扑鼻法语怎么说

鸟儿欢快的鸣叫，花儿芳香扑鼻。

Les oiseaux chantent avec joie et les fleurs sentent bon.

果香扑鼻，纯净清新，打造葡萄般的晶莹，车厘子般红润

Monte au nez, GuoXiang pur fraîcheur, raisin, d’aller brillant a possédé rubicond centi-

一个香气扑鼻的女人这时正从一辆马车上下来，准备回家去。

Mais, s'étant arrêté pour laisser passer une femme parfumée qui descendait de voiture et rentrait chez elle, il aspira d'un grand souffle avide la senteur de verveine et d'iris envolée dans l'air.

品尝：果香扑鼻，色泽莹润，入口圆滑，适宜搭配奶酪及红肉。

6. Degustation: Vinification traditionnelle, bouche suave et souple. Il accompagnera genereusement les viandes rouges et les fromages.

品尝：果香扑鼻，色泽莹润，入口圆滑，适宜搭配奶酪及红肉。

5. Degustation: Vin elegant et fruite avec une bonne matiere et souplesse en bouche. Il accompagnera agreablement les viandes rouges et les fromages.

祖传痴秘方研制，香气扑鼻，口味纯正.调料有五香型、清香型、麻辣型等三种类型。

assaillent les narines, le goût pur.Arômes de cinq saveur, de fagnes, tels que les épices-trois types.

现在已是二月底。每天早晨，当人们在街上从卖花女拉着的车旁走过时，已可闻到车上扑鼻而来的花香。

Février touchait à sa fin. On commençait à sentir la violette dans les rues en passant le matin auprès des voitures traînées par les marchandes de fleurs.

最后，他终于作出决定，把这只皮肤细腻、有点温热、芳香扑鼻的小手，慢慢地挪到唇边，在上面亲了很久。

Il s'y décida enfin, et l'approchant lentement de sa bouche, il tint longtemps la peau fine, un peu chaude, fiévreuse et parfumée contre ses lèvres.

德隆位于法国东南部，介于里昂和阿维尼翁之间，是阿尔卑斯和普罗旺斯的相会之地，已然具有其热情似火和芳香扑鼻的奏调…

Située dans le sud-est de la FRANCE, à mi-chemin entre Lyon et Avignon, la Drôme, c’est la rencontre des Alpes et de la Provence dont elle a déjà l’accent chaleureux et parfumé …

德隆位于法国东南部，介于里昂和阿维尼翁之间，是阿尔卑斯和普罗旺斯的相会之地，已然具有其热情似火和芳香扑鼻的奏调…

Située dans le sud-est de la FRANCE, à mi-chemin entre Lyon et Avignon, la Drôme, c’est la rencontre des Alpes et de la Provence dont elle a déjà l’accent chaleureux et parfumé …