宏伟法语怎么说

不要拼凑那些宏伟却不现实的计划。

N'échafaudez pas des projets grandioses mais manifestement irréalisables.

三峡大坝是一项宏伟的水利工程。

Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.

他给自己建造了一座宏伟的公寓。

construire un appartement très vaste.

于是，他开始建造自己的宏伟的坟墓。

Et il a commencé à constuire son grandiose tombeau.

于是，他开端建造自己的宏伟的宅兆。

Et il a commencé à constuire son grandiose tombeau.

又名骑士堡，是中东地区气势最为宏伟的一座堡垒。

Krak des chiers, est une forteresse la plus manifique à l’ère de croissade dans la région de Proche Orient.

自1590年以来，圣诞市场就一直在宏伟的斯特拉斯堡大教堂脚下举行。

Le marché de Noël de Strasbourg est installé au pied de la magnifique cathédrale Notre-Dame de Strasbourg depuis 1590.

成都长滩湖湖面开阔、气势宏伟。湖区面积230多万平方米，水深30余米。

Chengdu Long Beach, ouvert le lac lac, le grand élan. Zone des lacs de plus de 230 millions de mètres carrés, 30 mètres de profondeur d'eau.

有了这一个简单的电影回报，毫无疑问，张艺谋将沉默批评谁指责他的最后作品宏伟他。

Avec ce retour à un cinéma plus simple, nul doute que Zhang Yimou saura faire taire les critiques qui lui reprochaient la grandiloquence de ses dernières productions.

出了Calvi车站，就是市中心，走几步就是码头。面对我的，是热那亚时期的宏伟城堡。

La gare de Calvi est en ville dans le centre. Il suffit de descendre quelques marches et on est au port. En face l’imposante citadelle également construite par Gènes.

小镇至今保存完好，花岗石的城区依然有着文艺复兴时期的宅邸及其15世纪宏伟的教堂。。

Merveilleusement conservé, la cité de granit a conservé de très belles demeures Renaissance et sa magnifique église du XVème siècle.

2011年11月5日，查尔斯王子和他太太卡米拉一起参观了宏伟的南非科斯坦布须植物园。

Le Prince Charles et son épouse Camilla visitent le magnifique jardin botanique de Kirstenbosch, en Afrique du Sud, le 5 novembre 2011.

中国的埃菲尔铁塔坐落在一个公园里，这个公园里都是世界上最宏伟的纪念性建筑物的复刻版。

La Tour Eiffel chinoise est située dans un parc rempli de répliques des plus beaux monuments.

过了一会儿，当演到圣母登场时，本来应当演奏一曲交响乐，以造成最宏伟壮丽的戏剧效果，却卡住了。

Au bout d'un instant, une symphonie qui devait produire le plus grand effet à l'arrivée de la sainte Vierge, manqua.

Bel神庙，当然是气势宏伟。后来，看了埃及众多的神庙，觉得此处在规模气度方面，还是稍有逊色。

Le temple Bel, est bien sûr grandiose. Mais je vois ailleurs de nombreux temples à l’Egypt. Je trouve, à l’envergure et à la grandeur, ceux de l’Egypte sont plus gigantesques que ceux-ci.

这是关于“中国大陆甘肃省定西市陇西县宏伟乡高家沟村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Hong Wei Xiang Gao Jia Gou Cun, Longxi Comté, Dingxi Ville, Province du Gansu, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆黑龙江省七台河市茄子河区宏伟镇河山村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Hong Wei Zhen He Shan Cun, Qiezihe District, Qitaihe Ville, Province du Heilongjiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆黑龙江省七台河市茄子河区宏伟镇城山村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Hong Wei Zhen Cheng Shan Cun, Qiezihe District, Qitaihe Ville, Province du Heilongjiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆黑龙江省七台河市茄子河区宏伟镇清泉村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Hong Wei Zhen Qing Quan Cun, Qiezihe District, Qitaihe Ville, Province du Heilongjiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆黑龙江省七台河市茄子河区宏伟镇桃山村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Hong Wei Zhen Tao Shan Cun, Qiezihe District, Qitaihe Ville, Province du Heilongjiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆黑龙江省七台河市茄子河区宏伟镇俊东村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Hong Wei Zhen Jun Dong Cun, Qiezihe District, Qitaihe Ville, Province du Heilongjiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

波尔多既是历史名城，同时也是一个繁华的商业大城市，那里既有令人叹为观止的宏伟建筑，也有络绎不绝的商业贸易。

Grande ville d'histoire et de négoce, Bordeaux bénéficie à la fois d'un patrimoine architectural époustouflant et de cette convivialité propre aux cités commerçantes.

从西安秦始皇兵马俑的这些雕塑出发，我希望大家能够对通过重复某一元素，最终组成一个宏伟雕塑群的这种概念模式展开思考。

à partir de ces sculptures du musée Qin de Xi’an, je propose une réflexion sur la notion de multiplicité, sur la répétition d’un élément qui va constitué une sculpture qui fait SENS.

欢迎来到未来新的品牌总店，这个宏伟的建筑处于圣安娜街和旺多姆广场之间，旺多姆广场于2011年被路易威登收购，还在建设中。

Bienvenue dans la future nouvelle adresse du malletier, un bâtiment magnifique qui s’élève entre la rue Saint-Honoré et la place Vendôme que Vuitton a acquis en 2011.

您愿意与一群来自法国全国各地的年轻的志愿者们，（他们）令人喜悦、朝气蓬勃、充满热情，一起生活在宏伟壮丽的十三世纪城堡的花园里吗？

1.Voulez-vous vivre,avec un groupe de jeunes bénévoles de toute la France, sympas,dynamiques,enthousiastes,dans le cadre magnifique de parc d'un château du XIIIe siècle?

您愿意与一群来自法国全国各地的年轻的志愿者们，（他们）令人喜悦、朝气蓬勃、充满热情，一起生活在宏伟壮丽的十三世纪城堡的花园里吗？

1.Voulez-vous vivre,avec un groupe de jeunes bénévoles de toute la France, sympas,dynamiques,enthousiastes,dans le cadre magnifique de parc d'un château du XIIIe siècle?