本文为您带来不然的法文翻译,包括不然用法语怎么说,不然用法文怎么写,不然的法语造句,不然的法语原声例句,不然的相关法语短语等内容。
不然的法语翻译,不然的法语怎么说?
sinon
autrement
il n'en est pas ainsi
non
pas du tout
不然的法语网络释义
大谬不然 être dans l'erreur jusqu'au cou;s'être complètement fourvoy
其实不然 en fait ce n'est pas ains
不然的话 sinon
不然你还想怎样 Que voulez-vous de plus
这里你不能违反君子之言,不然你会为之付出代价 y aquí no puede romper la palabra de hombre pues con tu vida puede ser que a ti te la cobren!
不然爱情永远没办法到点 Sinon la pulpe reste en bas
否则,要不然 sans quoi
除非...,不然... à moins de (faire) qch
不然我的心又一次陷入迷茫 Et plus mon coeur sous X
不然的汉法大词典
sinon
不然的法语短语
不然的法文例句
你把这个做了,要不然就受惩罚。
Vous ferez cela, sans quoi vous serez puni.
不然怎样能理解别人、互相理解呢?
Sinon, comment essayer de comprendre et de se comprendre.
不然你可以缩短你的痛苦。
Ou bien tu peux abréger tes souffrances.
不然怎么会舍弃这么几个大月的婴儿啊!
Ou comment sont rejetées si peu grande mois-vieux bébé!
你们靠墙站,不然我把这玩意儿摔成碎片!
Vous, mettez- vous contre le mur, ou je le transforme en miettes!
幸好下面有门,把门一关,不然要吃眼前亏了。
Afortunadamente YouMen debajo de la puerta, aclaré, o se va a comer YanQianKui.
不然回到巴黎,再也不能有这样的网络速度了。
Sinon, a Paris, j'aurai plus de service internet vitesse comme ca sur YOHO.cn.
要不然,我们可以确信这些问题将会变得爆炸性。
Sans quoi nous pouvons être sûrs et certains que ces problèmes deviendront explosifs.
要不然,我们可以确信这些问题将会变得爆炸性。
Sans quoi nous pouvons être s?rs et certains que ces problèmes deviendront explosifs.
不然,城市间的旅行,只有让自己变得更加懒惰。
Sinon, les voyages entre des villes sont trop monotones et moins excitants.
没问题,可以吃些点心,不然,我可以在火车上进餐
Si, une bricole. Sinon, je mangerai dans le train.
滑鼠吧,现在很便宜,不然请使用模拟三键的功能。
Allez en acheter une à trois boutons, ou utilisez l' émulation du troisième bouton.
“快回到位子上去,小弗朗兹,不然我们可不等你了。”
Va vite à ta place, mon petit Franz; nous allions commencer sans toi.
是由大脑发布命令而其他部位无绦件遵守。(不然咧?)
C’est le cerveau qui donne les ordres et les autres parties sont obligées d’obéir.
"德•蓬丰太太准是病得很厉害,不然怎么能让丈夫独居呢?
Il faut que madame la presidente de Bonfons soit bien souffrante pour laisser son mari seul.
去买一个三键滑鼠吧,现在很便宜,不然请使用模拟三键的功能。
Allez en acheter une à trois boutons, ou utilisez l' émulation du troisième bouton.
不然,只要路路通在他主人面前走漏半点风声,就会把事情全盘弄糟。
Un mot de Passepartout à son maître eût suffi à compromettre irrévocablement l'affaire.
谢天谢地,传言被否认了,要不然,第三次世界大战也可能就会不远了。
Dieu merci, la rumeur a été démentie, sans quoi la troisième guerre mondiale était proche.
"是啊,小姐;也不知道他在哪里,那个小白脸儿,要不然我走着也要找他去。"
Oui, mademoiselle; et, si je savais ou il est, ce mignon, j'irais de mon pied le chercher.
这场暴风雨耽搁了很多时间,不然的话,现在离上海港口至多不过三十多海里了。
Sans cette tempête, pendant laquelle il perdit plusieurs heures, il n'eût pas été en ce moment à trente milles du port.
所有人开口都是英语,(不然就是鸟语,)我再不补习就要被人吃掉了....真恐怖
Quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimes encore, ca serait possible alors....
亲爱的小少爷,您把这件睡衣捐给教堂吧,您的灵魂会得救的,不然,您的灵魂就没教了。
Mais, mon cher mignon monsieur, donnez donc ca a l'eglise, vous sauverez votre ame, tandis que ca vous la fera perdre.
除非工程师能够自己逃生,在海岸上找到一个避难的地方,要不然他就是永远离开了这个世界!
Ou l'ingénieur avait pu se sauver seul, et déjà il avait trouvé refuge sur un point de la côte, ou il était perdu à jamais!
除非工程师能够自己逃生,在海岸上找到一个避难的地方,要不然他就是永远离开了这个世界!
Ou l'ingénieur avait pu se sauver seul, et déjà il avait trouvé refuge sur un point de la côte, ou il était perdu à jamais!
除非工程师能够自己逃生,在海岸上找到一个避难的地方,要不然他就是永远离开了这个世界!
Ou l'ingénieur avait pu se sauver seul, et déjà il avait trouvé refuge sur un point de la côte, ou il était perdu à jamais!
不然的网络释义
不然 "不然"是个多义词,它可以指不然(汉语词语),不然(艾煜程单曲)。
以上关于不然的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习不然的法语有帮助。
评论