室外法语怎么说

我的卧室外面是通往郊区的大街。

Ma chambre donne sur la rue principale du faubourg.

如果你把木头放在室外，它会腐烂的。

Si dejas la madera a la intemperie se pudrirá.

该玩具不能用在室外环境。

Ce jouet n'est pas prévu pour l'usage extérieur.

四、如果你在室外，切勿试着返回室内。

4.Si vous vous trouvez à l'extérieur, n'essayez pas de rentrer à l'intérieur d'un bâtiment.

用于室内及室外。

Appliquer à l'intérieur et l'extérieur.

主要从事室内装潢装饰设计.室外建筑外观的表现！

concevoir la décoration intérieure et de décoration.Apparence extérieur de l'immeuble performance!

———是的，室外勉强还有些亮，而屋子里已经黑了。

—Oui, il fait peine jour dehor s, et il fait déjà nuit dans la maison.

再把室外中庭景观纳入到餐厅中，使整个餐厅增色不少。

Et l’ajoutement du paysage de l’atrium extérieur rendre le restaurant plus joli.

在室外的美景中或在安静的房间里，深呼吸，什么也不想。

Devant de beaux paysages ou dans le calme de votre chambre, respirez profondément et faites le vide dans votre esprit.

因为是在室外，所以是一段舒适惬意的时光，通常会持续很久。

Le repas est pris en plein air, c’est un moment agréable et souvent d’une durée prolongée.

办公室外面就是海，我们看了一会儿大太阳底下停在港里的船。

Le bureau donne sur la mer et nous avons perdu un moment à regarder les cargos dans le port brûlant de soleil. à ce moment, un camion est arrivé dans un fracas de chaînes et d'explosions.

尽管房屋完好无损，但大多数人准备在室外过夜并等待救援帐篷。

La majorité s'apprête à passer la nuit dehors, même si leur maison est toujours intacte, en attendant l'arrivée de tentes de secours.

本项目“室外移动车库”属于汽车装备技术领域最新项目，已申请国家专利。

Le projet "en plein air mobile garage" est un véhicule équipé de la technologie la plus récente, le pays a déposé une demande de brevet.

一、在地震中，你应该待在原地，切勿乱跑。如果你在室内，切勿跑向室外。

1. Lors d'un séisme, vous devez rester dans l'endroit où vous êtes. Si vous êtes à l'intérieur, n'essayez pas de sortir vers l'extérieur.

这两辆军用注水车与之前的警用注水车不同，不需要自卫队员在室外确定投水的目标。

A la différence des camions de la police, ces véhicules peuvent bombarder d'eau une cible sans que les soldats soient obligés de sortir de la cabine.

这两辆军用注水车与之前的警用注水车不同，不需要自卫队员在室外确定投水的目标。

bombarder d'eau une cible sans que les soldats soient obligés de sortir de la cabine.

十三岁前莫泊桑一直和母亲一起生活，他喜欢室外运动，尤其是钓鱼，并且深爱着自己的母亲。

Avant treize ans, Maupassant vit avec sa mère.Il aime les sports de plein air, entre autres la pèche, et aime profondément sa mère.

拉维莱涅：去年，沃塔在一个比赛中跳出了6.01米的成绩，也许想要获得更好的成绩得要去室外的比赛中锻炼。

R. L.: L'an dernier, Otto fait 6,01 m à un concours de rue. C'est peut-être une piste à explorer si tu veux aller vraiment chercher la grosse performance.

现售法国别墅：紧邻莱蒙湖和日内瓦湖，别墅总占地面积5437平方米，别墅居住面积190平方米，95平方米地下室，并有室外游泳池，湖泊停船棚等。

Exclusivit?, dans un parc clos et arbor? de 5437 m?, propri?t? pieds dans l'eau de 190 m? hab. env., 95 m? de sous-sol, combles am?nageables, piscine, port priv?, hangar? b?teau, tr?s rare? la vente.

现售法国别墅：紧邻莱蒙湖和日内瓦湖，别墅总占地面积5437平方米，别墅居住面积190平方米，95平方米地下室，并有室外游泳池，湖泊停船棚等。

Exclusivit?, dans un parc clos et arbor? de 5437 m?, propri?t? pieds dans l'eau de 190 m? hab. env., 95 m? de sous-sol, combles am?nageables, piscine, port priv?, hangar? b?teau, tr?s rare? la vente.