团案法语怎么说

本文为您带来团案的法文翻译,包括团案用法语怎么说,团案用法文怎么写,团案的法语造句,团案的法语原声例...

本文为您带来团案的法文翻译,包括团案用法语怎么说团案用法文怎么写团案的法语造句团案的法语原声例句团案的相关法语短语等内容。

团案的法语翻译,团案的法语怎么说?

团案的法语网络释义

小护士乐团小档案 la petite nurse

记录管理和档案股负责联苏特派团档案取存政策和程序。 Le Groupe des archives et de la gestion des dossiers est chargé d'établir les règles et procédures gouvernant le dépôt des documents dans les archives de la MINUS et l'accès à ces archives

至于当地救济规则的例外,伊朗代表团对条款草案 ‧ 的广泛和含糊写法表示关切,认为它可能危及规则和在许多情况下使之多余。 S'agissant des exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes, le caractère vague et ambigu des termes utilisés pour définir les exceptions dans le projet d'article ‧ a de quoi préoccuper, car la règle en question risque d'être ainsi remise en cause et de devenir superflue dans la plupart des cas

她感谢所有代表团在对案文进行协商的过程中所表现出的建设性的态度,并且感谢红十字国际委员会在改进案文和就重要问题达成共识方面提供的专业协助。 L'oratrice remercie toutes les délégations pour leur attitude constructive lors des consultations portant sur le texte et exprime sa gratitude au Comité international de la Croix-Rouge pour son assistance et son expertise qui ont permis de remanier le texte et d'aboutir à un consensus sur des points cruciaux

而且,三项文件中确定的前进方向为各国代表团敞开了大门,使各国代表团在决定草案通过之后的阶段里仍可以继续强调本国的利益和本国优先关注的事项。 En outre, les perspectives esquissées dans les trois documents laissent la porte ouverte aux délégations qui pourront continuer à œuvrer dans le sens de leurs intérêts nationaux et de leurs priorités pendant la phase qui suivra l'adoption du projet de décision

许多代表团对第 ‧ 条草案规定的承运人责任低标准表示不满,因为第 ‧ 条草案规定,只有因为承运人的故意或轻率行为时承运人才对无法 交付 的货物发生的灭失承担赔偿责任。 Un grand nombre de délégations se sont dites mécontentes du faible degré de responsabilité du transporteur prévu par le projet d'article ‧ qui exigeait un comportement intentionnel ou téméraire de sa part pour qu'il soit tenu responsable de la perte de marchandises non livrables

团案的汉法大词典

团案的法语短语

团案的法文例句

  • 后来,几内亚代表表示,如果投票时它在场,它会投票反对修正

    La délégation guinéenne a indiqué ultérieurement que, si elle avait été présente, elle aurait voté contre l'amendement

  • 代表表示,如果投票时它在场,它会投票反对修正

    La délégation guinéenne a indiqué ultérieurement que, si elle avait été présente, elle aurait voté contre l'amendement

  • 代表表示,如果投票时它在场,它会投票反对修正

    La délégation guinéenne a indiqué ultérieurement que, si elle avait été présente, elle aurait voté contre l'amendement

团案的网络释义

以上关于团案的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习团案的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论