本文为您带来同志的法文翻译,包括同志用法语怎么说,同志用法文怎么写,同志的法语造句,同志的法语原声例句,同志的相关法语短语等内容。
同志的法语翻译,同志的法语怎么说?
camarade
同志的法语网络释义
帮助自己的同志 servir ses camarades;servir r ses camarades
重庆同志聊天室 an qu ye
男同志 free deios
老男同志 free video
亲爱的同志们 chers camarades
同志的汉法大词典
camarade
同志的法语短语
同志的法文例句
应该向工作最积极的同志看齐。
On doit chercher égaler les camarades qui travaillent le plus activement.
同志,有?时候女人必?须要等待
Parfois, camarade, les femmes doivent attendre
女士们,先生们,同志们,朋友们:
Mesdames, Messieurs, camarades et amis,
他和同志们讨论了很长时间。
attardé à discuter avec ses camarades.
你可以把我当作可靠的同志。
Vous pouvez voir en moi un camarade sûr.
他和同志们讨论了很长时间。
Il s'est attardé à discuter avec ses camarades.
请允许我向你介绍李同志。
présenter le camarade Li.
请允许我向你介绍李同志。
Permettez-moi de vous présenter le camarade Li.
从矿井中出来,从山坡上下来吧,同志们,
Montez de la mine, descendez des collines, camarades,
有好几个同志去图书馆。
Plu sieur s camarades vont à la bibliothèque.
自从他失去亲人以后,同志们都非常关心他。
Depuis son deuil, ses camarades l'entourent beaucoup.
他得到同志们的尊重。
Il s'est acquis l'estime de ses camarades.
一个青年在困难时期抛弃自己的同志是无耻的。
Il est honteux qu'un jeune abandonne son camarade aux heures difficiles.
一位长期与税务打交道的某企业财务部门的老同志算了一笔账。
Un compte est fait par une personne qui travaille dans le service de gestion financière d’une entreprise et qui a travaillé longtemps sur les impôts.
我和我的同志保证你得到四分之一的宝藏,我们四个人将会平均分配这些财富。
Alors Mon camarade et moi te jurerons que tu auras un quart du trésor, lequel sera divisé également entre nous quatre.
崔耕同志很重视,立即就决定在唐户配合平整土地,举办一个亦工亦农考古学习班。
Monsieur Cuigeng prit conscience de l’importance de cette chose.Il décida immédiatement d’organiser une formation archéologique pour les paysans sur l’aplanissement de la terre à Tanghu.
中国维和部队的几名同志壮烈牺牲,为世界和平献出了宝贵生命,我们怀念他们,要把他们的亲人照顾好。
Nous en sommes touchés et attristés. Plusieurs Casques bleus chinois ont perdu leur vie pour la paix dans le monde, nous pensons à eux et nous promettons de nous occuper de leur famille.
前面是更浩大的队伍。当然,电视机有时也是需要修理的!只有妇女同志们穿着传统服饰,其他民族也是如此。
La descente au marché. La télé a certainement besoin d’une réparation! Seul les femmes portent le costume. Ce qui est souvent le cas dans beaucoup d’ethnies.
古怪的女歌手,打扮成自由女神的样子。同志设计师身穿西装,神情拘谨,两人一起登上了美国版《V》的特刊封面。
La chanteuse excentrique, déguisée en statue de la liberté, et le créateur gay, engoncé dans un costume, posent en couverture de l’édition spéciale New York du magazine américain «V».
古怪的女歌手,打扮成自由女神的样子。同志设计师身穿西装,神情拘谨,两人一起登上了美国版《V》的特刊封面。
La chanteuse excentrique, déguisée en statue de la liberté, et le créateur gay, engoncé dans un costume, posent en couverture de l’édition spéciale New York du magazine américain «V».
同志的网络释义
camarade
... Il fait beau. 天好 camarade 同志 Il fait mauvais. 天不好 Très bien 非常好 ...
camarade de
... 同心 = concentrique 同志 = camarade de 同志 = camarades de ...
camarades de
... 同志 = camarade de 同志 = camarades de 同化 = assimilant ...
同志 “同志”是个多义词,它可以指同志(汉语词语), 同志(同性恋者), 同志(道同志合的人)。
以上关于同志的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习同志的法语有帮助。
评论