基本法语怎么说

在基本权力方面，中国是荒漠。

En matière de droits fondamentaux, la Chine est un désert.

对，这就是高尔夫的基本目的。

Jean: Oui. C’est un peu le but du jeu.

而且，她基本上只唱法语歌。

Elle chante, par ailleurs, presque exclusivement en français.

准备一些基本问题的答案。

Préparez des réponses à certaines quetions de base.

女人的休闲活动和男人的基本上是相同的。

Les loisirs des hommes et des femmes sont sensiblement les mêmes.

是否忘记了最最基本的？

S'il y manque l'essentiel?

基本上是计划，三通阀。

En gros plan, la valve trois voies.

法律证明的着重点在三个证明的基本要素上。

La démonstration juridique empreinte aux trois éléments de la démonstration.

那有什么基本规则么。

Et il y a des règles essentiels?

你知道和青少年相处，有几个基本要点要掌握。

Tu sais avec un ados, il y a certaines fondamentaux à maîtriser.

选择法国高中毕业会考需要了解哪些基本概念？

Quelles sont les notions de base importantes pour choisir son BAC en France?

我在写更无聊的论文。。。不过草稿基本上完了！

Je suis toujours solitaire si tu n'es pas à coté de moi.

掌握了会话，哪怕是基本的，也是个巨大的进步了。

Être capable de tenir une conversation, même basique, est une récompense incroyable.

虽然大地震使得房屋晃动不止，但其房屋结构却基本保持原样。

Bien que les bâtiments aient été ballotés par le tremblement de terre, les structures ont conservé leur intégrité.

如果情况恶化，放射性污染持续数十年这种情况基本上不会改变。

Cet ordre de grandeur de plusieurs décennies ne changera pas fondamentalement si la situation empire.

不再作恶：学习做个好人，净化心灵，这就是佛教的基本信条。”

Cesse de faire le mal, apprends à être bon, purifie le cœur.

TEFAQ考试可以测试您法语听力理解和口语表达的基本能力。

Le TEFAQ vous permet de tester vos compétences en compréhension orale et en expression orale en français général.

“会！”路路通回答说。他这时记起了年轻时所受的那些基本训练。

Parbleu! répondit Passepartout, qui se rappelait les premiers exercices de son jeune âge.

基本和高级操作手柄功能包括一触式连续辅助液压流量和瞬时辅助液压流量。

Les fonctions de base et de luxe des manipulateurs incluent le débit hydraulique auxiliaire continu par simple pression ou ponctuel.

马赛的情况基本相同，15至35平米的房间，租金为300至550欧元。

Marseille offre des tarifs similaires, avec des logements de 15-35 mètres carrés négociés entre 300 et 550 euros.

这个网页名为“菲利普的亚马逊简历”，重现了亚马逊网页上的所有基本要素。

Intitulé Philippe's Amaz'ing resume, la page Web recrée tous les éléments habituels d'une page Amazon.

法国土司就是以面包为基本，将它浸泡过牛奶和鸡蛋的混合物后煮熟的一种菜肴。

Le pain perdu est un mets à base de pain trempé dans un mélange de lait et d'œuf puis cuit.

法师回答说：“不再作恶：学习做个好人，净化心灵，这就是佛教的基本信条。”

Le maître répondit: "Cesser de faire le mal: apprendre à être bon, purifier le cœur — voici le principe fondamental du bouddhisme.

法师回答说：“不再作恶：学习做个好人，净化心灵，这就是佛教的基本信条。”

Le maître répondit: "Cesser de faire le mal: apprendre à être bon, purifier le cœur — voici le principe fondamental du bouddhisme.