大成法语怎么说

客人的满意就是我们的最大成功！

La satisfaction client est notre plus grand succès!

您的满意就是我们的最大成就！

Votre satisfaction est notre plus grand succès!

近几年来，巨型商场获得很大成功。

(2. Depuis ces dernières années, les magasins à grande surface connaissent beaucoup de succès.

2002年，他执导了电影《蝴蝶》，取得巨大成功。

En 2002, Philippe Muyl réalise « Le Papillon » qui remporte un grand succès et vient à Pékin nous présenter son dernier film, « Magique!

出色的演绎以及鲜活的人物使它载誉世界，获得巨大成功。

Narration excellente et animation vivante des personnages ont valu à ce récit une réputation internationale et un succès prodigieux.

出色的演绎以及鲜活的人物使它载誉世界，获得巨大成功。

animation vivante des personnages ont valu à ce récit une réputation internationale et un succès prodigieux.

1987年的专辑《真棒》又一次获得巨大成功，狂卖2千万张。

Michael connaît un énième succès en 1987 avec Bad, qui s'arrache à plus de 20 millions d'exemplaires.

1987年的专辑《真棒》又一次获得巨大成功，狂卖2千万张。

t un énième succès en 1987 avec Bad, qui s'arrache à plus de 20 millions d'exemplaires.

同时，我感到由衷的喜悦，因为你们在尖端工艺领域取得了重大成就

Et je me réjouis sincèrement que vous ayez remporté de grands succès dans le domaine de la technologie de pointe.

我感到由衷的喜悦，由于你们在尖端工艺领域取得了重大成绩，同时。

Et je me réjouis sincèrement que vous ayez remporté de grands succès dans le domaine de la technologie de pointe.

同时，我感到由衷的喜悦，因为你们在尖端工艺领域取得了重大成就。

Et je me réjouis sincèrement que vous ayez remporté de grands succès dans le domaine de la technologie de pointe.

在这些为自我评判丢了魂的作家的怀抱里，大卫林奇是质疑一切的集大成者。

En se réfugiant derrière des écrivains hantés par la question du libre arbitre, David Lynch fait l'apologie du doute, moteur de toute chose.

通过这次相识产生了好几个模型，其中包括后来取得巨大成功的《冒险者》。

De cette rencontre naîtront plusieurs maquettes dont « L’aventurier », futur grand succès.

就是这个时候，你参与其中，毫无怀疑的充当着校正员的角色，帮助这个伟大成果的完成。

Et c’est là que vous intervenez, auxiliaires inconscients de ce grand uvre. vous de jouer les correcteurs.

河谷当代艺术馆自开幕起，便获得巨大成功，本地公众对其收藏和展览保持着很大的兴趣。

Dès son ouverture, le musée connut un grand succès et un intérêt réel du public du département pour sa collection et ses expositions.

几年前，尽管火狐浏览器取得了巨大成功，但微软公司IE浏览器的地位仍是不可撼动的。

Il y a quelques années encore, Internet Explorer, le navigateur du géant Microsoft, semblait indétrônable malgré le succès fulgurant de Firefox.

在第一季取得巨大成功之后，法国电视一台决定将这个节目继续下去，并沿用第一季的评委。

Fort du succès de la première saison de Danse avec le stars, TF1 propose en 2011 la suite en conservant le même jury.

加拿大成为第一个退出旨在解决气候变暖问题的《京都议定书》的国家。国际社会对此决定表示遗憾。

Le Canada est le premier pays à se retirer du protocole de Kyoto sur le réchauffement climatique. La communauté internationale regrette cette décision.

这是关于“中国大陆山东省临沂市沂南县界湖镇大成庄”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Jie Hu Zhen Da Cheng Zhuang, Yi'nan Comté, Linyi Ville, Province du Shandong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆广东省茂名市信宜市大成镇相友管区”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Cheng Zhen Xiang You Guan Qu, Xinyi Ville, Maoming Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

在所有的法国艺术家中，直至今天，丽娜·雷诺无疑是在美国获得最大成功的一个，她1954年来到美国。

De toutes les artistes françaises, et même jusqu'à aujourd'hui, Line Renaud est sans aucun doute celle qui aura connu la plus grande réussite aux Etats-Unis où elle part en 1954.

这是关于“中国大陆江苏省无锡市锡山区东港镇大成村卢巷”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Dong Gang Zhen Da Cheng Cun Lu Xiang, Xishan District, Wuxi Ville, Province du Jiangsu, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

Bruno从未在俄国演出过，但自从俄语版《巴黎圣母院》被引入俄国并取得巨大成功后，他就在那里家喻户晓了。

Bruno n’a jamais chanté en Russie, mais il y est bien connu depuis le succès de Notre-Dame de Paris, version russe.

法国有许多我热爱的艺术大师，如塞尚，罗丹，安格尔…法国是世界艺术之都，如果能在那里学习，我一定能取得较大成功。

En France, il y a beaucoup de Maîtres que j’aime beaucoup, par exemple: Rodin, Anquille.La France est la capitale des arts, si j’ai la chance d’y étudier, je suis sûr(e) de réussir.

影片的一大成功之处在于，萨阿达尽可能地缩短了电影的铺叙，让主人公--樊尚（由吉约姆•卡内饰演）一开始就迅速投身到了"行动"中去。

Une des belles réussites de Saada est de raccourcir au minimum son introduction pour projeter immédiatement son personnage principal, Vincent(interprété par Guillaume Canet), dans "l'action".

影片的一大成功之处在于，萨阿达尽可能地缩短了电影的铺叙，让主人公--樊尚（由吉约姆•卡内饰演）一开始就迅速投身到了"行动"中去。

Une des belles réussites de Saada est de raccourcir au minimum son introduction pour projeter immédiatement son personnage principal, Vincent(interprété par Guillaume Canet), dans "l'action".