倒退法语怎么说

本文为您带来倒退的法文翻译,包括倒退用法语怎么说,倒退用法文怎么写,倒退的法语造句,倒退的法语原声例...

本文为您带来倒退的法文翻译,包括倒退用法语怎么说倒退用法文怎么写倒退的法语造句倒退的法语原声例句倒退的相关法语短语等内容。

倒退的法语翻译,倒退的法语怎么说?

reculer

à reculons

rétrogression

rétrograder

revenir en arrière

倒退的法语网络释义

倒退着走 marcher à reculons

倒退,退后 marche arrière=f.

防倒退装置 dispositif d'éliminer le mouvement en arrière

使马往后倒退 faire reculer un cheval

可你偏倒退着走 Mais tu fais marche arrière

某些领域虽然没有倒退,但显然停滞不前。 Certains domaines connaissent même une léthargie évidente, quand ils n'ont pas simplement régressé

我谨回顾,国际社会对这些悲惨事件迅速做出了反应,涉入的各当事方共同做出了努力,从而避免了可能破坏该地区和平进程的倒退。 À cet égard, je dois rappeler que la prompte réaction de la communauté internationale face à ces événements dramatiques ainsi que la conjugaison des efforts des différentes parties concernées ont permis d'éviter des dérapages qui auraient pu mettre en péril le processus de paix dans la région

倒退的汉法大词典

reculer

倒退的法语短语

倒退的法文例句

  • 我走得非常慢,但是我从不倒退

    Je marche lentement, mais je ne recule jamais.

  • 倒退着进去,给他父亲盖上。

    couvrirent la nudité de leur père;

  • 不被分享的进步等于倒退

    Le progres sans partage n'est rien.

  • 突然间,那两个阿拉伯人倒退着溜到山岩后面。

    Mais brusquement, les Arabes, à reculons, se sont coulés derrière le rocher.

  • 欧莱雅相比之前倒退四个名次,品牌价值缩水3%。

    Elle perd 4 places par rapport 2013, malgré une hausse de 3% de sa valeur.

  • 中国没有倒退,反而在不断进步中保持了自身的特质。

    Il ne s'agit pas de s'opposer au progrès, mais de garder son identité.

  • 法国出口又创新高。巨大的成功弥补了国内市场的倒退

    Les Français marquent de nouveau des points à l'export. Des succès indispensables pour compenser le recul du marché national.

  • 如果有人给我们一次倒退重来的机会,这会改变我们的生活么?

    Si on nous donnait la chance de revenir en arrière,que changerions-nous dans notre vie?

  • 除了认识到压迫,残酷,绝望和倒退的根源并与之斗争外别无他途。

    II n'est pas d'autre choix: prendre conscience de l'oppression, de la misère, du désespoir et prendre le moyen de les faire reculer.

  • 现在,要倒退的话,我想我要抓紧时间学习。但现在我不再后悔当时的决定。

    Aujourd’hui, avec le recul, je pense que j’aurais pu gagner du temps dans mes études.

  • 我全力反对这种倒退行为。因为,它蔑视确保我们大陆和平与博爱的60年来欧洲建设之成果。

    Je m'opposerai de toutes mes forces à ce retour en arrière qui ferait fi de 60 ans de construction européenne qui ont apporté la paix et la fraternité sur notre continent.

  • 两个年轻人偶然在地铁相遇成了一段爱情历史。她会是他梦中的那个女人吗?他是她的如意郎君吗?时间可以停止并倒退吗?

    Un encuentro casual de dos jóvenes en una estación de metro da lugar a una historia de amor. ¿Será ella la mujer de sus sueños? ¿Será él el hombre de su vida? ¿Tiene el tiempo freno y marcha atrás?

  • 两个年轻人偶然在地铁相遇成了一段爱情历史。她会是他梦中的那个女人吗?他是她的如意郎君吗?时间可以停止并倒退吗?

    Un encuentro casual de dos jóvenes en una estación de metro da lugar a una historia de amor. ¿Será ella la mujer de sus sueños? ¿Será él el hombre de su vida? ¿Tiene el tiempo freno y marcha atrás?

倒退的网络释义

marcher à reculons

... marcher à quatre pattes 爬行 marcher à reculons 倒退 marcher sur la pointe des pieds 踮起脚走 ...

marche arrière=f.

... marchandise=v. 商品(商业)n. 物品 marche à vide=v. 运动(行程,运转机械,活动,提议) marche arrière=f. 倒退 ; 倒退,退后 ...

倒退 倒退,汉语词汇。 拼音:dào tuì 释义:1、指向后退;退回。2、追溯、退到从前。

以上关于倒退的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习倒退的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论