实时法语怎么说

著名游戏在实时中世纪的战斗？

Vous jouez au célèbre jeu en temps réel de combat médiéval?

选择是否对程序使用实时调度。

Sélectionnez si l' ordonnancement temps réel doit être activé pour l' application.

选择是否要为应用程序启用实时调度。

Précisez si l' ordonnancement temps réel doit être utilisé pour l' application.

选择是否要为应用程序启用实时调度。

réel doit être utilisé pour l' application.

选择是否要为应用程序启用实时调度。

doit être utilisé pour l' application.

该系统可用三种方式操作：正常的实时操作方式；

réel pour les opérations normales; mode formation pour fournir des moyens de formation interactifs;

该系统可用三种方式操作：正常的实时操作方式；

b) Le système peut fonctionner selon trois modes: mode réel pour les opérations normales; mode formation pour fournir des moyens de formation interactifs;

上述方法能够实时获取指定区域内的用户设备信息。

Ce procédé permet d'obtenir en temps réel les informations d'UE de la zone spécifiée.

独家新闻：因为信息不等待，帮助我们实时信息上！

Nouveauté exclusive: parce que l’information n’attend pas, aidez-nous à être au top de l'information en temps réel!

又因为配置信息是实时获取的，所以无需增加新的存储设备；

il n'est pas nécessaire d'ajouter de nouveaux dispositifs de stockage étant donné que les informations de configuration sont obtenues en temps réel;

实时：调度器会使您的程序不可被打断，直到它自己放弃处理器。

S' il est vide, ce filtre s' appliquera au texte placé en file d' attente par toutes les applications.

通过本发明，减少了反馈量，保证了CSI的实时性，提高了系统性能。

Par l'intermédiaire de la présente invention, la quantité de rétroaction est réduite, et la performance en temps réel de CSI est assurée, permettant ainsi d'améliorer la performance du système.

Imaz出版社与执行会议，让我们始终实时新闻通报会议，同时图像。

Avec l'application d'Imaz Press Réunion, restez toujours informé en temps réel de l'actualité de la Réunion, le tout en images.

查看所有的电话做实时感谢iSpyoo的得心应手，华丽的在线控制面板。

Vous affichez tout le téléphone est en train de faire en temps réel grâce à portée de main, magnifique panneau de commande en ligne de iSpyoo.

尽管各行业自身的特点不同，但他们对数据的安全性，实时性的要求都十分严格。

En dépit de la propre de l'industrie caractéristiques sont différentes, mais leur sécurité des données, en temps réel les exigences sont très strictes.

在你的iPhone上的所有信息国家歌剧院乐团蒙彼利埃朗格多克-鲁西永实时发现。

Découvrez en temps réel sur votre iPhone toutes les informations sur l’Opéra Orchestre national Montpellier Languedoc-Roussillon.

请阅读为不久将在这一应用“功能”。第三次评估报告的实时青利率为模拟计算机以及您的利益。

Retrouvez prochainement dans cette application une fonctionnalité "Taux" pour conna?tre en temps réel le taux du livret bleu ainsi qu'un calculateur pour simuler vos intérêts.

运行实时进程可能非常危险。如果程序行为异常，系统可能会不可恢复地挂起。您确定要继续吗？

Exécuter une application en mode temps réel peut être très dangereux. Si l' application se comporte mal, le système peut se bloquer de façon irrémédiable. Voulez-vous vraiment continuer & ‧‧;?

新车型，特别版，事件，郊游系统...该应用程序包括在3个站点中，超过60辆实时查看股票。

Nouveaux modèles, séries spéciales, événements, sorties circuit… L'application regroupe le stock occasion des 3 sites, plus de 60 véhicules consultables en temps réel.

而面向Android智能系统的用户，已经有带有快捷发送键和即时短信发送功能的应用，以便他们实时更新自己的生活快报。

Pour les utilisateurs de tablettes Android, il existe une application avec du push et de la messagerie instantanée pour faire du live report sur sa vie.

如何使您的业务的盈利能力得以改善你应该行动起来，通过实时获得准确的指标以及可衡量的目标来是你的企业盈利能力得以改善有这样的机会吗？

Passez à l action et vous verrez comment la rentabilité de votre entreprise peut être améliorée grâce à un accès en temps réel à des indicateurs précis, jumelés à des objectifs mesurables.»

深圳市易途旅商务有限公司通过电话呼叫中心、互联网、以及无线技术开展航空旅游产品分销的网络服务商，提供实时查询、预订机票、酒店及度假等旅游产品服务。

Le_capharnaüm_ludique Propose un jeu de plateau à télécharger, un jeu de rôle et une règle de jeu pour faire des parties multijoueur avec le jeu vidéo Europa Universalis.

萨科齐表示自己对目前日本受灾情况和生命财产损失统计进行实时关注，并对“日本国家和人民成功渡过此次难关充满信心”。同时他也承诺“法国已经做好接受日本一切可能的救援请求”。

"La France est prête à répondre à toutes les éventuelles sollicitations que le Japon voudrait lui adresser pour faire face à cette tragédie", ajoute le chef de l'état.

萨科齐表示自己对目前日本受灾情况和生命财产损失统计进行实时关注，并对“日本国家和人民成功渡过此次难关充满信心”。同时他也承诺“法国已经做好接受日本一切可能的救援请求”。

"La France est prête à répondre à toutes les éventuelles sollicitations que le Japon voudrait lui adresser pour faire face à cette tragédie", ajoute le chef de l'état.