本文为您带来却说的法文翻译,包括却说用法语怎么说,却说用法文怎么写,却说的法语造句,却说的法语原声例句,却说的相关法语短语等内容。
却说的法语翻译,却说的法语怎么说?
il y avait une fois
or donc
却说的法语网络释义
但我却说不出了 Mais je n'ai plus les mots
话到嘴边 却说不出口 Sur Le Bout De La Langue
但我却说不出 Mais je n'ai plus les mots
我的生活却和我说著反语 J'ai la vie qui parle contre moi
而为何,我却无法对你说: Oh ! Pourquoi ne puis-je pas te dire
她却对我说 Elle m’a dit "j’ai pas l’habitude
然而你却让我说出 Déjà tu veux que je dise
却说的汉法大词典
il y avait une fois
却说的法语短语
却说的法文例句
但在她第一次演出时,她却说不出话来。
Mais lors de sa première représentation, elle reste muette.
第一阵愤怒平了,那时候他们照旧吃了晚饭,不过话却说得不多;大家计划着。
On dîna néanmoins lorsque la première fureur fut apaisée; mais on parla peu: on songeait.
当在采访中被问到还会演多久的戏时,他答曰:“三年”,但当被问到之后打算做什么的时候,他却说:“天知道呢!”
Car quand on lui demande combien de temps il va encore faire l'acteur, il répond "trois ans", mais quand on l'interroge sur ce qu'il compte faire après, il affirme: "Le diable si je le sais".
他开始还自言自语他说:“这想法太愚蠢了!”可是现在却说:“为什么不能这么干呢?这是一个机会,也许是一个仅有的机会,再说,对这帮蠢货……”
Il avait commencé par se dire: « Quelle folie! » et maintenant il répétait: « Pourquoi pas, après tout? C'est une chance, peut-être la seule, et avec de tels abrutis!... »
我们说一个(阴性的)小河,一个(阴性的)小溪,却说一个(阳性的)河川或一个(阳性的)陆地,我们说一个(阴性的)飞行器,却说一个(阳性的)飞机……
Dailleurs, dès que cest sérieux, comme par hasard, c est tout de suite au MASCULIN: on dit UNE rivière, UNE ptite rivière, mais UN fleuve ou UN océan, on dit UNE trottinette, mais UN avion à réaction!
我们说一个(阴性的)小河,一个(阴性的)小溪,却说一个(阳性的)河川或一个(阳性的)陆地,我们说一个(阴性的)飞行器,却说一个(阳性的)飞机……
Dailleurs, dès que cest sérieux, comme par hasard, c est tout de suite au MASCULIN: on dit UNE rivière, UNE ptite rivière, mais UN fleuve ou UN océan, on dit UNE trottinette, mais UN avion à réaction!
却说的网络释义
que shuo
...世界冠军 ReMinD,依照ReMinD的成绩,他可能会对薪水不满足,最近和Tyloo有所接触,希看能获得更多的薪水,但Tyloo却说(que shuo)ReMinD开价太 高。
却说 却说,指旧小说的发语辞,“却说”后面接着的多是重提上文说过的事,却说:上回说到。
以上关于却说的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习却说的法语有帮助。
评论