准确法语怎么说

现在仍然发出准确，和谐的音调。

Il donne encore des notes musicales justes et harmonieuses.

明星这个词我觉得是不准确的。

Le mot « star » je pense c’est incorrcect je pense peut-être.

对于红酒的品鉴，永远没有准确的答案。

La dégustation est toujours pas exacte.

准确地估计岩屑中的矿物含量是很重要的。

Es importante calcular con precisión el contenido de mineral existente en el detribus sacado.

你的推断缺乏准确性。

Ton raisonnement manque de justesse.

根据语用环境，准确使用日常问候语和介绍语。

Utiliser correctement les expressions quotidiennes de salutation et de présentation selon le contexte pragmatique.

今天我们学习如何报警，如何准确地请求帮助。

Aujourd’hui, nous étudierons comment alerter les autorités en cas de sinistre, tout en leur fournissant les détails nécessaires.

可以这么说，甚至有一些具有价值但不准确的细节。

Il y a même certains détails qui ont leur valeur, si l’on peut dire, d’inexactitude.

告诉我你达到的准确日期和时间，以便我能去接您。

Dis-moi la date et l’heure précises de ton arrivée afin que je puisse aller t’accueillir.

他破产了，准确地按字面意思，就是连面包也没得吃了。

Il est ruiné; au pied de la lettre, il n’a pas de pain.

确保网点向品牌部反馈的质量指标评审结果信息准确可靠。

Garantir la fiabilité des résultats des indicateurs qualité remontés par les points de vente directement à la filiale.

我把整个准确号码重复一遍：137701078728。

Je répète encore une fois le bon numéro en entier: 137 01 07 87 28.

我希望在法国学习法语能够准确地说法语和丰富我的法语知识.

Je souhaite faire mes études en France pour parler correctement le francais et enrichir mes connaissances.

因此，这款播放器可以说能够以准确的音质播放不同种类的音乐。

Ainsi, lebaladeur peut prétendre jouer tous les styles de musiques avec unequalité correcte.

请你根据对全文的准确理解完整地分析他所叙述的问题关键所在。

Il faut et il suffit que l’explication rende compte, par la compréhension précise du texte, du problème dont il est question.

中印的领土争端：就是源自这些英国屎男（麦克马洪，准确点说）！

Territoire en litige entre Inde et Chine: qui sont à l'origine de cette merde, les anglais(MacMahon précisément)!

陈述部分是表现写信的直接目的．陈述部分应该清楚，准确，有条理

La explosición es la parte donde se plantea directamente motivo de la carta. La exposición debe ser clara,precisa y estructurada.

我们将指出由内部数值积分可以比较好的解决VSOP82的准确性。

Nous indiquerons la précision de la solution VSOP82 mise en évidence par des comparaisons à des intégrations numériques internes.

我觉得他很有魅力。他很高，不太讲话，他的举止很准确，我很喜欢他。翈

Camille e: Marc Desvaux? Je le trouve très séduisant. Il est très grand, il parle peu, ses gestes sont précis, je l'aime beaucoup.-Marc Desvaux?

你们可以在文章的评论处提出你们的问题，而我将尽可能快，准确地答复你们。

Vous pouvez poser votre question en commentaire de cet article, et j'y répondrai le plus rapidement et le plus précisément possible!

根据已收到的其负责区域内订单情况，分别在月初及月中对本月销量进行准确预测。

Réaliser des prévisions fiables sur le mois en cours et en début de mois compte tenu du portefeuille de commandes pour sa zone.

这个“灵异”软体动物，居然还准确预测了德国对阵塞尔维亚小组赛爆冷门落败的结果。

Le «merveilleux mollusque» a même prédit, et avec justesse, la défaite surprise de l'Allemagne face à la Serbie en match de poules.

探索当代语言教学和学习的环境，或者更准确地说，探索对外法语和法语二外教学的环境。

Explorer les contextes contemporains de l'enseignement/apprentissage des langues et plus particulièrement ceux de français langue étrangère(FLE) et de français langue seconde(FLS).

由于我留心记下了使用绳子的准确次数，所以能够精确算出我们抵达的深度和花去的时间。

Comme j’avais eu soin de noter exactement nos manoeuvres de corde, je pus me rendre un compte exact de la profondeur atteinte et du temps écoulé.

准确来说，当我们写下这几行字的时候，它的主页甚至收到了2034918次“我喜欢”。

A l’heure où nous écrivons ces lignes, sa page atteint même très exactement les 2 034 918 « j’aime ».

能及时准确地为您解决工件排序，上料的难题，将产品供货期降到最短，满足客户各种需求。

Trier, problème d'alimentation, période de livraison des produits sera réduite à un minimum, afin de répondre aux besoins des clients.

要是能让我把这条重要的分词规则高声地、清晰地、准确地一股脑儿背出来，叫我做什么都成！

Que n’aurais-je pas donné pour pouvoir dire tout au long cette fameuse règle des participes, bien haut, bien clair, sans une faute?

所谓的准确诊断的希望水平，也就是指的可以（让医师）马上或者很快就能用来而做出诊断的水平.

Le niveau de précision diagnostique recherché est celui qui permet de décider de la conduite à tenir immédiate et à court terme.

这是非常罕见的，以处理这种数据交换的信息，视频游戏的世界里，流量信息通常是明确和准确的。

Il est très rare d'avoir affaire à ce genre dde message dans le monde du jeu vidéo, le flux informatif étant habituellement clair et précis.

这是非常罕见的，以处理这种数据交换的信息，视频游戏的世界里，流量信息通常是明确和准确的。

Il est très rare d'avoir affaire à ce genre dde message dans le monde du jeu vidéo, le flux informatif étant habituellement clair et précis.