掌舵法语怎么说

本文为您带来掌舵的法文翻译,包括掌舵用法语怎么说,掌舵用法文怎么写,掌舵的法语造句,掌舵的法语原声例...

本文为您带来掌舵的法文翻译,包括掌舵用法语怎么说掌舵用法文怎么写掌舵的法语造句掌舵的法语原声例句掌舵的相关法语短语等内容。

掌舵的法语翻译,掌舵的法语怎么说?

tenir la barre, le timon, le gouvernail

diriger

mener

掌舵的法语网络释义

我要把轮船掌舵拿来作一个比喻:如果有 ‧ 名舵手争着要掌管舵轮,那么这只船就会搁浅。 Pour reprendre la métaphore du gouvernail, si ‧ pilotes se disputent le gouvernail, le bateau échouera

掌舵的汉法大词典

tenir la barre, le timon, le gouvernail

掌舵的法语短语

掌舵的法文例句

  • 这条船好掌舵

    bâtiment gouverne bien.

  • 那里有一个人掌舵,一个机械师,前边还有两个警员。

    Il y avait un homme à la barre, un autre aux machines, et deux solides inspecteurs à l’avant.

  • 没有一张篷帆不是被吹得鼓鼓的,方向没有一点偏差,掌舵的人没有一点可责备的地方!

    Pas une embardée que l'on pût reprocher à l'homme de barre!

  • 没有一张篷帆不是被吹得鼓鼓的,方向没有一点偏差,掌舵的人没有一点可责备的地方!

    Pas une embardée que l'on pût reprocher à l'homme de barre!

掌舵的网络释义

掌舵 掌舵一词,掌握船舵,比喻掌握方向。出自:《老残游记》第一回:“还不赶紧去打那箇掌舵的吗?” 《掌舵》小说,福建人民出版社出版

以上关于掌舵的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习掌舵的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论