帽子法语怎么说

嗨，我的帽子。巴斯在哪儿？

Mon chapeau!Attendez, où est Buzz?

她带着一顶稀奇古怪的帽子。

Elle est coiffée d'un chapeau bizarre.

我？害怕？瞧着，帮我看着帽子和背包

Moi, peur? Tiens, gardes mon chapeau et mon sac à dos.

你还想买点别的什么吗？大衣，帽子？

Il vous faut autre chose, un petit blouson, un petit chapeau?

这种款式的帽子现在很流行。

Ce style de chapeau est à la mode en ce moment.

她的帽子被风吹跑，她却在空中抓住了它。

Elle a rattrapé son chapeau au vol.

你真的要戴那顶帽子？

Tu vas mettre ce chapeau?

一阵风吹走了他的帽子，露出了满头的白发.

Un coup de vent emporte son chapeau et laisse voir sa tete toute blanche.

女帽制作这个职业就是为客人们量身定做帽子。

Le métier de modiste, c'est de faire des chapeaux sur mesure.

“你好！”小王子说道。“你的帽子很奇怪。”

Bonjour, dit le petit prince. Vous avez un drôle de chapeau.

红帽子已经不时兴了，现在流行的是淡颜色。收藏

Les chapeaux rouges ne sont plus à la mode, la mode est aux couleurs claires.

手里拿着帽子。

Tenir un chapeau à la main.

对不起-他？们做？？个，？对不？对？很小的帽子

Ils font des trucs comme ça, non?

“先生，您找船吗？”这个海员脱下帽子向福克先生说。

Votre Honneur cherche un bateau? lui dit le marin en se découvrant.

桐庐德怡针织厂是一家专业从事生产销售各类针织帽子。

Swire TONGLU est une usine spécialisée dans la production et la vente de divers tricoté.

这一天做了许多黄色和绿色的小帽子，一个比一个新颖。

Pour cette journée, elles ont fabrique de merveilleux bonnets jaune et vert, plus originaux les uns que les autres.

老李戴上他那顶破帽子，透过木窗子，他瞟了一眼坟墓。

” Vieux Li prit son manteau usé, et jeta un coup d’oeil sur le cimetière à travers la fenêtre en bois.

第二天上午返程，就我一个乘客。菲律宾人喜欢带羊毛编织的帽子。

Le retour le lendemain matin, je suis seul. Les Philippins adorent porter des bonnets de laine.

"咱们已经相互提携了，"庭长拿起帽子，说道，"再见，我的内弟。"

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

“现在你打算用什么东西来煎荷包蛋呢？”赫伯特说，“用你的帽子吗？”

Mais dans quoi feras-tu ton omelette? demanda Harbert. Dans ton chapeau?

帽子，领结，马鞭，典型的加乌乔牧人的装扮，他们是潘帕斯草原上的牛仔。

Chapeau, cravate et fouet, la tenue typique des gauchos, ces cavaliers gardiens de bétail dans la pampa.

我正在寻找着不太突然的入题方式，这时教授站了起来，戴上帽子准备出门。

Je cherchais donc une entrée en matière, pas trop brusque, quand le professeur se leva, mit son chapeau et se prépara à sortir.

以饼干作为交换，这些可爱的狗狗们面对镜头与帽子、围巾、坐垫、短衫摆出了各种姿势。

En échange de quelques biscuits, ces adorables toutous ont donc pris la pose avec chapeaux, foulards, coussins et débardeurs face à la caméra.

因此，每个月我都把所有债主的名字（写下来）放在帽子里，然后随机抽取加急还钱的对象。

C'est pourquoi, chaque mois, je mets tous les noms de mes créanciers dans un chapeau et tire au hasard que je m'empresse de rembourser.

父亲从帽子边拿起手套，像往常一样镇静地戴上，一个手指接一个手指地捋妥贴之后，出门去了。

Le pere prit ses gants au bord de son chapeau, les mit avec son calme habituel, les assujettit en s'emmortaisant les doigts les uns dans les autres, et sortit.

一天，外婆送给小女孩一顶红色天鹅绒帽子，小女孩戴上之后非常漂亮，她再也不想戴其他的帽子了。

Un jour, elle lui offrit un petit bonnet de velours rouge, qui lui allait si bien qu'elle ne voulut plus en porter d'autre.

说罢，福克先生站起身来，左手拿起帽子，用一种机械的动作把帽子往头上一戴，一声不响地就走了。

Cela dit, PhileasFogg se leva, prit son chapeau de la main gauche, le plaça sur sa tête avec unmouvement d'automate et disparut sans ajouter une parole.

说罢，福克先生站起身来，左手拿起帽子，用一种机械的动作把帽子往头上一戴，一声不响地就走了。

Cela dit, PhileasFogg se leva, prit son chapeau de la main gauche, le plaça sur sa tête avec unmouvement d'automate et disparut sans ajouter une parole.