本文为您带来偏偏的法文翻译，包括偏偏用法语怎么说，偏偏用法文怎么写，偏偏的法语造句，偏偏的法语原声例句，偏偏的相关法语短语等内容。
偏偏的法语翻译，偏偏的法语怎么说？
contre toute attente
justement
par bonheur
par malchance
au contraire
偏偏的法语网络释义
但为什么偏偏要付出这样的代价 Mais pourquoi faut-il payer
偏偏你在心里的某处 Mais tu gardes la tempête
大雨偏偏把你淋湿 la lluvia que se derrama por ti.
十分重视妇幼偏听偏信工作 porter une grande attention à la santé des femmes et des enfants
偏偏的汉法大词典
contre toute attente
偏偏的法语短语
偏偏的法文例句
一个女人嫁了丈夫之后指望他会变，但他偏偏不变。
Une femme epouse un homme en esperant qu'il changera, amis il ne change pas.
但偏偏就在这个诗情画意的地方，又一轮经济危机上演了.
A l’encontre de notre voeux de profiter de sa beauté et sa tranquillté, un neauveau tour de crise economique s’est explosé.
由于没有袖套，她在丈夫一次大发雷霆时，吓出一身汗之后，偏偏又着了寒。
Faute de manches, le froid la saisit d'une facon facheuse au milieu d'une sueur causee par une epouvantable colere de son mari.
在这个热的连鸟儿都不叫的季节，我这个怕热的人，偏偏就这有缘让我感受这个火炉。
Même en cette saison chaude des oiseaux ne sont pas appelé, mon espace, des personnes, mais sur le yuan, afin que je pense de cet incendie.
世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。—《卡萨布兰卡》
Il y a beaucoup de villes dans le monde, il existe tant de bistrots dans une ville, alors qu’elle entre dans celui-là où je m’assois.
莫非真的自己的命运注定了不能如愿地吃口安稳饭而偏偏要叫自己去作这个八十天环绕地球的旅行？
Fogg n'était pas absolument sérieux,et si la fatalité ne l'entraînait pas, lui qui voulait vivre en repos, àaccomplir le tour du monde en quatre-vingts jours!
世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。—《卡萨布兰卡》[/SIZE]
Il y a beaucoup de villes dans le monde, il existe tant de bistrots dans une ville, alors qu'elle entre dans celui-là où je m'assois.[/SIZE]
需要特别指出的是，托雷斯的一切所作所为都是为了取得进步。而他自身现在偏偏缺乏这一点。（好内涵的话）
Reste que pour gagner, il faut marquer. Et c’estce qui fait très clairement défaut à Fernando Torres.
需要特别指出的是，托雷斯的一切所作所为都是为了取得进步。而他自身现在偏偏缺乏这一点。（好内涵的话）
Reste que pour gagner, il faut marquer. Et c’estce qui fait très clairement défaut à Fernando Torres.
偏偏的网络释义
偏偏 词目：偏偏
以上关于偏偏的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习偏偏的法语有帮助。
评论