本文为您带来尽快的法文翻译，包括尽快用法语怎么说，尽快用法文怎么写，尽快的法语造句，尽快的法语原声例句，尽快的相关法语短语等内容。
尽快的法语翻译，尽快的法语怎么说？
le plus vite possible
尽快的法语网络释义
请尽快答复 donnez-nous,s.v.p.,la réponse le plus tôt possible
尽快出售 bazarder
希望尽快吃完一道菜 Éspoire est un plât bien trop vite consommé
尽快地 le plus vite possible
尽快处理(某物) bazarder
尽快离开丹吉尔 Abandones Tánger lo antes posible,
我会尽快将你擦掉，这样你就 pronto a borrarte, así no eres, ni tampoco
他要尽快为那位老年妇女治病。 M. Dupont a répondu
协助经受过创伤性事件的工作人员尽快恢复适应功能 et de faire en sorte que les fonctionnaires et les membres de leur famille directement à charge reçoivent toute l'attention voulue dans le cadre d'interventions de suivi；d'aider les fonctionnaires qui ont été exposés à un événement critique à retrouver aussitôt que possible leurs facultés d'adaptation
尽快的汉法大词典
le plus vite possible
尽快的法语短语
尽快的法文例句
而你，希望你尽快从悲痛中走出来。
Et toi, sors de détresse plus vite.
听好了，你只要一开始，我尽快就来
Bon écoute, vous n’avez qu’à commencer, je vous rejoins dès que je pourrais.
我会尽最大努力，尽快把它完成。
Je vais faire tous mes efforts pour le finir le plus tot possible.
我希望这个小组，尽快提出具体建议。
Nous mettrons les moyens financiers au service de ce groupe.
我希望这个小组，尽快提出具体建议。
Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.
需要什么配件，请尽快解决！
quelles sont les parties doivent résoudre le plus vite possible!
所以要尽快赶到哥本哈根，找到交通工具。
Il faut donc gagner Copenhague au plus vite pour y chercher un moyen de transport.
我必须尽快恢复记忆，因为警察要见我……
La conférence de presse: Il fallait que je retrouve ma mémoire et vite car la police voulait me voir…
我希望能尽快可以走路，希望是两三周内吧。
J'espère pouvoir marcher rapidement, peut être dans deux ou trois semaines?
猜猜尽快与好莱坞明星图纸安托瓦内特芙蓉。
Devinez le plus vite possible une star d'Hollywood avec les dessins d'Antoinette-Fleur.
叔叔为了尽快赶路，三口并作两口吃完了东西。
Mon oncle mangeait les morceaux doubles pour aller plus vite.
现在，父母不再是我们需要和他们尽快分离的人。
Maintenant,les parents ne sont plus les personnes don't il faut se séparer s au plus vite.
我希望能尽快去看你，让你认识你的外孙子女们。
J' espère pouvoir te rendre visite très bientôt pour que tu puisses faire la connaissance de tes petits enfants.
我希望尽快出发。
Je désire partir plus tôt.
好吧，让！如果我们想要个孩子，就要尽快定个日子！
Alex: Bon Jean! Si on veut avoir un enfant, il va falloir se décider un jour!
我希望很多资源和尽可能多的人员都尽快投入到救灾.
J’espère que beaucoup de moyens seront mis en place très rapidement pour qu’un maximum de personnes soit secouru.
亲爱的妈妈，尽快告知我你的近况，并接受我最深情的亲吻。
Envoie-moi vite tes nouvelles et recois, chère maman, tous mes baisers les plus affectueux.
首先请您了解，我没有否认欠您钱一事，并且我想尽快还钱。
Sachez tout d'abord que je ne conteste pas cette dette et que j'ai l'intention de vous rembourser aussitôt que possible.
该协定规定，温室气体（GES）的全球排放必须尽快达到峰值。
L’Accordstipule que les émissions mondiales de gaz à effet de serre(GES)doivent atteindre leur pic le plus rapidement possible.
单宁不足的红酒要尽快喝掉，因为它经不起储藏，酒香会很快消散。
Un vin rouge peu tannique devra être bu rapidement car il déclinera très vite jusqu’à perdre tout ses arômes.
单宁不足的红酒要尽快喝掉，因为它经不起蕴藏，酒香会很快消失。
Un vin rouge peu tannique devra être bu rapidement car il déclinera très vite jusqu’à perdre tout ses ar?mes.
结果，为了尽快售出他们的存货，商家们被允许亏本出售以弥补损失。
Résultat, les commer ants profitent de cette période où la vente à perte est autorisée pour écouler leurs stocks au plus vite.
因为用水的需求会持续增加，所以我们迫切期待二期工程尽快完成。”
Et bien parce que les besoins en eau vont aller en augmentant.
发生在他身上的事，我们无可奈何。现在，我为他祈祷，希望他尽快康复。
Ce qui lui est arrivé, on n'y peut rien. Maintenant, je prie pour lui afin qu'il retrouve le plus vite sa santé.
我会尽快联系物流公司来解决问题，货物可能还在路上，请您再多等两天。
Je vais contacter la société de logistique le plus tôt possible pour résoudre le problème, les marchandises peuvent être encore sur la route, s'il vous plaît attendre deux jours.
我们的专家建议你：尽快了解所有的程序、办的手续！我们给你介绍合作伙伴！
Nous vous procurons toute l’information sur les procédures et démarches! Nous vous introduisons dans notre réseau de partenaires!
很短阿。。。希望大家能尽快回复。。。谢谢。。。如果你们有什么好的建议。
J’apprende le français déjà deux mois, quoique le français est très difficile.mais je peux apprender bien le français.
此外，请您把联络人资料给我们，我们会在这几天尽快安排把产品运输到港口。
En plus,Veuillez de nous donner les informations par rapport la personne concernée,et nous allons organiser de transporter les marchandises(produits) chez le port plus vite dans les jours suivants.
此外，请您把联络人资料给我们，我们会在这几天尽快安排把产品运输到港口。
En plus,Veuillez de nous donner les informations par rapport la personne concernée,et nous allons organiser de transporter les marchandises(produits) chez le port plus vite dans les jours suivants.
尽快的网络释义
dès que possible
... dès que 一…就，刚…就 dès que possible 尽快 à dessein 故意地，有意地，存心地 ...
尽快 尽快，读音jǐn kuài，汉语词语，基本意思为尽量加快速度。
以上关于尽快的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习尽快的法语有帮助。
评论