fille Nesrine s’y étaient déjà réfugiés depuis quelques jours.
问:杜拉斯女士,在您的作品中有种对写作的深深的热情。
Madame Duras, il y a chez vous une profonde passion pour l'écriture.
在同行业中有很好的声誉,也得到了众多客户的赞同和认可。
À la même industrie ont une bonne réputation, beaucoup de clients ont été reconnus et approuvés.
凡是自己心中有着太阳有着生命的,干吗还要到身外去找呢?
Mais celui qui porte en lui le soleil et la vie, qu’irait-il les chercher hors de lui?
我们讨论了很久,其中有一个问题就是地球内部是液体的假设。
Nous discutâmes longtemps, entre autres questions, l’hypothèse de la liquidité du noyau intérieur de la terre.
人生中有两个字可为你开启许多扇门...E“拉”和“推”!
En la vida hay dos palabras que te abrirán muchas puertas...TIRE y EMPUJE!!!
其中有十来场将于2013年在六角形剧院的最大演播厅里上演。
Une dizaine de dates est programmée dans les plus grandes salles de l'Hexagone en 2013.
您有没有看到一行人走过,当中有位男子受了伤还有一名女子在哭泣?
Avez-vous vu passer un cortège, avec un homme blessé et une femme en pleurs?
总共有500公顷的面积入选,其中有四个街区能尤其体现里昂的历史。
Il y a 500 hectares classés et en particulier quatre quartiers qui représentent parfaitement l'Histoire de Lyon.
公司的业务人员中有60%是大专院校毕业,并具备多年的汽车零部件销售经验。
Les affaires de la société dans 60% des diplômés et ont des années d'expérience dans la vente de pièces automobiles.
即使在他自己的小组中有做一些尝试,就消弱并使得大众对这些观点更接受而言。
Même dans son propre groupe il y eu des tentatives pour diminuer et rendre plus acceptable au commun ces idées.
即使在他自己的小组中有做一些尝试,就消弱并使得大众对这些观点更接受而言。
Même dans son propre groupe il y eu des tentatives pour diminuer et rendre plus acceptable au commun ces idées.
中有的网络释义
中有 中有,佛教专有名词,指介于今世死有与来世生有之间的五蕴身。亦即众生在死后而尚未正式投胎时之生命状态。又作中阴、中阴有、中蕴等。四有之一,或七有之一。在西藏流传比较广,很多人修学中有法门。
以上关于中有的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习中有的法语有帮助。
评论