本文为您带来双关的法文翻译,包括双关用法语怎么说,双关用法文怎么写,双关的法语造句,双关的法语原声例句,双关的相关法语短语等内容。
双关的法语翻译,双关的法语怎么说?
双关的法语网络释义
双关语 double-entendre;double entendre;Paroles à double sens;qui le
一语双关 paroles à double sens(entente)
语意双关的词 mot à double sens
双关语义 Double your Entendre, Double Your Fun
玩弄词句,用双关语 jouer sur les mots
湖南省衡阳市衡阳县 库宗乡双关村 Ku Zong Xiang Shuang Guan Cun , Hengyang Comté, Hengyang Ville, Province du Hunan
双掷开关 interrupteur inverseur
单刀双掷开关 interrupteur unipolaire à deux directions
双联开关 interrupteur bipolaireinterrupteur va-et-vient
双关的汉法大词典
双关的法语短语
双关的法文例句
他爱讲双关语。
Il aime jouer sur les mots.
这个文字游戏也是来自古代的双关语,那时候人们把aimer叫做amer。在Aslrée的小说里也说过:
Ce jeu de mots était un vrai calembour dans l'ancien temps, où l'on disait amer pour aimer. Cette apostrophe à l'amour est tirée du roman d'Aslrée:
在德黑兰的最后一天.呵呵,巧遇老朋友.世界就是那么小.于是,在珠宝博物馆前,我们留下了唯一的合影.(此话有双关的意味).
Le dernier jour à Téhéran. Nous nous sommes vus une fois plus dans la rue. Le monde est tout petit. Alors, nous avons pris une photo ensemble avant le musée de Bijouterie.
在德黑兰的最后一天.呵呵,巧遇老朋友.世界就是那么小.于是,在珠宝博物馆前,我们留下了唯一的合影.(此话有双关的意味).
Le dernier jour à Téhéran. Nous nous sommes vus une fois plus dans la rue. Le monde est tout petit. Alors, nous avons pris une photo ensemble avant le musée de Bijouterie.
双关的网络释义
双关 双关:在一定的语言环境中,利用词的多义或同音的条件,有意使语句具有两种意思,言在此而意在彼,这一种修辞手法叫做双关。
以上关于双关的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习双关的法语有帮助。
评论